世界在发展，万事万物都在变化，这是规律，也是准则。中医非但可以现代化，而且可以很好地现代化，那么，实现现代化的关键是什么？笔者就此提出自己的观点。

    必须尊重传统

    中医学，赞天地之化育，远取诸物，近取诸身，形成了自己独特而完善的医学体系。在漫长的历史发展过程中，中医学拥有广博的实证内涵，浸透了传统的文化气息。脏腑经络论和气化论作为中医理论的核心，成了阴阳、五行学说思辩的平台。“善言天者，必有验于人。”中医学在天人合一、天人同构的框架中，形成了自己独特的认识论、方法论，中医现代化只有在充分把握住这一本质的基础上，才可能真正放开视野，充分借鉴其他学科来阐明、论证、启发自我。

    在尊重现代科学的同时，我们也应当尊重中国传统文化、传统中医学。让我们切实思考一个问题：我们数千年的中医瑰宝，在现代社会为什么没有放射出应有的光芒？是因为我们误解了现代化的涵义!当代中医现代化的不良倾向，归根到底在于失去了本，失去了传统文化的本，失去了中医自身规律的本!没有继承就没有创新，创新是有本源的。

    必须提升中医的人文文化成分

    中医体系中的人文文化成分，大多与其他成分融为一体，特别是其中的哲学概念，已经医学化，无法剥离。这是历史积淀和约定俗成的结果 ......