青少年误认为日晒可以去除痤疮
http://www.100md.com
2000年11月7日
纽约，7月21日(Reuters Health)美国咨询协会(American Counseling Association，ACA)的一项调查表明，青少年常认为晒黑是一种清除痤疮的好方法。美国皮肤研究院的发言人Gary White博士说，这种方法弊大于利。
Gary White博士告诉记者说：“我们一般不让青少年通过日晒来清除痤疮，有证据表明，紫外线可以杀灭引起痤疮的细菌，但日晒会增加皮肤癌或皮肤晒伤的危险性。所以最好去皮肤科，医生会采用局部治疗结合抗生素疗法。
美国在线调查了1186名青少年对痤疮及现行治疗法的态度，总体上，26%认为日晒有助于清除或掩盖痤疮，32%因为痤疮而经常避免在夏天游泳或穿短背心等，超过四分之三的认为痤疮使人觉得不自然、丑陋、尴尬、不开心或抑郁。
纽约的一名皮肤科私人医生说：\"青少年之所以认为日晒对痤疮有益，是因为他们和大多数美国人一样，认为晒得黑黑的看起来健康而有魅力，而红色的痤疮可以混在晒黑的皮肤中。但他们没有意识到过多的日晒可能会增加发生皮肤癌的危险性，而且可能使皮肤病恶化。”
因此，专家建议青少年们可以轻轻地清洁皮肤，避免因挖挤痤疮而引起感染或结痂。
ACA的调查还发现，使用非处方制品来治疗痤疮的青少年比使用处方治疗者要高两倍多。Berson博士认为有痤疮的青少年应该去看皮肤科医生，采取有效的治疗方法，比如抗生素和局部治疗。
(Medcyber.com编译国外最新医学新闻), http://www.100md.com
Gary White博士告诉记者说：“我们一般不让青少年通过日晒来清除痤疮，有证据表明，紫外线可以杀灭引起痤疮的细菌，但日晒会增加皮肤癌或皮肤晒伤的危险性。所以最好去皮肤科，医生会采用局部治疗结合抗生素疗法。
美国在线调查了1186名青少年对痤疮及现行治疗法的态度，总体上，26%认为日晒有助于清除或掩盖痤疮，32%因为痤疮而经常避免在夏天游泳或穿短背心等，超过四分之三的认为痤疮使人觉得不自然、丑陋、尴尬、不开心或抑郁。
纽约的一名皮肤科私人医生说：\"青少年之所以认为日晒对痤疮有益，是因为他们和大多数美国人一样，认为晒得黑黑的看起来健康而有魅力，而红色的痤疮可以混在晒黑的皮肤中。但他们没有意识到过多的日晒可能会增加发生皮肤癌的危险性，而且可能使皮肤病恶化。”
因此，专家建议青少年们可以轻轻地清洁皮肤，避免因挖挤痤疮而引起感染或结痂。
ACA的调查还发现，使用非处方制品来治疗痤疮的青少年比使用处方治疗者要高两倍多。Berson博士认为有痤疮的青少年应该去看皮肤科医生，采取有效的治疗方法，比如抗生素和局部治疗。
(Medcyber.com编译国外最新医学新闻), http://www.100md.com