电影里的心脏病发作误导观众
英国心脏病基金会调查发现
在好莱坞电影中,演员表现心脏病发作时常常是手捂胸部倒地,表情异常痛苦。对此英国心脏病基金会提醒说,心脏病发作时疼痛可能并不剧烈,电影情节可能会对观众造成误导,影响患者救治。“事实上,现实生活中心脏病发作的症状通常比较缓和,并不像电影中表现得那么剧烈。”英国《每日电讯》日前援引该基金会政策与传播部主管贝蒂·麦克布莱德的话报道称。
英国心脏病基金会进行的一项调查发现,40%的受访者认为心脏病发作时的症状应与电影中演的一样,20%受访者不知道心脏病发病时的症状,只有6%的受访者曾向医生咨询过心脏病发作症状的相关信息。
据悉,英国每年有25万人突发心脏病,其中1/3由于未能及时送入医院救治而死亡。专家称,心脏病发作的常见症状是胸口疼痛,这种疼痛可能还会蔓延至手臂、颈部甚至下颚。胸口疼痛的同时,病人可能还会感觉恶心、多汗,有些人会呼吸急促。少数人心脏病发作时只觉得胸口隐约作痛,并且可能蔓延到背部或胃部,造成不适。有些人说那种感觉像消化不良,还有人说胸口疼痛的同时会感到头晕。
为了展示心脏病突发的真实状况,英国心脏病基金会制作了2分钟的宣传短片《当心心脏病发作》,计划近期在电视节目中播放。“我希望每个人都能收看我们制作的短片,”麦克布莱德说,“这将成为每个人观看电视节目中最重要的2分钟。”▲
(童 言编译), http://www.100md.com
在好莱坞电影中,演员表现心脏病发作时常常是手捂胸部倒地,表情异常痛苦。对此英国心脏病基金会提醒说,心脏病发作时疼痛可能并不剧烈,电影情节可能会对观众造成误导,影响患者救治。“事实上,现实生活中心脏病发作的症状通常比较缓和,并不像电影中表现得那么剧烈。”英国《每日电讯》日前援引该基金会政策与传播部主管贝蒂·麦克布莱德的话报道称。
英国心脏病基金会进行的一项调查发现,40%的受访者认为心脏病发作时的症状应与电影中演的一样,20%受访者不知道心脏病发病时的症状,只有6%的受访者曾向医生咨询过心脏病发作症状的相关信息。
据悉,英国每年有25万人突发心脏病,其中1/3由于未能及时送入医院救治而死亡。专家称,心脏病发作的常见症状是胸口疼痛,这种疼痛可能还会蔓延至手臂、颈部甚至下颚。胸口疼痛的同时,病人可能还会感觉恶心、多汗,有些人会呼吸急促。少数人心脏病发作时只觉得胸口隐约作痛,并且可能蔓延到背部或胃部,造成不适。有些人说那种感觉像消化不良,还有人说胸口疼痛的同时会感到头晕。
为了展示心脏病突发的真实状况,英国心脏病基金会制作了2分钟的宣传短片《当心心脏病发作》,计划近期在电视节目中播放。“我希望每个人都能收看我们制作的短片,”麦克布莱德说,“这将成为每个人观看电视节目中最重要的2分钟。”▲
(童 言编译), http://www.100md.com