半生读书憾事多(下)
字写不好，倒也不必自馁，比我不如的还大有人在。一次参加一个会议，报到处要用毛笔签名，绝对不算恭留墨宝，签过名后，那签到薄也就藏之名山了。我满不在乎地提起毛笔在签到薄上画了两只螃蟹，就觉得有人往我身后躲。回头一看，原来是一位大作家，我不解他何以如此躲躲藏藏，这位作家小声地说：“我毛笔字不行，躲在你身后混进去就是了，千万别让我丢丑。”你瞧，不如我的人还有呢，起码我握笔的姿势还像那么一回事。
半生读书最大的遗憾，就是外语没有学好，准确地说，是英语没有学好。汪曾祺先生生前都为自己没有学好英语深感遗憾，我自己更是深感内疚。
说到学外语，我家条件较好，因为祖辈上开过洋行，从祖父那辈就会英语。那时候中国人能说英语的不多。我们小弟兄从小就跟着老祖父学英语，那时候的课本叫“法程”，读音非常生硬，记单词就在英语单词下面写上汉字，诸如1下面写“万”，2下面写“吐”，再到“古的败”、“古的毛宁”，那就更好笑了。
即使如此，只要肯按部就班地好好学习，随着年龄增长，逐步纠正发音，最后也未必就学不好英语。只是后来不知怎么喜爱上了日本文学，读过川端小说的中文译本，觉得不过瘾，就想掌握日语读原著。这一下，多少年的时间搭进去了，日语学了半吊子，英语可是彻底丢了。后来发现日语实在用处不多，再改过来学英语，时不我待了。
一次在北京参加活动，看见人家黄宗江、英若诚用纯熟的英语朗诵莎士比亚，心中颇是怏怏，只是自己望尘莫及了。这时候只悔恨自己少时不知努力，没有学好英语，如今已经是老大徒伤悲，悔之晚矣。, 百拇医药(天津 林希)
半生读书最大的遗憾，就是外语没有学好，准确地说，是英语没有学好。汪曾祺先生生前都为自己没有学好英语深感遗憾，我自己更是深感内疚。
说到学外语，我家条件较好，因为祖辈上开过洋行，从祖父那辈就会英语。那时候中国人能说英语的不多。我们小弟兄从小就跟着老祖父学英语，那时候的课本叫“法程”，读音非常生硬，记单词就在英语单词下面写上汉字，诸如1下面写“万”，2下面写“吐”，再到“古的败”、“古的毛宁”，那就更好笑了。
即使如此，只要肯按部就班地好好学习，随着年龄增长，逐步纠正发音，最后也未必就学不好英语。只是后来不知怎么喜爱上了日本文学，读过川端小说的中文译本，觉得不过瘾，就想掌握日语读原著。这一下，多少年的时间搭进去了，日语学了半吊子，英语可是彻底丢了。后来发现日语实在用处不多，再改过来学英语，时不我待了。
一次在北京参加活动，看见人家黄宗江、英若诚用纯熟的英语朗诵莎士比亚，心中颇是怏怏，只是自己望尘莫及了。这时候只悔恨自己少时不知努力，没有学好英语，如今已经是老大徒伤悲，悔之晚矣。, 百拇医药(天津 林希)