越南的传统医学
(一)越南传统医学的历史
越南的传统医学始于洪时代。它总结了长期以来越南民间预防和治疗疾病的有效方法，并发现了越南珍贵的药用植物和古代散落于民间的有效方剂。越南的皇家医药机构是皇家医药部和皇家医药学院。
从1884开始，现代医学传入越南。从1945年至现在，越南传统医学进入了继承、发扬以及与现代医学相结合的时代。
(二)越南传统医学的主要政策
越南政府对传统医学的主要政策是：在科学的基础上继承发扬传统医学的优秀经验，并与现代医学相结合，而且必须全面落实传统医学与现代医学的结合。越南的卫生人员培训、疾病预防和治疗、药品生产、医学研究等体现于从社区、县级到中央的各个不同层面上。此外，传统医学与现代医学的结合必须在越南卫生部的集中领导下进行。
, http://www.100md.com
国家关于传统医学发展的政策由越南卫生部起草，并提交国家总理批准。总的目标是发挥传统医学的所有潜力，为人民提供更好的保健服务。
其主要内容如下：
●促进传统医学在诊断、治疗、科研、人员培训和药用植物炮制等方面的现代化。
●鼓励学习、继承和应用传统医学；发展传统医学的基础理论和支持民族医师。
●运用多种资源，包括动员社会资源，对传统医学实行多样化的投资，促进独特的越南民族医学发展，并使传统医学适应于社会的需求。
其主要条款包括：
●向群众收集，并由专家选择、评估、翻译传统医学的经典作品；建立有关传统医学和药用植物的数据库；整理有关传统医学的历史文物；保护传统医学知识产权和著作版权的政策。
, 百拇医药
●对传统医学进行科学研究；加强科研机构在传统医学药用植物方面的开发和研究；在科研、培训、诊断和治疗方面进行传统医学与现代医学的结合。
●加强从中央到各省市传统医学机构网络的管理；每个省要有一个传统医学医院；每个综合医院内要有一个传统医学科；社区保健中心要向病人提供使用传统医药的处方，要能对病人进行传统医学的检查和治疗；巩固和发展传统医学学会，包括针灸学会；完善传统医学的国家管理法规。
●发展公立、个体以及同国外合资的传统医学医院，诊所体系要多方位投资。
●筹备建立国立传统医药大学。
(三)培训与科学研究
培训：越南有6个医学院内设有传统医学系，另外有2所传统医学学院，还有2所传统医学中等学校。此外，有32所省级传统医学中等学校。
, http://www.100md.com
培训方式：研究人员和教师在医学院培训进修；传统医学设有博士、硕士和学士学位；传统医师可以在诊所和医院实习，也可在社区保健中心实习；西医和药剂师需要接受传统医学的再培训。
科学研究：对于传统医学的继承，越南有关部门从12513个传统医师中收集了39381个处方，并收集了497部中文或Nom文字的经典传统医学著作，其中202部已印刷。此外，有100部传统医学著作已翻译成越文。越南的药用植物园和庙宇都为传统医师的研究工作提供方便。越南还有238个家庭动植物园，总共种植和养殖了1863种药用植物和药用动物。越南有关部门还对大量野生草药进行人工栽培的研究，以及进行外国药用植物适应越南水土和气候条件的研究。
(四)国际合作
越南政府在下列领域进行国际合作：传统医学人员的培训；传统医药包括针灸的应用；药用植物的栽培和炮制；传统医药的有效性、安全性以及治疗方法的评价研究。
(本文为越南卫生部副部长黎文传在国际传统医药大会(北京2000)政府论坛的发言), 百拇医药
越南的传统医学始于洪时代。它总结了长期以来越南民间预防和治疗疾病的有效方法，并发现了越南珍贵的药用植物和古代散落于民间的有效方剂。越南的皇家医药机构是皇家医药部和皇家医药学院。
从1884开始，现代医学传入越南。从1945年至现在，越南传统医学进入了继承、发扬以及与现代医学相结合的时代。
(二)越南传统医学的主要政策
越南政府对传统医学的主要政策是：在科学的基础上继承发扬传统医学的优秀经验，并与现代医学相结合，而且必须全面落实传统医学与现代医学的结合。越南的卫生人员培训、疾病预防和治疗、药品生产、医学研究等体现于从社区、县级到中央的各个不同层面上。此外，传统医学与现代医学的结合必须在越南卫生部的集中领导下进行。
, http://www.100md.com
国家关于传统医学发展的政策由越南卫生部起草，并提交国家总理批准。总的目标是发挥传统医学的所有潜力，为人民提供更好的保健服务。
其主要内容如下：
●促进传统医学在诊断、治疗、科研、人员培训和药用植物炮制等方面的现代化。
●鼓励学习、继承和应用传统医学；发展传统医学的基础理论和支持民族医师。
●运用多种资源，包括动员社会资源，对传统医学实行多样化的投资，促进独特的越南民族医学发展，并使传统医学适应于社会的需求。
其主要条款包括：
●向群众收集，并由专家选择、评估、翻译传统医学的经典作品；建立有关传统医学和药用植物的数据库；整理有关传统医学的历史文物；保护传统医学知识产权和著作版权的政策。
, 百拇医药
●对传统医学进行科学研究；加强科研机构在传统医学药用植物方面的开发和研究；在科研、培训、诊断和治疗方面进行传统医学与现代医学的结合。
●加强从中央到各省市传统医学机构网络的管理；每个省要有一个传统医学医院；每个综合医院内要有一个传统医学科；社区保健中心要向病人提供使用传统医药的处方，要能对病人进行传统医学的检查和治疗；巩固和发展传统医学学会，包括针灸学会；完善传统医学的国家管理法规。
●发展公立、个体以及同国外合资的传统医学医院，诊所体系要多方位投资。
●筹备建立国立传统医药大学。
(三)培训与科学研究
培训：越南有6个医学院内设有传统医学系，另外有2所传统医学学院，还有2所传统医学中等学校。此外，有32所省级传统医学中等学校。
, http://www.100md.com
培训方式：研究人员和教师在医学院培训进修；传统医学设有博士、硕士和学士学位；传统医师可以在诊所和医院实习，也可在社区保健中心实习；西医和药剂师需要接受传统医学的再培训。
科学研究：对于传统医学的继承，越南有关部门从12513个传统医师中收集了39381个处方，并收集了497部中文或Nom文字的经典传统医学著作，其中202部已印刷。此外，有100部传统医学著作已翻译成越文。越南的药用植物园和庙宇都为传统医师的研究工作提供方便。越南还有238个家庭动植物园，总共种植和养殖了1863种药用植物和药用动物。越南有关部门还对大量野生草药进行人工栽培的研究，以及进行外国药用植物适应越南水土和气候条件的研究。
(四)国际合作
越南政府在下列领域进行国际合作：传统医学人员的培训；传统医药包括针灸的应用；药用植物的栽培和炮制；传统医药的有效性、安全性以及治疗方法的评价研究。
(本文为越南卫生部副部长黎文传在国际传统医药大会(北京2000)政府论坛的发言), 百拇医药