连翘
http://www.100md.com
当代中医网
[药材来源]
为木犀科落叶灌木连翘Forsythia suspensa(Thunb.) Vahl的果实。产于东北、华北、长江流域至云南。野生、家种均有。白露前采初熟果实，色尚青绿，称青翘。寒露前采熟透果实则为黄翘。以青翘为佳。晒干生用。
[性味归经]
苦，微寒。归肺、心胆经。
[药性说明]
连翘苦寒清解，开泄散结，为疮家圣药。质轻上浮，又清心且可凉散上焦。故本品为疮痈肿毒及风温初起之要药。
[功 效]
1.清热解毒 用于治疗各种热毒之邪所致的咽喉肿痛、痈疡疔疮、发热。
2.透表清热 治疗外感风热的辛凉感冒，处方如银翘散。
3.散结消肿 能解热毒而消散肿结，用于各种肿痛、结节、痈疽。
[药理知识]
1.对金黄色葡萄球菌、溶血性链球菌、肺炎双球菌、痢疾杆菌、鼠疫杆菌、伤寒杆菌、大肠杆菌、以及钩端螺旋体、人型结核杆菌、变形杆菌、百日咳杆菌、白喉杆菌，以及钩端螺旋体、真菌、流感病毒、鼻病毒等，均有不同程度的抑制作用。
2.有抗炎作用，能明显抑制炎性渗出，而对增生却无影响，即对有害刺激所致机体炎性屏障形成无抑制作用，此对局部炎症是有利的与连翘为疮家圣药的经验相符合。连翘还能增强小鼠炎性渗出细胞的吞噬能力，从而增强机体防御机能。
3.连翘注射液及叶的水溶性成分均能降压。300%连翘注射液10克/公斤给猫静注，对因伤寒菌苗所致的内毒素休克低血压升压抗休克作用，所含的路丁能增强毛细血管的致密度，故对毛细血管破裂出血、皮下溢血有止血作用。
4.有抗肝损伤、解热、镇吐、利尿作用。
[有效成分]
含连翘酚、挥发油、三萜皂甙、齐墩果酸、熊果酸、生物碱、皂甙及较多量路丁等。
[临床应用]
1.治疗慢性化脓性中耳炎：取连翘生药150克，加水煎者两次，将药液浓缩为100ml。滤过液中加入枯巩30克溶解后再过滤。再加入甘油100ml备用。用法：先用5%过氧化氢液滴入外耳道清洗数次。擦干后，滴入本品3～5滴。用手将耳屏反复向外耳道口挤压，使药液进入中耳，每日滴耳3～4次。(《甘肃中医》1990；(1)：26)
2.治疗银屑病：连翘400g，黄芩、大青叶各300g。制成注射液，每支2ml(含生药2g)，肌肉注射2ml，每日2次，用药2周～2个月。(《中草药》1982；(10)：48)
[贮 存]
[鉴 别]
[使用禁忌]
1.连翘使用安全，临床上未见有中毒反应的报道。
2.连翘属苦寒之品，临床上不宜单独用于虚寒证。病人虽然有感染灶，如无热象则不应再苦寒攻伐。否则会出现乏力、头晕、倦怠等不良反应。, http://www.100md.com
为木犀科落叶灌木连翘Forsythia suspensa(Thunb.) Vahl的果实。产于东北、华北、长江流域至云南。野生、家种均有。白露前采初熟果实，色尚青绿，称青翘。寒露前采熟透果实则为黄翘。以青翘为佳。晒干生用。
[性味归经]
苦，微寒。归肺、心胆经。
[药性说明]
连翘苦寒清解，开泄散结，为疮家圣药。质轻上浮，又清心且可凉散上焦。故本品为疮痈肿毒及风温初起之要药。
[功 效]
1.清热解毒 用于治疗各种热毒之邪所致的咽喉肿痛、痈疡疔疮、发热。
2.透表清热 治疗外感风热的辛凉感冒，处方如银翘散。
3.散结消肿 能解热毒而消散肿结，用于各种肿痛、结节、痈疽。
[药理知识]
1.对金黄色葡萄球菌、溶血性链球菌、肺炎双球菌、痢疾杆菌、鼠疫杆菌、伤寒杆菌、大肠杆菌、以及钩端螺旋体、人型结核杆菌、变形杆菌、百日咳杆菌、白喉杆菌，以及钩端螺旋体、真菌、流感病毒、鼻病毒等，均有不同程度的抑制作用。
2.有抗炎作用，能明显抑制炎性渗出，而对增生却无影响，即对有害刺激所致机体炎性屏障形成无抑制作用，此对局部炎症是有利的与连翘为疮家圣药的经验相符合。连翘还能增强小鼠炎性渗出细胞的吞噬能力，从而增强机体防御机能。
3.连翘注射液及叶的水溶性成分均能降压。300%连翘注射液10克/公斤给猫静注，对因伤寒菌苗所致的内毒素休克低血压升压抗休克作用，所含的路丁能增强毛细血管的致密度，故对毛细血管破裂出血、皮下溢血有止血作用。
4.有抗肝损伤、解热、镇吐、利尿作用。
[有效成分]
含连翘酚、挥发油、三萜皂甙、齐墩果酸、熊果酸、生物碱、皂甙及较多量路丁等。
[临床应用]
1.治疗慢性化脓性中耳炎：取连翘生药150克，加水煎者两次，将药液浓缩为100ml。滤过液中加入枯巩30克溶解后再过滤。再加入甘油100ml备用。用法：先用5%过氧化氢液滴入外耳道清洗数次。擦干后，滴入本品3～5滴。用手将耳屏反复向外耳道口挤压，使药液进入中耳，每日滴耳3～4次。(《甘肃中医》1990；(1)：26)
2.治疗银屑病：连翘400g，黄芩、大青叶各300g。制成注射液，每支2ml(含生药2g)，肌肉注射2ml，每日2次，用药2周～2个月。(《中草药》1982；(10)：48)
[贮 存]
[鉴 别]
[使用禁忌]
1.连翘使用安全，临床上未见有中毒反应的报道。
2.连翘属苦寒之品，临床上不宜单独用于虚寒证。病人虽然有感染灶，如无热象则不应再苦寒攻伐。否则会出现乏力、头晕、倦怠等不良反应。, http://www.100md.com