流感和肺炎仅一步之遥
人们常说的感冒，实际上包含感冒、流感两种。感冒是轻微病毒感染，起病较慢，发热及肌肉疼痛一般较少见，即使有也不严重，通常为流鼻涕、打喷嚏，有的出现干咳。流感则是由流感病毒引起的呼吸道急性感染，头痛、干咳、发热等症状都比一般感冒严重，多有发热及肌肉酸痛，而且起病急。
流感病毒感染的潜伏期是3～7天，一般6～7天自行痊愈，属于自限性疾病。但它对人体的危害主要是会引起严重的肺部并发症，因此，中老年和幼儿出现流感症状应尽早就医，积极治疗，万万不能抱着等待疾病自行痊愈的心态。
湘雅医院呼吸内科主任胡成平教授指出，肺炎和流感之间往往只有一步之遥，必须引起高度重视。所有的人都可感染流感，但以老人、儿童、体质较弱或有心肺疾患的人为高危人群。
在治疗上，西医以抗病毒、对症治疗为切入点。从道理上讲，这一策略完全正确，遗憾的是病毒遗传结构变化太快，抗病毒药物研究赶不上它们的变化，因而常会发生药物对病毒无效。另外，滥用抗生素现象的普遍存在也让许多业内人士忧心忡忡，带来无穷后患。
中医历史久远，“时疫”之说早已有之，对感冒、肺炎等疾病的治疗积累了丰富经验。中医以辨证入手，视患者年龄、体质状况不同，分别给予辛凉解表、辛温解表等不同治法，并兼顾夹热、夹湿、夹滞等证，所以治疗效果很好，对体质虚弱者中医治疗更有优势。一些中医医院集中专家智慧，创制出以银花、连翘、贯众、羌活、板蓝根为主药的预防、治疗流感通方，并加工成袋煎药，服用方便，很受患者欢迎。
胡成平教授最后特别提醒老年朋友，除了注意防寒保暖外，营养均衡也很重要。夜晚上厕所要避免着凉，早锻炼出汗后别吹冷风，洗澡后要及时穿衣。另外，常年吃素、胃口差的老人，往往体质较差，更要抵御流感病毒的侵袭。并且，一旦有流感症状，应及早就医。(谢明霞), http://www.100md.com
流感病毒感染的潜伏期是3～7天，一般6～7天自行痊愈，属于自限性疾病。但它对人体的危害主要是会引起严重的肺部并发症，因此，中老年和幼儿出现流感症状应尽早就医，积极治疗，万万不能抱着等待疾病自行痊愈的心态。
湘雅医院呼吸内科主任胡成平教授指出，肺炎和流感之间往往只有一步之遥，必须引起高度重视。所有的人都可感染流感，但以老人、儿童、体质较弱或有心肺疾患的人为高危人群。
在治疗上，西医以抗病毒、对症治疗为切入点。从道理上讲，这一策略完全正确，遗憾的是病毒遗传结构变化太快，抗病毒药物研究赶不上它们的变化，因而常会发生药物对病毒无效。另外，滥用抗生素现象的普遍存在也让许多业内人士忧心忡忡，带来无穷后患。
中医历史久远，“时疫”之说早已有之，对感冒、肺炎等疾病的治疗积累了丰富经验。中医以辨证入手，视患者年龄、体质状况不同，分别给予辛凉解表、辛温解表等不同治法，并兼顾夹热、夹湿、夹滞等证，所以治疗效果很好，对体质虚弱者中医治疗更有优势。一些中医医院集中专家智慧，创制出以银花、连翘、贯众、羌活、板蓝根为主药的预防、治疗流感通方，并加工成袋煎药，服用方便，很受患者欢迎。
胡成平教授最后特别提醒老年朋友，除了注意防寒保暖外，营养均衡也很重要。夜晚上厕所要避免着凉，早锻炼出汗后别吹冷风，洗澡后要及时穿衣。另外，常年吃素、胃口差的老人，往往体质较差，更要抵御流感病毒的侵袭。并且，一旦有流感症状，应及早就医。(谢明霞), http://www.100md.com
参见：首页 > 医疗版 > 疾病专题 > 呼吸内科 > 肺炎