续 断 Xuduan
http://www.100md.com
浙江中医学院
本品为常用中药。商品主要为续断科植物川续断的根。
续断始载于《神农本草经》。李时珍说："续断之说不一。桐君言是蔓生，叶似荏。李当之、范汪并言是虎蓟。目华子言是大蓟，一名山牛蒡。苏恭、苏颂皆言叶似苧麻，根似大蓟。而《名医别录》复出大小蓟条，颇难依据。但自汉以来，皆以大蓟为续断，相承久矣。究其实，则二苏所云似与桐君相符，当以为正。今人所用以川中来，色赤而瘦，折之有烟尘者良焉。郑樵通志谓范汪所说乃南续断，不知何据？盖以别川续断耳。"《滇南本草》之续断一名鼓槌草。《植物名实图考》载："今所用皆川中产，……范汪以为即大蓟根恐误……"所载之图为滇中所产，并谓"滇蜀密迩，疑川中贩者即此种。"
综上所述，续断在古代本草的收载甚为混乱。李时珍认为"川中来"的川续断和《滇南本草》、《植物名实图考》之续断与现时商品川续断均甚符合。
, http://www.100md.com
川续断 别名：山萝卜根、黑老鸦头(湖北)。
Dipsacus asper Wall.--续断科Dipsacaceae
多年生草本，高60～90cm, 主根1至数条，圆锥柱状。茎直立，具6～8棱，棱上有刺毛。基生叶羽状分裂，具长柄；茎生叶对生，叶柄短或近无柄。叶片羽状分裂，中央裂片最长，椭圆形或宽披针形，长达12cm，顶端渐尖，有疏粗齿，两侧裂片1～2对，较小，两面被短毛或刺毛。头状花序圆形，直径达3cm，总苞片数枚，窄线形，被短毛，苞片倒卵形，顶端有尖头状长喙，被短毛；花萼浅盘状，具4较深的齿，齿间有数个小齿；花冠白色或淡黄色，基部有较短细筒，向上较宽，顶端4裂，裂片2大2小，外被刺毛；雄蕊4，伸出花冠外，花柱与之等长，子房包于小总苞内。小总苞4棱，长3～4mm，顶端有微齿，淡褐色。瘦果。花期8～9月，果期9～10月。
, 百拇医药
生于土壤肥沃、潮湿的山坡、草地。
分布于湖北、四川、云南、贵州等地。
秋季采挖，除去根头及须根，用微火烘至半干，堆置"发汗"至内心变绿色时，再烘干。加工时不宜日晒，否则变硬、色白，质量变次。
续断Radix Dipaaci主产于湖北、湖南、四川。此外，江西、广东、陕西、云南等省亦产。以湖北产量最大，长阳质量最好。行销全国各地并出口。
含龙胆硷(Gentianine)及三萜皂甙。据北京中医学院以紫外分光光度法测定，川续断含龙胆硷0.16%。
, http://www.100md.com
性状鉴别
根呈圆柱形，略扁，微弯曲，长5～15cm，直径0.5～2cm。表面棕褐色或灰褐色，有多数明显而扭曲的纵纹及沟纹，可见横长的皮孔及须根痕。质稍软，久置后变硬。易折断，断面不平坦。皮部绿褐色或淡褐色，木部黄褐色，有时可见放射状的导管束花纹。气微香，味苦，微甜而涩。
, 百拇医药
显微鉴别
根(直径约1cm)的横切面：木栓层为数列木栓细胞，壁较薄。其内为数层排列整齐的栓内层。韧皮部宽广，靠外方有许多裂隙。筛管群稀疏散在。形成层成环。木质部导管多2～3个成群散在，近形成层处分布较密；木射线宽广。根的中心有髓，但直径0.5cm以下的细根则无髓。薄壁细胞含草酸钙簇晶及淀粉粒。
理化鉴别取本品粗粉2g，加水20ml，在60℃水浴加热30分钟，滤过。取滤液5ml，用力振摇，产生持久性泡沫。(检查皂甙)取本品粗粉1g，加乙醇10ml，回流1小时，滤过。取滤液2ml加1%三氯化铁试液2～3滴，显污绿色；另取滤液滴于滤纸上，滴加香草醛-盐酸试液，变成红色。(检查酚类)取本品10g，加10%氨水湿润，加氯仿30ml冷浸过夜，滤过。滤液浓缩后，用1%盐酸提取二次，每次5ml，合并提取液，用碳酸钾碱化，用氯仿提取2次，每次5ml，合并氯仿液，备用。
, http://www.100md.com
⑴取氯仿液2ml蒸干，残渣溶于1%盐酸1ml中，加碘化铋钾试液2～3滴，发生桔红色沉淀。(检查生物碱)
⑵薄层层析：样品制备：用上述氯仿液点样。吸附剂：硅胶G(上海荧光化工厂)湿法铺板，105℃活化1小时。展开剂：氯仿-甲醇(7:3)。展距14cm。显色剂：改良碘化铋钾试液。斑点呈桔红色。
味苦、甘、辛，性微温。有补肝肾、行血、止血、安胎、续筋骨的功能。用于腰背酸痛、足膝无力、遗精、崩漏、胎动不安、关节不利、痈疽溃疡、筋骨折伤。用量9～15g。外用适量研末敷患处。
, http://www.100md.com
同属植物续断Dipsacus japonicus Miq.在少数地区亦做续断用。植物形态与川续断不同点是：茎有4～6棱，上生倒钩刺。基生叶长椭圆形，不裂或3裂。花序球状顶生，长3～4cm；苞片先端具明显的刺毛；萼皿状，具极浅的齿，齿间不具小齿，花冠紫红色，雌雄蕊微伸出花冠外。分布于河北、山西、江苏、安徽、浙江、江西、福建、广西、陕西、贵州。药材质地较川续断坚硬。, http://www.100md.com
[历史]
续断始载于《神农本草经》。李时珍说："续断之说不一。桐君言是蔓生，叶似荏。李当之、范汪并言是虎蓟。目华子言是大蓟，一名山牛蒡。苏恭、苏颂皆言叶似苧麻，根似大蓟。而《名医别录》复出大小蓟条，颇难依据。但自汉以来，皆以大蓟为续断，相承久矣。究其实，则二苏所云似与桐君相符，当以为正。今人所用以川中来，色赤而瘦，折之有烟尘者良焉。郑樵通志谓范汪所说乃南续断，不知何据？盖以别川续断耳。"《滇南本草》之续断一名鼓槌草。《植物名实图考》载："今所用皆川中产，……范汪以为即大蓟根恐误……"所载之图为滇中所产，并谓"滇蜀密迩，疑川中贩者即此种。"
综上所述，续断在古代本草的收载甚为混乱。李时珍认为"川中来"的川续断和《滇南本草》、《植物名实图考》之续断与现时商品川续断均甚符合。
, http://www.100md.com
[原植物]
川续断 别名：山萝卜根、黑老鸦头(湖北)。
Dipsacus asper Wall.--续断科Dipsacaceae
 [点击上图放大] |
, 百拇医药
生于土壤肥沃、潮湿的山坡、草地。
分布于湖北、四川、云南、贵州等地。
[采制]
秋季采挖，除去根头及须根，用微火烘至半干，堆置"发汗"至内心变绿色时，再烘干。加工时不宜日晒，否则变硬、色白，质量变次。
[药材及产销]
续断Radix Dipaaci主产于湖北、湖南、四川。此外，江西、广东、陕西、云南等省亦产。以湖北产量最大，长阳质量最好。行销全国各地并出口。
[化学成份]
含龙胆硷(Gentianine)及三萜皂甙。据北京中医学院以紫外分光光度法测定，川续断含龙胆硷0.16%。
, http://www.100md.com
[药材鉴别]
性状鉴别
 [点击上图放大] |
, 百拇医药
显微鉴别
根(直径约1cm)的横切面：木栓层为数列木栓细胞，壁较薄。其内为数层排列整齐的栓内层。韧皮部宽广，靠外方有许多裂隙。筛管群稀疏散在。形成层成环。木质部导管多2～3个成群散在，近形成层处分布较密；木射线宽广。根的中心有髓，但直径0.5cm以下的细根则无髓。薄壁细胞含草酸钙簇晶及淀粉粒。
 [点击上图放大] |
, http://www.100md.com
⑴取氯仿液2ml蒸干，残渣溶于1%盐酸1ml中，加碘化铋钾试液2～3滴，发生桔红色沉淀。(检查生物碱)
⑵薄层层析：样品制备：用上述氯仿液点样。吸附剂：硅胶G(上海荧光化工厂)湿法铺板，105℃活化1小时。展开剂：氯仿-甲醇(7:3)。展距14cm。显色剂：改良碘化铋钾试液。斑点呈桔红色。
[性味及功效]
味苦、甘、辛，性微温。有补肝肾、行血、止血、安胎、续筋骨的功能。用于腰背酸痛、足膝无力、遗精、崩漏、胎动不安、关节不利、痈疽溃疡、筋骨折伤。用量9～15g。外用适量研末敷患处。
[药理作用]
抑菌作用：本品对肺炎双球菌有抑制作用。经小白鼠和鸡试验证明，本品有抗维生素E缺乏症的作用。, http://www.100md.com
[附注]
 [点击上图放大] |