看似寻常最崎岖 ——《传承中医系列丛书》序
得知军医出版社出版的《传承中医系列丛书》是著名中医大家朱良春先生和周仲瑛先生题词并推荐的，我一定要看，相信书中定有真实和实用之处。因为2008年我在采访两位先生时，有一个强烈的感受——两位大家都有一股难得的实干精神，他们能偏于一隅而名扬天下，成为国医大师，靠得就是在基层临床扎扎实实的务实精神和实用的原则，不说空话、套话、假话，并对中医怀有一种强烈的责任感。
近年来人们发现，现今可能少有像朱良春、周仲瑛这样的大师出现，很多因素使中医人才培养最大的问题是读书不够，实践不足，中医思维逐渐淡化。
但主要原因，恐怕不是读书不够，而是读好书不够。不是不读经典，而是读不懂经典，不知道怎么用经典。相信大家都有这样的经历：初学中医时，确需通俗而实用的课外书籍，但一些都是教材的翻版，概念和原则的内容抄来抄去，缺少实用和生动的范例。或堆积的很多古代病案缺少联系理论的分析和评述，晦涩难懂。
况且，古今中医书籍文献浩如烟海，庞杂难懂。人们要在有限的时间和视野中去发现和认识古训精华，显然不现实，更别说漫无头绪，无所适从。
, http://www.100md.com
而《传承中医系列丛书》在这方面做了有益的尝试。
本书的亮点之一就是采用古训+医案的方式。在系统的中医基础理论体系下，从撷取中医经典、百家文献的相关原文着手，然后注释，谈体会和(或)附具体病案，再进行中医解析，并结合临床实践的体会，加以评述。
正因为这样的体例和编写指导思想，此丛书有突出的特点：
第一，丛书不同于一般性经典选读，而是博采中医百家古训精华，内容更丰富，更切合实用。
如辨舌色真伪一节，就选举了《重庆堂随笔》和《冷庐医话》的精彩论述，并在按语中指出：
●望舌时要注意“染舌”的假象，以免误诊。如“食酸甜咸物，则能染成黑色，非因病而生也”；又如：本是白苔，“食橄榄即黑，食枇杷即黄”等诚为临床经验之谈。我们在临床上也可以观察到，喝牛奶、豆浆易使舌苔变白腻；吃橄榄、乌梅、杨梅，易使舌苔变黑；抽烟易使舌苔呈黄褐色；不喝咖啡，吃桔子和黄色食物令舌苔变黄；吃花生、瓜子、核桃等食物会使舌苔白腻。
, 百拇医药
●不宜在饮食后立即看舌苔，防止诊断不准确。如“视病人舌苔润燥，”刚刚饮过水的人“则难辨”，因此，看舌苔前当“禁饮汤水”。
●注意将舌象与脉象、症状(包括体征)、大便、小便等四诊资料相互印证，不能单纯以舌象作为诊断依据。
●要注意望舌的方法。“灯下看黄苔，每成白色”这句话，就提醒医生望舌要注意面向自然光线，自然地将舌伸出口外，就较为自然，也能真实反映病情。
●在舌诊一节最后，还附上了曹炳章治热入血室兼湿热、食积内阻的医案，以及叶熙春冬温夹痰、痰热胶结的医案，详细分析了舌脉、病机，治疗的处方和经过，让人一目了然，且对诊病机理有了更形象和扎实的领会。
其次，本着实用的原则选用百家医籍古训医案。传统的经典选读、必读类图书，都是按原著章节顺序，从中选取作者认为是重点的章句，加以诠释，读者只能是懵懂地背经文，间或明其大意。本丛书的特点则是遵循实用性原则，循序渐进地选用大量丰富的古训古理，形成了一个系统的中医基础理论体系。
, http://www.100md.com
再者，背经典、读古训，关键是要“用得上”。本书对每一个知识点按原文、注释、语译、病案举例、中医解析的格式顺序编写，还有作者体会、经验和发挥，读者既可加深对原文的理解、记忆，又可用中医古训指导自己的临床实践。读古训的目的就是为了让人们在学习中医、应用中医时能“用得上”，这是《传承中医》又一特色。虽然此丛书看似平铺直述，读后确有“平常之处见崎岖”的感受，回味绵长。
最后，理论与实践相结合，读书与读案相结合，用以指导临床实践，是本书的又一大亮点。古有“读书不如读案”之说，丛书用通俗诠释在短时间内领悟古人诊病用药之玄机，令读者在短时间内领悟经典之妙用。
总之，此丛书传古训之精华，集百家之验案，承国医之精粹，理论联系实践，相信广大读者能得到读书的实惠，体会到开卷有益。, 百拇医药(常宇)
近年来人们发现，现今可能少有像朱良春、周仲瑛这样的大师出现，很多因素使中医人才培养最大的问题是读书不够，实践不足，中医思维逐渐淡化。
但主要原因，恐怕不是读书不够，而是读好书不够。不是不读经典，而是读不懂经典，不知道怎么用经典。相信大家都有这样的经历：初学中医时，确需通俗而实用的课外书籍，但一些都是教材的翻版，概念和原则的内容抄来抄去，缺少实用和生动的范例。或堆积的很多古代病案缺少联系理论的分析和评述，晦涩难懂。
况且，古今中医书籍文献浩如烟海，庞杂难懂。人们要在有限的时间和视野中去发现和认识古训精华，显然不现实，更别说漫无头绪，无所适从。
, http://www.100md.com
而《传承中医系列丛书》在这方面做了有益的尝试。
本书的亮点之一就是采用古训+医案的方式。在系统的中医基础理论体系下，从撷取中医经典、百家文献的相关原文着手，然后注释，谈体会和(或)附具体病案，再进行中医解析，并结合临床实践的体会，加以评述。
正因为这样的体例和编写指导思想，此丛书有突出的特点：
第一，丛书不同于一般性经典选读，而是博采中医百家古训精华，内容更丰富，更切合实用。
如辨舌色真伪一节，就选举了《重庆堂随笔》和《冷庐医话》的精彩论述，并在按语中指出：
●望舌时要注意“染舌”的假象，以免误诊。如“食酸甜咸物，则能染成黑色，非因病而生也”；又如：本是白苔，“食橄榄即黑，食枇杷即黄”等诚为临床经验之谈。我们在临床上也可以观察到，喝牛奶、豆浆易使舌苔变白腻；吃橄榄、乌梅、杨梅，易使舌苔变黑；抽烟易使舌苔呈黄褐色；不喝咖啡，吃桔子和黄色食物令舌苔变黄；吃花生、瓜子、核桃等食物会使舌苔白腻。
, 百拇医药
●不宜在饮食后立即看舌苔，防止诊断不准确。如“视病人舌苔润燥，”刚刚饮过水的人“则难辨”，因此，看舌苔前当“禁饮汤水”。
●注意将舌象与脉象、症状(包括体征)、大便、小便等四诊资料相互印证，不能单纯以舌象作为诊断依据。
●要注意望舌的方法。“灯下看黄苔，每成白色”这句话，就提醒医生望舌要注意面向自然光线，自然地将舌伸出口外，就较为自然，也能真实反映病情。
●在舌诊一节最后，还附上了曹炳章治热入血室兼湿热、食积内阻的医案，以及叶熙春冬温夹痰、痰热胶结的医案，详细分析了舌脉、病机，治疗的处方和经过，让人一目了然，且对诊病机理有了更形象和扎实的领会。
其次，本着实用的原则选用百家医籍古训医案。传统的经典选读、必读类图书，都是按原著章节顺序，从中选取作者认为是重点的章句，加以诠释，读者只能是懵懂地背经文，间或明其大意。本丛书的特点则是遵循实用性原则，循序渐进地选用大量丰富的古训古理，形成了一个系统的中医基础理论体系。
, http://www.100md.com
再者，背经典、读古训，关键是要“用得上”。本书对每一个知识点按原文、注释、语译、病案举例、中医解析的格式顺序编写，还有作者体会、经验和发挥，读者既可加深对原文的理解、记忆，又可用中医古训指导自己的临床实践。读古训的目的就是为了让人们在学习中医、应用中医时能“用得上”，这是《传承中医》又一特色。虽然此丛书看似平铺直述，读后确有“平常之处见崎岖”的感受，回味绵长。
最后，理论与实践相结合，读书与读案相结合，用以指导临床实践，是本书的又一大亮点。古有“读书不如读案”之说，丛书用通俗诠释在短时间内领悟古人诊病用药之玄机，令读者在短时间内领悟经典之妙用。
总之，此丛书传古训之精华，集百家之验案，承国医之精粹，理论联系实践，相信广大读者能得到读书的实惠，体会到开卷有益。, 百拇医药(常宇)