中成药为何难出国门——访国家经济贸易委员会医药司副司长郑兴
http://www.100md.com
2001年7月10日
中医药是我国的传统产业，数千年来为中华民族的健康繁衍作出了巨大贡献。中医中药文化渊远流长，自成体系，据不完全统计，有常用中药汤头500多种，相对于化学制药甚至其他行业，中药行业是我国具有比较优势的少数几个产业之一，而且中药也是我国少数几个具有完全自主知识产权的产业之一，特别是相对于化学制药的仿制为主，几乎谈不上自主知识产权的情况。在面对全球经济一体化和加入WTO在即的形势下，中药应该说具有比较突出的优势，属于少数笑迎WTO的产业之一。
然而： 中成药他乡难觅
在最近几年，附加值高的中成药的出口形势一年比一年不容乐观。
中药行业共包括中药材、中药饮片和中成药三部分，记者从国家经贸委医药司了解到，从1998年开始，中成药的进出口贸易就开始出现了逆差，今年1～8月份的逆差已达2亿美元左右，预计全年逆差将达到2.7亿美元。近三年来中药和中成药的进出口贸易情况见附表：(单位：亿美元)
, http://www.100md.com
由表中可以看出，中成药进出口贸易逆差有越来越大的趋势，虽然中药出口量增加很快，今年1～8月出口额与去年同期相比增长36.5%，但进口增加也很快，今年1～8月同比增长34%。中成药的逆差已大到使整个中药行业进出口由顺差变为逆差。
中药行业为什么会出现低附加值的原材料出口顺畅，而高附加值的产品出口不利的情况?“正宗”、“嫡传”中成药何以不敌“洋中药”。为此，记者采访了国家经济贸易委员会医药司主管中药的副司长郑兴。
竞争激烈 不进则退
说到中成药进出口贸易逆差的深层次原因，郑兴副司长认为，一方面是受经济全球化的影响；另一方面，应该承认我们的中成药在疗效、质量上与进口中成药相比存在一定差距。
随着全球经济日益一体化，整个世界正逐步变成一个统一的大市场。我国即将加入WTO，融入全球市场的步伐也逐渐加快。受此影响，我国的医药市场必然是全球医药市场的一部分。因此，包括中成药在内的商品，会有很多的进口，包括我们能生产和不能生产的品种。郑兴认为，原来因为关税较高，所以进口的相对较少，以后，关税越来越低，这种进口的大幅增长应该是在意料之中的。
, 百拇医药
另一方面，我们的中成药出口却固守不前，甚至略呈降势，郑兴认为其根本原因是我们的中成药产品与那些所谓的“洋中药”相比，疗效上存在较大差距，这是我们不能不正视的现实。虽然中药曾经是我们的“独家”品牌，我们曾有绝对优势，但是，正如老话所说：“逆水行舟，不进则退”。这些年来，各国日益重视植物药的开发，日本、韩国、东南亚这些原来就使用植物药传统的国家、地区更是不甘落后，他们在观念、资金、高新技术应用、技术装备等方面优势突出，拉开了“土”、“洋”中成药疗效、质量的差距。 改革开放以来，特别是近十年来，我国中药行业取得了飞速发展。1999年中成药产值为380亿元人民币，已有8000多个品种，40多种剂型，也有一些像广州药业、北京同仁堂这样的大型现代化中药企业成长壮大起来，但总的说来，同样存在“多、小、散、乱”的局面，竞争力不强，在技术进步、技术创新、剂型改革，产品的更新换代方面，还有待进一步提高。
现代化才是出路
优势项目难夺金牌，怎么办?答案只有一个：苦练内功!
, http://www.100md.com
据郑兴介绍，作为行业主管部门，经贸委医药司正在制定中药行业的“十五”产业规划和产业政策，也提出了一些应对WTO的措施。对中药这样的传统产业，要用适用技术和高新技术加大改造力度，迅速提高中药生产的技术水平，尽快发挥我们在中药方面的优势。郑兴还提到了以下一些具体措施：加强对野生中药材的保护；加快中药产业的现代化步伐；加强技术装备的现代化改造；引导国内中药骨干企业进行优势互补、强强联合；加强中药生产企业的GMP改造，并加强培训，提高人员素质，提高管理水平等等。
同时，从行业角度出发，国家将在中成药生产方面抓一些示范工程，建2～3条中药中间体的生产示范流水线，推广较成熟先进的新技术，比如中药的超细粉碎、超临界萃取等等，以及引导、鼓励中药企业进行剂型改革、包装改进等。
郑兴副司长还一再特别强调，中药行业要更新观念。如果简单把传统当宗旨，把原始当特色，不研究各国文化背景的不同在药品消费上的心理差异，不把希望寄托在应用现代技术对传统中药进行改造，中药的前景就不可能辉煌。
郑兴对中药的发展前景表示乐观，认为在中药行业同志的努力下，三至五年内，在质量、技术水平、产品档次上一个台阶，中成药应该能与国外产品抗衡，并进入世界药品主流市场。, 百拇医药
然而： 中成药他乡难觅
在最近几年，附加值高的中成药的出口形势一年比一年不容乐观。
中药行业共包括中药材、中药饮片和中成药三部分，记者从国家经贸委医药司了解到，从1998年开始，中成药的进出口贸易就开始出现了逆差，今年1～8月份的逆差已达2亿美元左右，预计全年逆差将达到2.7亿美元。近三年来中药和中成药的进出口贸易情况见附表：(单位：亿美元)
, http://www.100md.com
由表中可以看出，中成药进出口贸易逆差有越来越大的趋势，虽然中药出口量增加很快，今年1～8月出口额与去年同期相比增长36.5%，但进口增加也很快，今年1～8月同比增长34%。中成药的逆差已大到使整个中药行业进出口由顺差变为逆差。
中药行业为什么会出现低附加值的原材料出口顺畅，而高附加值的产品出口不利的情况?“正宗”、“嫡传”中成药何以不敌“洋中药”。为此，记者采访了国家经济贸易委员会医药司主管中药的副司长郑兴。
竞争激烈 不进则退
说到中成药进出口贸易逆差的深层次原因，郑兴副司长认为，一方面是受经济全球化的影响；另一方面，应该承认我们的中成药在疗效、质量上与进口中成药相比存在一定差距。
随着全球经济日益一体化，整个世界正逐步变成一个统一的大市场。我国即将加入WTO，融入全球市场的步伐也逐渐加快。受此影响，我国的医药市场必然是全球医药市场的一部分。因此，包括中成药在内的商品，会有很多的进口，包括我们能生产和不能生产的品种。郑兴认为，原来因为关税较高，所以进口的相对较少，以后，关税越来越低，这种进口的大幅增长应该是在意料之中的。
, 百拇医药
另一方面，我们的中成药出口却固守不前，甚至略呈降势，郑兴认为其根本原因是我们的中成药产品与那些所谓的“洋中药”相比，疗效上存在较大差距，这是我们不能不正视的现实。虽然中药曾经是我们的“独家”品牌，我们曾有绝对优势，但是，正如老话所说：“逆水行舟，不进则退”。这些年来，各国日益重视植物药的开发，日本、韩国、东南亚这些原来就使用植物药传统的国家、地区更是不甘落后，他们在观念、资金、高新技术应用、技术装备等方面优势突出，拉开了“土”、“洋”中成药疗效、质量的差距。 改革开放以来，特别是近十年来，我国中药行业取得了飞速发展。1999年中成药产值为380亿元人民币，已有8000多个品种，40多种剂型，也有一些像广州药业、北京同仁堂这样的大型现代化中药企业成长壮大起来，但总的说来，同样存在“多、小、散、乱”的局面，竞争力不强，在技术进步、技术创新、剂型改革，产品的更新换代方面，还有待进一步提高。
现代化才是出路
优势项目难夺金牌，怎么办?答案只有一个：苦练内功!
, http://www.100md.com
据郑兴介绍，作为行业主管部门，经贸委医药司正在制定中药行业的“十五”产业规划和产业政策，也提出了一些应对WTO的措施。对中药这样的传统产业，要用适用技术和高新技术加大改造力度，迅速提高中药生产的技术水平，尽快发挥我们在中药方面的优势。郑兴还提到了以下一些具体措施：加强对野生中药材的保护；加快中药产业的现代化步伐；加强技术装备的现代化改造；引导国内中药骨干企业进行优势互补、强强联合；加强中药生产企业的GMP改造，并加强培训，提高人员素质，提高管理水平等等。
同时，从行业角度出发，国家将在中成药生产方面抓一些示范工程，建2～3条中药中间体的生产示范流水线，推广较成熟先进的新技术，比如中药的超细粉碎、超临界萃取等等，以及引导、鼓励中药企业进行剂型改革、包装改进等。
郑兴副司长还一再特别强调，中药行业要更新观念。如果简单把传统当宗旨，把原始当特色，不研究各国文化背景的不同在药品消费上的心理差异，不把希望寄托在应用现代技术对传统中药进行改造，中药的前景就不可能辉煌。
郑兴对中药的发展前景表示乐观，认为在中药行业同志的努力下，三至五年内，在质量、技术水平、产品档次上一个台阶，中成药应该能与国外产品抗衡，并进入世界药品主流市场。, 百拇医药