空气污染与儿童哮喘有关
洛杉矶，2月24日(美联社医学新闻)据南加州大学一项对3500多名儿童的最新研究显示，在加利福尼亚烟雾污染最严重的社区，喜欢运动的孩子发生哮喘的可能性比那些不爱运动的同龄人高三倍。然而在那些空气洁净的地方，运动与哮喘发病间却没有这样的关系。
在污染地区进行运动的孩子哮喘发病率高主要是因为他们吸入更多的污染空气。许多研究都显示烟雾可加重哮喘，而南加州大学的研究发现烟雾的主要成分臭氧事实上可引起哮喘，但这样的研究结果目前还为数不多。该结果发表在2月2日出版的《柳叶刀》杂志上。
研究负责人、南州大学凯克医学院的Rob McConnell博士指出，年轻的运动员及其父母和教练应该关注本研究结果，应避免让孩子在烟雾污染最严重的时候进行剧烈的户外活动。但他同时也强调经常运动比惯于久坐的生活方式对人身体健康更有利。
McConnell说，“如果由于这项研究孩子们停止锻炼或体育运动，那它对公众健康将有不小的负面影响。许多原因都说明锻炼对孩子的健康确实有益。”
, 百拇医药
挥发性有机化合物和氮氧化物在阳光照射下可生成臭氧。机动车辆是这些大量烟雾污染的主要来源，另外从油漆到发电厂都可产生这样的烟雾。McConnell指出，臭氧可能仅仅是能引起哮喘的众多物质中的一个。
这项研究的赞助者加利福尼亚大气资源委员会的主席Alan C. Lloyd指出，本研究进一步强调了加州降低烟雾污染以达到国家标准的必要，同时它也预示着目前的水平对儿童健康的保护作用还远远不够。
在数十年前加州空气中的臭氧含量就很高，该州大部分地区的空气都没有达到由联邦环保署规定的空气质量标准。
位于洛杉矶东南的亨廷顿派克中学的助理教练Rudy Fortiz认为，该研究结果和他们的运动员所面临的健康问题一致。该校的运动场毗连Slauson大街，而且和许多工业场所距离很近。
这位在学校工作了3年的助理教练说，在这里他看到运动员们出现的呼吸问题比他在另外一所学校当教练时遇到的要多，以前的那所学校周围几乎没有什么直接的大气污染源。
, 百拇医药
Fortiz说，由于孩子们不能训练，亨廷顿派克田径队的成绩在下降。在烟雾污染非常严重的时候，教练们带着他们的队员在举重室里进行活动。
研究人员从1993到1998年跟踪调查了3535名年龄在9到16岁之间且没有哮喘病史的儿童。孩子们分别生活在加利福尼亚6个臭氧污染水平高和6个臭氧污染水平低的社区。其中有8%的儿童从事3种或3种以上体育运动。研究发现，在这些儿童中，高臭氧污染地区的儿童诊断为哮喘的可能性比低臭氧污染地区的儿童高三倍。
McConnell指出，由于在低污染社区生活的从事3种体育运动的儿童发生哮喘的机率并不高，因此运动诱发哮喘并不能解释这样的差别。
本研究还校正了可能与儿童哮喘发病有关的危险因素，如在家中被动吸烟以及家庭经济如入低等。
体育运动的类型似乎在哮喘发病中也发挥一定作用。McConnell指出，至少从事一项高强度运动，如橄榄球、篮球、足球、游泳或网球的儿童哮喘发病危险比不进行体育运动的儿童高60%，而那些仅打棒球、垒球或排球的年轻运动员哮喘发病危险仅增加20%。, 百拇医药
在污染地区进行运动的孩子哮喘发病率高主要是因为他们吸入更多的污染空气。许多研究都显示烟雾可加重哮喘，而南加州大学的研究发现烟雾的主要成分臭氧事实上可引起哮喘，但这样的研究结果目前还为数不多。该结果发表在2月2日出版的《柳叶刀》杂志上。
研究负责人、南州大学凯克医学院的Rob McConnell博士指出，年轻的运动员及其父母和教练应该关注本研究结果，应避免让孩子在烟雾污染最严重的时候进行剧烈的户外活动。但他同时也强调经常运动比惯于久坐的生活方式对人身体健康更有利。
McConnell说，“如果由于这项研究孩子们停止锻炼或体育运动，那它对公众健康将有不小的负面影响。许多原因都说明锻炼对孩子的健康确实有益。”
, 百拇医药
挥发性有机化合物和氮氧化物在阳光照射下可生成臭氧。机动车辆是这些大量烟雾污染的主要来源，另外从油漆到发电厂都可产生这样的烟雾。McConnell指出，臭氧可能仅仅是能引起哮喘的众多物质中的一个。
这项研究的赞助者加利福尼亚大气资源委员会的主席Alan C. Lloyd指出，本研究进一步强调了加州降低烟雾污染以达到国家标准的必要，同时它也预示着目前的水平对儿童健康的保护作用还远远不够。
在数十年前加州空气中的臭氧含量就很高，该州大部分地区的空气都没有达到由联邦环保署规定的空气质量标准。
位于洛杉矶东南的亨廷顿派克中学的助理教练Rudy Fortiz认为，该研究结果和他们的运动员所面临的健康问题一致。该校的运动场毗连Slauson大街，而且和许多工业场所距离很近。
这位在学校工作了3年的助理教练说，在这里他看到运动员们出现的呼吸问题比他在另外一所学校当教练时遇到的要多，以前的那所学校周围几乎没有什么直接的大气污染源。
, 百拇医药
Fortiz说，由于孩子们不能训练，亨廷顿派克田径队的成绩在下降。在烟雾污染非常严重的时候，教练们带着他们的队员在举重室里进行活动。
研究人员从1993到1998年跟踪调查了3535名年龄在9到16岁之间且没有哮喘病史的儿童。孩子们分别生活在加利福尼亚6个臭氧污染水平高和6个臭氧污染水平低的社区。其中有8%的儿童从事3种或3种以上体育运动。研究发现，在这些儿童中，高臭氧污染地区的儿童诊断为哮喘的可能性比低臭氧污染地区的儿童高三倍。
McConnell指出，由于在低污染社区生活的从事3种体育运动的儿童发生哮喘的机率并不高，因此运动诱发哮喘并不能解释这样的差别。
本研究还校正了可能与儿童哮喘发病有关的危险因素，如在家中被动吸烟以及家庭经济如入低等。
体育运动的类型似乎在哮喘发病中也发挥一定作用。McConnell指出，至少从事一项高强度运动，如橄榄球、篮球、足球、游泳或网球的儿童哮喘发病危险比不进行体育运动的儿童高60%，而那些仅打棒球、垒球或排球的年轻运动员哮喘发病危险仅增加20%。, 百拇医药
参见：首页 > 医疗版 > 疾病专题 > 呼吸内科 > 气管、支气管疾病 > 支气管哮喘