在“零期”发现乳癌
国际乳腺放射学基金会主席、美国中华基金会医疗委员会副主席、美国放射医学专家理查德·赫什RichardN.Hirsh先生(左图)，曾作为一名志愿者携带仪器和设备前往印度、尼泊尔和贫穷的安哥拉，就乳房X线照相技术和乳癌的诊断进行了全面的教学和培训。赫什医生创建了国际乳腺放射学基金会，并担任主席，该组织以非盈利为目的，宗旨是“帮助发展中国家和地区提高乳腺癌的早期诊断技术，并为这些地方募集设备和仪器”。美国的这项技术比较成熟，据文献报道，美国1983～1987年期间检查出的62178例乳腺癌中，零期病例5910例，占9.5%，近年达到15%，其5年生存率为100%，且不用做大面积清扫，可行保留乳房的手术，提高生存质量。因此，北京大学第一医院外科徐玉秀医生写信给赫什医生，希望引进这一先进技术。经各方努力，赫什医生终于在1999年12月来华到北大医院和通州进行了实地考察，并向北大医院和通州区妇幼保健院无偿赠送价值分别为11.8和10.2万美元的全新乳腺X线机及其配套器材(包括自动洗片机、术前定位针、胶片、质量控制设备等)，同时率领放射科专家、技术员及预
防乳癌社会工作者一行共13位志愿者，其中还有两位是美国国会议员的夫人，牺牲自己的休假时间，于9月10～28日来京为我国医务人员进行培训。
在培训班上专家们分成了三组，分别在乳腺X线机前、在读片室对中国学员手把手地进行讲解和操作示范。如：在投照时如何摆体位；如何进行洗片机的每日检测调试，使技术员确保拍片质量；对医生的读片环境、条件严格要求；根据片上的表现，结合从美国带来捐献给医院的70张教学片、图谱、书籍等进行讲解；教大家如何书写病历报告等等。
在三周的培训期间，共免费为77例患者进行了乳房照相和定位活检。由于没有找到适合的定位活检病人，他们就因地制宜利用茄子做模拟教学。
十三位远道而来的专家们常常是废寝忘食地工作，他们对工作一丝不苟耐心认真，克服困难连续作战的精神，使全体中国医生和病人无不为之感动。
他们除了教授X线诊断技术，还传授了定位活检技术。即在乳腺X片上早期发现病变，而以往在这个时期医生通过常规检查还触摸不到肿块。通过放射科医生准确地放入金属导针，指导外科医生进行手术切除。这一方法的意义在于：此时发现的乳癌在临床上称之为零期乳癌，比临床上外科触摸到肿块要提前2～3年。这对于我们早期发现、早期治疗病人，提高生存率和生存质量是无价的贡献。
预防乳癌的宣传小组还进行了科普知识讲座，在北京颐和园与抗癌乐园的乳癌病人联欢，交谈，深受群众的欢迎。在京期间，正值美国“9·11”事件发生，许多志愿者一夜未眠，但次日他们仍然坚持工作。, 百拇医药
防乳癌社会工作者一行共13位志愿者，其中还有两位是美国国会议员的夫人，牺牲自己的休假时间，于9月10～28日来京为我国医务人员进行培训。
在培训班上专家们分成了三组，分别在乳腺X线机前、在读片室对中国学员手把手地进行讲解和操作示范。如：在投照时如何摆体位；如何进行洗片机的每日检测调试，使技术员确保拍片质量；对医生的读片环境、条件严格要求；根据片上的表现，结合从美国带来捐献给医院的70张教学片、图谱、书籍等进行讲解；教大家如何书写病历报告等等。
在三周的培训期间，共免费为77例患者进行了乳房照相和定位活检。由于没有找到适合的定位活检病人，他们就因地制宜利用茄子做模拟教学。
十三位远道而来的专家们常常是废寝忘食地工作，他们对工作一丝不苟耐心认真，克服困难连续作战的精神，使全体中国医生和病人无不为之感动。
他们除了教授X线诊断技术，还传授了定位活检技术。即在乳腺X片上早期发现病变，而以往在这个时期医生通过常规检查还触摸不到肿块。通过放射科医生准确地放入金属导针，指导外科医生进行手术切除。这一方法的意义在于：此时发现的乳癌在临床上称之为零期乳癌，比临床上外科触摸到肿块要提前2～3年。这对于我们早期发现、早期治疗病人，提高生存率和生存质量是无价的贡献。
预防乳癌的宣传小组还进行了科普知识讲座，在北京颐和园与抗癌乐园的乳癌病人联欢，交谈，深受群众的欢迎。在京期间，正值美国“9·11”事件发生，许多志愿者一夜未眠，但次日他们仍然坚持工作。, 百拇医药