架起中奥文化交流的友好合作桥梁
在2007年9月30日举行国庆招待会前，温家宝总理亲切会见了荣获2007年中国政府“友谊奖”的外国专家和他们的眷属。其中有一位棕发蓝眼、雍容和蔼的女学者，她就是奥地利萨尔茨堡大学前副校长、欧亚太平洋学术网主席布利吉特·温克琳娜教授。她由于在中奥乃至中国与欧盟间的文化交流，尤其在推动中医药走进奥地利及欧盟国家方面所做出的贡献而荣获2007年中国政府“友谊奖”，这一奖项是我国政府给予外国专家的国家级最高荣誉。
温克琳娜教授自奥地利因斯布鲁克大学毕业后一直从事教学工作，1993年后更多地偏重于社会性工作，1997年被奥地利政府推荐进入联合国教科文组织工作。自1999年任萨尔茨堡大学副校长期间建立萨尔茨堡中国研究中心起，温克琳娜教授便与遥远的中国结下了不解之缘。从2000年起，她先后成为复旦大学、中国中医科学院等众多大学和有关教育、科研机构的客座教授及顾问。近年来，她每年在中国的时间长达4个月之久，已把中国视为她的第二故乡。
温克琳娜教授自上个世纪90年代敏锐地觉察到东西方文化交流具有极其重要的意义，开始构想实现这种交流的途径并付诸行动。由于温克琳娜教授在东西方文化交流方面的突出贡献，奥地利总统2007年向她颁发了一级荣誉科学艺术十字勋章。
, 百拇医药
温克琳娜教授为加强中奥两国教育、科研机构的交流与合作，做出了不懈的努力，曾不辞辛劳多次往返于奥地利和中国之间；她的足迹遍布除西藏以外的所有省市自治区，参观访问了几十所教育科研单位，积极组织了大量学术交流活动，内容涉及卫生、体育、音乐、教育、农业等多个领域和学科。并累计资助了150名余中国西部地区贫困家庭的学生，使他们得以完成其大学学业。
由于机缘巧合，温克琳娜教授又与中医药结下了不解之缘。她接受过关节置换手术，后来饱受关节周围疼痛的折磨。在求治无门的情况下，抱着试试看的想法接受了针灸治疗。没想到小小的银针很快解除了她的病痛，温克琳娜教授对中医药产生了浓厚的兴趣。经过学者式调查研究，她发现中医药确实具有很好的疗效，尤其是西医学难以解决的领域，中医药往往能发挥神奇的作用。更出乎她意料的是，不仅中国人普遍接受中医药疗法，欧洲人也有不少人接受过中医药的治疗，许多奥地利人也对中医药很感兴趣。面对这一事实，温克琳娜教授决心加强与中国中医药科研、教育机构的联系，开拓中奥在传统医学领域的合作空间。
, 百拇医药
温克琳娜教授经过审慎的选择，2005年开始了与中国中医科学院的合作，确定了在学术交流、互派专业人员开展科学研究及进行人才培养等领域的合作项目。双方在奥地利举办了2005年、2006年中奥中医药专家大会，中国50余名中医学专家与会，和奥地利医学专家会进行中医药理论与临床的交流和研讨。这两次会议受到奥地利乃至整个欧洲医学界的高度重视，扩大了中医药的影响，促使欧盟国家中医热的升温。双方还商定在奥地利建立奥中中医药研究平台，希望利用各自的优势，促进中医药在奥地利的发展，建立中医药进军欧洲的桥头堡。
温克琳娜教授以学者的认真和毅力，在中奥友好交流的园地里勤奋耕耘，短短几年时间，结出了丰硕的果实。在温克琳娜教授的联络及协调下，先后成立4个中奥合作中心，2006年5月，与北京大学医学部合作设立了中奥生物标记探索合作中心；2007年5月，与西北农林科技大学合作设立了中奥环境保护研究中心；2007年9月，与中国中医科学院合作设立中奥中医药研究合作中心；2007年10月，与同济大学合作设立了中奥隧道与地下工程研究中心。若算上2005年在复旦大学建立的奥地利中心和图书馆，林林总总的合作项目遍及生物工程、环境保护、传统医药、工程技术、文化艺术等诸多领域，温克琳娜教授作为中奥友好合作的使者，倾注了她大量的心血，这些必将结出灿烂的光辉成果。
据温克琳娜教授介绍，奥地利公众及许多机构的研究人员对传统医学尤其对中医药学非常感兴趣，与中国开展传统医药方面的合作拥有广阔的空间和美好的前景。在奥地利，卫生部、妇女青年部、外交部、经贸部、技术部等都对中医药感兴趣，因为这很可能是解决人类健康问题的正确途径。
温克琳娜教授深情地表示，中国是我的最爱，我对中国充满了深情厚意。当我还是学生的时候，就对中国的历史充满浓厚的兴趣。当我在1995年来到中国的那一刻，就下定决心要为奥中两国的文化交流和友谊做出自己的贡献。在中国我找到了一生中最好的朋友，取得了一些成绩，但是还有很多事情需要我去做，我希望在健康允许的情况下，继续为中奥两国的友好交流及医学事业做出更多的贡献。, 百拇医药(秦 秋)
温克琳娜教授自奥地利因斯布鲁克大学毕业后一直从事教学工作，1993年后更多地偏重于社会性工作，1997年被奥地利政府推荐进入联合国教科文组织工作。自1999年任萨尔茨堡大学副校长期间建立萨尔茨堡中国研究中心起，温克琳娜教授便与遥远的中国结下了不解之缘。从2000年起，她先后成为复旦大学、中国中医科学院等众多大学和有关教育、科研机构的客座教授及顾问。近年来，她每年在中国的时间长达4个月之久，已把中国视为她的第二故乡。
温克琳娜教授自上个世纪90年代敏锐地觉察到东西方文化交流具有极其重要的意义，开始构想实现这种交流的途径并付诸行动。由于温克琳娜教授在东西方文化交流方面的突出贡献，奥地利总统2007年向她颁发了一级荣誉科学艺术十字勋章。
, 百拇医药
温克琳娜教授为加强中奥两国教育、科研机构的交流与合作，做出了不懈的努力，曾不辞辛劳多次往返于奥地利和中国之间；她的足迹遍布除西藏以外的所有省市自治区，参观访问了几十所教育科研单位，积极组织了大量学术交流活动，内容涉及卫生、体育、音乐、教育、农业等多个领域和学科。并累计资助了150名余中国西部地区贫困家庭的学生，使他们得以完成其大学学业。
由于机缘巧合，温克琳娜教授又与中医药结下了不解之缘。她接受过关节置换手术，后来饱受关节周围疼痛的折磨。在求治无门的情况下，抱着试试看的想法接受了针灸治疗。没想到小小的银针很快解除了她的病痛，温克琳娜教授对中医药产生了浓厚的兴趣。经过学者式调查研究，她发现中医药确实具有很好的疗效，尤其是西医学难以解决的领域，中医药往往能发挥神奇的作用。更出乎她意料的是，不仅中国人普遍接受中医药疗法，欧洲人也有不少人接受过中医药的治疗，许多奥地利人也对中医药很感兴趣。面对这一事实，温克琳娜教授决心加强与中国中医药科研、教育机构的联系，开拓中奥在传统医学领域的合作空间。
, 百拇医药
温克琳娜教授经过审慎的选择，2005年开始了与中国中医科学院的合作，确定了在学术交流、互派专业人员开展科学研究及进行人才培养等领域的合作项目。双方在奥地利举办了2005年、2006年中奥中医药专家大会，中国50余名中医学专家与会，和奥地利医学专家会进行中医药理论与临床的交流和研讨。这两次会议受到奥地利乃至整个欧洲医学界的高度重视，扩大了中医药的影响，促使欧盟国家中医热的升温。双方还商定在奥地利建立奥中中医药研究平台，希望利用各自的优势，促进中医药在奥地利的发展，建立中医药进军欧洲的桥头堡。
温克琳娜教授以学者的认真和毅力，在中奥友好交流的园地里勤奋耕耘，短短几年时间，结出了丰硕的果实。在温克琳娜教授的联络及协调下，先后成立4个中奥合作中心，2006年5月，与北京大学医学部合作设立了中奥生物标记探索合作中心；2007年5月，与西北农林科技大学合作设立了中奥环境保护研究中心；2007年9月，与中国中医科学院合作设立中奥中医药研究合作中心；2007年10月，与同济大学合作设立了中奥隧道与地下工程研究中心。若算上2005年在复旦大学建立的奥地利中心和图书馆，林林总总的合作项目遍及生物工程、环境保护、传统医药、工程技术、文化艺术等诸多领域，温克琳娜教授作为中奥友好合作的使者，倾注了她大量的心血，这些必将结出灿烂的光辉成果。
据温克琳娜教授介绍，奥地利公众及许多机构的研究人员对传统医学尤其对中医药学非常感兴趣，与中国开展传统医药方面的合作拥有广阔的空间和美好的前景。在奥地利，卫生部、妇女青年部、外交部、经贸部、技术部等都对中医药感兴趣，因为这很可能是解决人类健康问题的正确途径。
温克琳娜教授深情地表示，中国是我的最爱，我对中国充满了深情厚意。当我还是学生的时候，就对中国的历史充满浓厚的兴趣。当我在1995年来到中国的那一刻，就下定决心要为奥中两国的文化交流和友谊做出自己的贡献。在中国我找到了一生中最好的朋友，取得了一些成绩，但是还有很多事情需要我去做，我希望在健康允许的情况下，继续为中奥两国的友好交流及医学事业做出更多的贡献。, 百拇医药(秦 秋)