生物医药领域的最大挑战
● 何文欣
生物医药领域目前最大的挑战，就是如何结合生物资讯(bioinformatics)和医药资讯(medical informatics)，以充分地利用科研人员所获取的大量基因资料，来给予病人最适当的治疗。
伦国灿教授: 生命科學領域里真正精彩和具挑戰的時刻，就在人類基因組圖被譯解之后，醫生和科研人員終于能通過基因的研究為各種疾病的病人尋找最合适、最具療效的治療。
这是南洋理工大学生物科学院副院长伦国灿教授目前正在积极探索和研究的项目，也正是我国目前正在努力开发生物医药资料联网(biomedical grid)的原因。
, 百拇医药 伦国灿教授在国际医药资讯界非常活跃，并且是我国利用资讯科技展开医学研究的开路先锋，他日前接受了本报的专访，与记者分享他对生物医药领域发展的看法。
伦教授说：“生命科学领域里真正精彩和具挑战的时刻，就在人类基因组图谱被译解之后，因为医生和科研人员终于能将人类的基因和疾病挂钩，通过基因的研究为各种疾病的病人寻找最合适、最具疗效的治疗。”
所谓生物资讯，指的是科研人员用来解读人类基因资料的科技，而医药资讯，则是病人的各种临床资料。两者结合之后，就成了生物医药资讯(biomedical informatics)。这不仅能让医生更深入地了解疾病的产生，也能让医生针对个别病人的不同病情对症下药。而这也正是全球生物医学界目前的焦点。
伦教授指出，世界顶尖的大学如斯坦福大学、麻省理工学院、哥伦比亚大学等，都在朝生物医药资讯的领域发展。南大即将于今年7月正式开课的生物科学院，也会展开这方面的研究，让学生学习21世纪的生物科学。
, 百拇医药
刚于去年9月间接下国际医药资讯科技协会会长棒子，成为担任此职的第二个亚洲人的伦国灿教授，过去26年来，都在新加坡国立大学医学院教导医学资讯。南大在计划成立生物科学院之际，伦教授接受了出任副院长的邀请，因为他看到了生物医药资讯领域发展的无穷潜能。
伦教授指出，生物医药资讯除了能让医生更精确地对症下药外，还打开了医学领域里之前从未开启过的门户。他说，透过病人的基因资料，医生能按病情将病人分类，也确认出哪些病人较容易患上某些疾病。与此同时，由于疾病的基因和分子资料都已能被科研人员成功解读，新的、疗效更好的药物也会跟着出现。
伦教授说：“接下来的5年将会是非常精彩的年头，因为科研人员已经获得越来越多疾病的基因和分子资料，并且已经开始为癌症，甚至是爱之病寻找疗方。不过，投在这些研究上的金钱投资是否是值得的，却不是5年里所能看到的，肯定要更长时间。但我们至少能在5年内知道发展的方向对与否。”
他认为，本地在生物资讯方面的发展，发展得非常迅速，方向也对了，主要是因为政府的重视而且投入许多资源资金。在医药资讯方面，两大医疗集团属下的医院和专科中心都已经将资讯科技融入了病人的诊治中。医院里的资讯科技系统完善，而且也已搜集了病人的电子病例，并且还利用各类科技仪器帮助诊断和医治。
卫生部目前也正在设立各种疾病的注册处，为的就是要搜集病人的病例资料，方便科研人员展开研究。不过，伦教授指出，在搜集病例和基因资料的过程中，如何照顾到病人的隐私是一个问题。, http://www.100md.com
生物医药领域目前最大的挑战，就是如何结合生物资讯(bioinformatics)和医药资讯(medical informatics)，以充分地利用科研人员所获取的大量基因资料，来给予病人最适当的治疗。
伦国灿教授: 生命科學領域里真正精彩和具挑戰的時刻，就在人類基因組圖被譯解之后，醫生和科研人員終于能通過基因的研究為各種疾病的病人尋找最合适、最具療效的治療。
这是南洋理工大学生物科学院副院长伦国灿教授目前正在积极探索和研究的项目，也正是我国目前正在努力开发生物医药资料联网(biomedical grid)的原因。
, 百拇医药 伦国灿教授在国际医药资讯界非常活跃，并且是我国利用资讯科技展开医学研究的开路先锋，他日前接受了本报的专访，与记者分享他对生物医药领域发展的看法。
伦教授说：“生命科学领域里真正精彩和具挑战的时刻，就在人类基因组图谱被译解之后，因为医生和科研人员终于能将人类的基因和疾病挂钩，通过基因的研究为各种疾病的病人寻找最合适、最具疗效的治疗。”
所谓生物资讯，指的是科研人员用来解读人类基因资料的科技，而医药资讯，则是病人的各种临床资料。两者结合之后，就成了生物医药资讯(biomedical informatics)。这不仅能让医生更深入地了解疾病的产生，也能让医生针对个别病人的不同病情对症下药。而这也正是全球生物医学界目前的焦点。
伦教授指出，世界顶尖的大学如斯坦福大学、麻省理工学院、哥伦比亚大学等，都在朝生物医药资讯的领域发展。南大即将于今年7月正式开课的生物科学院，也会展开这方面的研究，让学生学习21世纪的生物科学。
, 百拇医药
刚于去年9月间接下国际医药资讯科技协会会长棒子，成为担任此职的第二个亚洲人的伦国灿教授，过去26年来，都在新加坡国立大学医学院教导医学资讯。南大在计划成立生物科学院之际，伦教授接受了出任副院长的邀请，因为他看到了生物医药资讯领域发展的无穷潜能。
伦教授指出，生物医药资讯除了能让医生更精确地对症下药外，还打开了医学领域里之前从未开启过的门户。他说，透过病人的基因资料，医生能按病情将病人分类，也确认出哪些病人较容易患上某些疾病。与此同时，由于疾病的基因和分子资料都已能被科研人员成功解读，新的、疗效更好的药物也会跟着出现。
伦教授说：“接下来的5年将会是非常精彩的年头，因为科研人员已经获得越来越多疾病的基因和分子资料，并且已经开始为癌症，甚至是爱之病寻找疗方。不过，投在这些研究上的金钱投资是否是值得的，却不是5年里所能看到的，肯定要更长时间。但我们至少能在5年内知道发展的方向对与否。”
他认为，本地在生物资讯方面的发展，发展得非常迅速，方向也对了，主要是因为政府的重视而且投入许多资源资金。在医药资讯方面，两大医疗集团属下的医院和专科中心都已经将资讯科技融入了病人的诊治中。医院里的资讯科技系统完善，而且也已搜集了病人的电子病例，并且还利用各类科技仪器帮助诊断和医治。
卫生部目前也正在设立各种疾病的注册处，为的就是要搜集病人的病例资料，方便科研人员展开研究。不过，伦教授指出，在搜集病例和基因资料的过程中，如何照顾到病人的隐私是一个问题。, http://www.100md.com