《金匮要略》“摶”讹为“搏”举证
1.问曰：寸脉沉大而滑，沉则为实，滑则为气，实气相搏，血气入藏即死(《脏腑经络先后第一》)。“搏”字误，当作“抟”(摶的俗体字，音tuán)。邓本、赵本作俗体“抟”。
2.风湿相搏，一身尽疼痛，法当汗出而解(《痉湿暍病脉证第二》)。“搏”字误，当作“抟”。邓本、赵本均作俗体“抟”。李彣《金匮要略广注》“搏者，凝结不解之义。”今之排印本作“搏”，据李彣所释，则原作“摶”字无疑。
3.伤寒八九日，风湿相搏，身体疼痛，不能自转侧(《痉湿暍病脉证第二》)。“搏”字误,当作“抟”。邓本、赵本均作俗体“抟”。日本享和元年辛酉(1801)京都谐仙堂刻本亦作“抟”。
4.风湿相搏，骨节疼烦，掣痛不得屈伸(《痉湿暍病脉证第二》。“搏”字误，当作“抟”。邓本、赵本均作俗体“抟”。
5.寸口脉浮而紧，紧则为寒，浮则为序，寒虚相搏，邪在皮肤(《中风历节病脉证第五》)。“搏”字误，当作“抟”。邓本、赵本均作俗体“抟”。
, 百拇医药
6.少阴脉浮而弱，弱则血不足，浮则为风，风血相搏，即疼痛如掣(《中风历节病脉证第五》)。“搏”字误，当作“抟”。邓本、赵本均作“抟”。
7.味酸则伤筋，筋伤则缓，名曰泄；咸则伤骨，骨伤则痿，名曰枯。枯泄相搏，名曰断泄(《中风历节病脉证第五》)。“搏”字误，当作俗体“抟”。邓本、赵本皆作“抟”。
8.脉弦而大，弦则为减，大则为芤，减则为寒，芤则为虚，虚寒相搏，此名为革(《血痹虚劳病脉证第六》)。“搏”字误，当作“抟”。俗体邓本、赵本均作“抟”。
9.腹痛，脉弦而紧，弦则卫气不行，即恶寒，紧则不欲食，邪正相搏，即为寒疝(《腹满寒疝宿食病脉证第十》)。“搏”字误，当作“抟”。邓本、赵本均作俗体“抟”。
10.趺阳脉浮而数，浮即为气，数即消谷而大坚，气盛则溲数，溲数即坚，坚数相搏，即为消渴(《消渴小便利淋病脉证第十三》)。“搏”字误，当作“抟”。邓本、赵本均作“抟”。
, http://www.100md.com
11.脉浮而洪，浮则为风，洪则为气，风气相搏，风强则瘾疹(《水气病脉证第十四》)。“搏”字误，当作“抟”。邓珍本、赵本均作俗体“抟”。
12.寸口脉浮而迟，浮脉则热，迟脉则潜，热潜相搏，名曰沉(《水气病脉证第十四》)。“搏”字误，当作“抟”。邓珍本、赵本均作“抟”。
13.趺阳脉浮而数，浮脉即热，数脉即止，热止相搏，名曰伏。沉伏相搏，名曰水。沉则络脉虚，伏则小便难，虚难相搏，水走皮肤，即为水矣(《水气病脉证十四》)。上面三个“搏”字皆误，当作“抟”。邓本、赵本皆作俗体“抟”。
14.师曰：寸口脉沉而迟，沉则为水，迟则为寒，寒水相搏，趺阳脉伏，水谷不化(《水气病脉证第十四》)。“搏”字误，当作俗体“抟”。邓本、赵本皆作“抟”。
15.师曰：寸口脉沉而紧，沉为水，紧为寒，沉紧相搏，结在关元(《水气病脉证第十四》)。“搏”字误，当作俗体“抟”。邓本、赵本皆作俗体“抟”。
16.风寒相搏，食谷即眩(《黄疸病脉证第十五》)。“搏”字误，当作俗体“抟”。邓本、赵本皆作“抟”
17.寸口脉弦而大，弦则为减，大则为芤，减则为寒，芤则为虚，寒虚相搏，此名曰革(《妇人杂病脉证第二十二》)。“搏”字误，当作俗体“抟”。邓本、赵本皆作俗体“抟”。, http://www.100md.com(钱超尘 北京中医药大学)
2.风湿相搏，一身尽疼痛，法当汗出而解(《痉湿暍病脉证第二》)。“搏”字误，当作“抟”。邓本、赵本均作俗体“抟”。李彣《金匮要略广注》“搏者，凝结不解之义。”今之排印本作“搏”，据李彣所释，则原作“摶”字无疑。
3.伤寒八九日，风湿相搏，身体疼痛，不能自转侧(《痉湿暍病脉证第二》)。“搏”字误,当作“抟”。邓本、赵本均作俗体“抟”。日本享和元年辛酉(1801)京都谐仙堂刻本亦作“抟”。
4.风湿相搏，骨节疼烦，掣痛不得屈伸(《痉湿暍病脉证第二》。“搏”字误，当作“抟”。邓本、赵本均作俗体“抟”。
5.寸口脉浮而紧，紧则为寒，浮则为序，寒虚相搏，邪在皮肤(《中风历节病脉证第五》)。“搏”字误，当作“抟”。邓本、赵本均作俗体“抟”。
, 百拇医药
6.少阴脉浮而弱，弱则血不足，浮则为风，风血相搏，即疼痛如掣(《中风历节病脉证第五》)。“搏”字误，当作“抟”。邓本、赵本均作“抟”。
7.味酸则伤筋，筋伤则缓，名曰泄；咸则伤骨，骨伤则痿，名曰枯。枯泄相搏，名曰断泄(《中风历节病脉证第五》)。“搏”字误，当作俗体“抟”。邓本、赵本皆作“抟”。
8.脉弦而大，弦则为减，大则为芤，减则为寒，芤则为虚，虚寒相搏，此名为革(《血痹虚劳病脉证第六》)。“搏”字误，当作“抟”。俗体邓本、赵本均作“抟”。
9.腹痛，脉弦而紧，弦则卫气不行，即恶寒，紧则不欲食，邪正相搏，即为寒疝(《腹满寒疝宿食病脉证第十》)。“搏”字误，当作“抟”。邓本、赵本均作俗体“抟”。
10.趺阳脉浮而数，浮即为气，数即消谷而大坚，气盛则溲数，溲数即坚，坚数相搏，即为消渴(《消渴小便利淋病脉证第十三》)。“搏”字误，当作“抟”。邓本、赵本均作“抟”。
, http://www.100md.com
11.脉浮而洪，浮则为风，洪则为气，风气相搏，风强则瘾疹(《水气病脉证第十四》)。“搏”字误，当作“抟”。邓珍本、赵本均作俗体“抟”。
12.寸口脉浮而迟，浮脉则热，迟脉则潜，热潜相搏，名曰沉(《水气病脉证第十四》)。“搏”字误，当作“抟”。邓珍本、赵本均作“抟”。
13.趺阳脉浮而数，浮脉即热，数脉即止，热止相搏，名曰伏。沉伏相搏，名曰水。沉则络脉虚，伏则小便难，虚难相搏，水走皮肤，即为水矣(《水气病脉证十四》)。上面三个“搏”字皆误，当作“抟”。邓本、赵本皆作俗体“抟”。
14.师曰：寸口脉沉而迟，沉则为水，迟则为寒，寒水相搏，趺阳脉伏，水谷不化(《水气病脉证第十四》)。“搏”字误，当作俗体“抟”。邓本、赵本皆作“抟”。
15.师曰：寸口脉沉而紧，沉为水，紧为寒，沉紧相搏，结在关元(《水气病脉证第十四》)。“搏”字误，当作俗体“抟”。邓本、赵本皆作俗体“抟”。
16.风寒相搏，食谷即眩(《黄疸病脉证第十五》)。“搏”字误，当作俗体“抟”。邓本、赵本皆作“抟”
17.寸口脉弦而大，弦则为减，大则为芤，减则为寒，芤则为虚，寒虚相搏，此名曰革(《妇人杂病脉证第二十二》)。“搏”字误，当作俗体“抟”。邓本、赵本皆作俗体“抟”。, http://www.100md.com(钱超尘 北京中医药大学)