与日本妞儿过电
那天晚自习我在教室多耽搁了一会儿,离开时校园里已经空荡荡的了。这时突然有个女孩挽着个大行李箱迎面拦住了我,神态很焦急的样子,叽哩咕喀说了一大堆,见我不懂,她又辅以手势,并拿出一张写着中日两种文字的通知书给我。
我对她展开一个十分可信、阳光灿烂的笑容,然后提起她的行李率先开步。她亦步亦趋地跟着我,一直来到了新生接待处。
过了一个星期,忽然有位叫有川纯平的日本学生来找我,邀请我参加他们的联欢会,说要感谢我对他们同胞荒川可爱的帮助。
我在人群中坐下来,正喝着酒;忽然听谁聊起了钓鱼岛,我的神经一下子就绷紧了,猛地站起身用酒瓶指着那个日本学生问:“你刚才说什么?钓鱼岛?”
所有人都愣住了,空气凝固了一般,我逼视着所有日本人大声问:“说,说钓鱼岛是我们中国人的领土!”
, http://www.100md.com
大概是那些日本人理亏吧,或者到底不敢在中国的土地上撒野,僵持半晌,有川纯平忽然假笑了两声说:“我们今天不谈政治。再说,那些都是日本军国主义的事儿,中日人民还是友好的!”气氛缓和下来,荒川可爱松了一口气,对我一笑说:“你来参加我们的宴会就是我们的客人,给我们表演个节目吧。”
我笑了笑,也不推辞,拉开嗓门使劲吼了起来:“大刀向鬼子们的头上砍去……”
唱完歌,我们又喝酒,结果我和有川都喝了个酩酊大醉。一觉醒来,我发现自己躺在有川的宿舍里,地上有水迹,恍惚记得自己吐过,不知劳谁驾给收拾的。
正想着,荒川可爱托了两杯茶送来了,轻声问候“好些了吗?”这句中国话居然说得挺标准。
我大为感动,脱口称赞:“老是听说日本女人贤惠,今天才亲眼见识了。娶妻若此,夫复何求!“
, 百拇医药
荒川愣了愣,有川在旁边哈哈一笑:“他在说想娶你为妻呢?你意下如何?”
荒川脸上一红,迅速低下了头。
转眼一个学期过去,临放假,荒川忽然托有川带话,约我到校园西角樱花树下见面。
荒川可爱今天打扮得特别漂亮,还化了淡妆,见到我立刻低下头,结结巴巴地说:“你问我的事儿,我跟爸妈说过了,他们没意见。”
“啊?”...
回到宿舍,我越想越为难,平心而论,荒川可爱是个好女孩,温柔、美丽、单纯、善良、正如我那日醉后所说:“娶妻若此,夫复何求?
可是身为南京人,我钻牛角尖儿里就出不来,凭她仙女神娃,只要沾了日本的边儿,我怎么想怎么别扭。再说,我和她连对话都成问题,更别提有什么共同语言了。但严辞拒绝呢,一则太伤姑娘的心,二来闹不好要担个出尔反尔调戏外国友人的罪名,说不定还影响两国人民友谊呢。
, http://www.100md.com
苦思冥想了一夜,第二天,我揣上一张和妹妹的合影,找到有川纯平,拉着他一起去见荒川可爱。
我拿照片给荒川看,一字一句地说:“这女孩叫春花,是我的未婚妻,他父母都不在了,从小跟着我爸妈生活,我爸妈早就计划好了,她一辈子就在我家扎根儿了,就是我们家的人儿了。
我的意思你懂吗?虽然你就像你的名字一样,非常非常可爱,可是,我不能见色忘义,背信弃义,我是男人,要有担待有责任感啊!相信我,我心里比你更难过,但是,请你理解我吧……”荒川已经被我感动得稀里哗啦了,边哭边说:“你是好人,我没有看错你,我祝你们幸福!”
当然,我们谈的这一切都由有川在中间做翻译,所以场景再感人也还是有些滑稽,好像所有的喜怒哀乐都慢半拍才表现出来。但无论怎么说,一场跨国爱情纠纷终于让“我们家的人儿”我妹妹给消弭于无形了。
后来想想,荒川可爱,真的挺可爱的。
《女友》, 百拇医药
我对她展开一个十分可信、阳光灿烂的笑容,然后提起她的行李率先开步。她亦步亦趋地跟着我,一直来到了新生接待处。
过了一个星期,忽然有位叫有川纯平的日本学生来找我,邀请我参加他们的联欢会,说要感谢我对他们同胞荒川可爱的帮助。
我在人群中坐下来,正喝着酒;忽然听谁聊起了钓鱼岛,我的神经一下子就绷紧了,猛地站起身用酒瓶指着那个日本学生问:“你刚才说什么?钓鱼岛?”
所有人都愣住了,空气凝固了一般,我逼视着所有日本人大声问:“说,说钓鱼岛是我们中国人的领土!”
, http://www.100md.com
大概是那些日本人理亏吧,或者到底不敢在中国的土地上撒野,僵持半晌,有川纯平忽然假笑了两声说:“我们今天不谈政治。再说,那些都是日本军国主义的事儿,中日人民还是友好的!”气氛缓和下来,荒川可爱松了一口气,对我一笑说:“你来参加我们的宴会就是我们的客人,给我们表演个节目吧。”
我笑了笑,也不推辞,拉开嗓门使劲吼了起来:“大刀向鬼子们的头上砍去……”
唱完歌,我们又喝酒,结果我和有川都喝了个酩酊大醉。一觉醒来,我发现自己躺在有川的宿舍里,地上有水迹,恍惚记得自己吐过,不知劳谁驾给收拾的。
正想着,荒川可爱托了两杯茶送来了,轻声问候“好些了吗?”这句中国话居然说得挺标准。
我大为感动,脱口称赞:“老是听说日本女人贤惠,今天才亲眼见识了。娶妻若此,夫复何求!“
, 百拇医药
荒川愣了愣,有川在旁边哈哈一笑:“他在说想娶你为妻呢?你意下如何?”
荒川脸上一红,迅速低下了头。
转眼一个学期过去,临放假,荒川忽然托有川带话,约我到校园西角樱花树下见面。
荒川可爱今天打扮得特别漂亮,还化了淡妆,见到我立刻低下头,结结巴巴地说:“你问我的事儿,我跟爸妈说过了,他们没意见。”
“啊?”...
回到宿舍,我越想越为难,平心而论,荒川可爱是个好女孩,温柔、美丽、单纯、善良、正如我那日醉后所说:“娶妻若此,夫复何求?
可是身为南京人,我钻牛角尖儿里就出不来,凭她仙女神娃,只要沾了日本的边儿,我怎么想怎么别扭。再说,我和她连对话都成问题,更别提有什么共同语言了。但严辞拒绝呢,一则太伤姑娘的心,二来闹不好要担个出尔反尔调戏外国友人的罪名,说不定还影响两国人民友谊呢。
, http://www.100md.com
苦思冥想了一夜,第二天,我揣上一张和妹妹的合影,找到有川纯平,拉着他一起去见荒川可爱。
我拿照片给荒川看,一字一句地说:“这女孩叫春花,是我的未婚妻,他父母都不在了,从小跟着我爸妈生活,我爸妈早就计划好了,她一辈子就在我家扎根儿了,就是我们家的人儿了。
我的意思你懂吗?虽然你就像你的名字一样,非常非常可爱,可是,我不能见色忘义,背信弃义,我是男人,要有担待有责任感啊!相信我,我心里比你更难过,但是,请你理解我吧……”荒川已经被我感动得稀里哗啦了,边哭边说:“你是好人,我没有看错你,我祝你们幸福!”
当然,我们谈的这一切都由有川在中间做翻译,所以场景再感人也还是有些滑稽,好像所有的喜怒哀乐都慢半拍才表现出来。但无论怎么说,一场跨国爱情纠纷终于让“我们家的人儿”我妹妹给消弭于无形了。
后来想想,荒川可爱,真的挺可爱的。
《女友》, 百拇医药