“申忆”成功是荣誉更是责任
在联合国教科文组织世界记忆工程国际咨询委员会第十次会议上,《黄帝内经》和《本草纲目》顺利入选《世界记忆名录》。这是一种巨大的荣誉,更是一份沉甸甸的责任。
入选有助世界认识中医药
世界记忆工程是世界遗产目录项目的延续,其目的是采取及时行动确保世界文献记忆不再受到损坏和丧失,促使这些文献遗产能够为国际间的广大公众所利用,并在全世界范围提高人们对那些具有世界意义的文献遗产的认识。
中医药是中华民族文化的瑰宝,也是世界医学科学史上的一朵奇葩。《黄帝内经》和《本草纲目》无论是从成书年代、学术价值、档案文献的珍稀性、世界影响力,还是从对维护人类健康所做出的巨大贡献讲,都可以说是传统医学著作的杰出代表。入选《世界记忆名录》,当是实至名归。
正如国家中医药管理局局长王国强所说,“申忆”成功“是中国中医药典籍进入世界文献遗产保护工程的一项重要成果,也是中医药走向世界过程中的一件大事,具有深远意义”,“代表了国际社会对中医药文化价值的广泛认同,为在世界范围内进一步弘扬中医药文化提供了交流平台,对于促进中医药古籍保护和利用具有重要意义”。它将进一步提高各国政府、非政府组织、基金会和广大人民群众对中华民族传统医药重大意义的认识。
保护与开发同等重要
笔者认为,在取得荣誉的同时,也应清醒地认识到“申忆”是手段,保护才是目的,“申忆”成功只是保护中医药古籍的开始。入选《世界记忆名录》后,我们应按照世界记忆工程保护的国际规则,不断提高保护管理水平,做到开发与保护相得益彰,在文明共享与资源保护间找到平衡,切实履行保护全人类共同记忆的历史责任。
可以说,保护中医药古籍文献遗产所需的工作量非常大,需要实施一项长期的保护计划,需要政府、社会、专业人员与普通大众的共同努力,进一步完善相关法规和政策体系,加大资金投入力度,建立一支完备的、专业的中医药古籍保护队伍,并利用最新的技术,促进中医药古籍文献保护工作。
当然,开发和保护是同等重要且互为补充的。开发中医古籍应转变重藏轻用的管理观念,要利用现代化技术加强中医古籍的开发,使全社会共享资源。如可对古籍以评注的方式进行整理研究出版,对历代中医的经典整理研究其精华,同时吸取现代研究的成果进行补注;对海外中医古籍以影印出版、整理校注出版等。再如,建立中医古籍数字化信息库,提供具有音频、视频功能的古籍全文阅读检索系统,完善古籍数字化加工系统,整合资源建立中医古籍共享中心等。
世界记忆不仅属于入选的某个国家,更属于全人类。能否拥有和保护好它们,也是国家综合国力的一种体现。本着对人类负责、对民族负责、对祖先后代负责的精神,我们应担负起保护这些属于全人类共同财富的责任,让它们更好地为世界所知,更好地造福人类社会。, 百拇医药(吴桂芳 青天赐 四川省旺苍中医院)
入选有助世界认识中医药
世界记忆工程是世界遗产目录项目的延续,其目的是采取及时行动确保世界文献记忆不再受到损坏和丧失,促使这些文献遗产能够为国际间的广大公众所利用,并在全世界范围提高人们对那些具有世界意义的文献遗产的认识。
中医药是中华民族文化的瑰宝,也是世界医学科学史上的一朵奇葩。《黄帝内经》和《本草纲目》无论是从成书年代、学术价值、档案文献的珍稀性、世界影响力,还是从对维护人类健康所做出的巨大贡献讲,都可以说是传统医学著作的杰出代表。入选《世界记忆名录》,当是实至名归。
正如国家中医药管理局局长王国强所说,“申忆”成功“是中国中医药典籍进入世界文献遗产保护工程的一项重要成果,也是中医药走向世界过程中的一件大事,具有深远意义”,“代表了国际社会对中医药文化价值的广泛认同,为在世界范围内进一步弘扬中医药文化提供了交流平台,对于促进中医药古籍保护和利用具有重要意义”。它将进一步提高各国政府、非政府组织、基金会和广大人民群众对中华民族传统医药重大意义的认识。
保护与开发同等重要
笔者认为,在取得荣誉的同时,也应清醒地认识到“申忆”是手段,保护才是目的,“申忆”成功只是保护中医药古籍的开始。入选《世界记忆名录》后,我们应按照世界记忆工程保护的国际规则,不断提高保护管理水平,做到开发与保护相得益彰,在文明共享与资源保护间找到平衡,切实履行保护全人类共同记忆的历史责任。
可以说,保护中医药古籍文献遗产所需的工作量非常大,需要实施一项长期的保护计划,需要政府、社会、专业人员与普通大众的共同努力,进一步完善相关法规和政策体系,加大资金投入力度,建立一支完备的、专业的中医药古籍保护队伍,并利用最新的技术,促进中医药古籍文献保护工作。
当然,开发和保护是同等重要且互为补充的。开发中医古籍应转变重藏轻用的管理观念,要利用现代化技术加强中医古籍的开发,使全社会共享资源。如可对古籍以评注的方式进行整理研究出版,对历代中医的经典整理研究其精华,同时吸取现代研究的成果进行补注;对海外中医古籍以影印出版、整理校注出版等。再如,建立中医古籍数字化信息库,提供具有音频、视频功能的古籍全文阅读检索系统,完善古籍数字化加工系统,整合资源建立中医古籍共享中心等。
世界记忆不仅属于入选的某个国家,更属于全人类。能否拥有和保护好它们,也是国家综合国力的一种体现。本着对人类负责、对民族负责、对祖先后代负责的精神,我们应担负起保护这些属于全人类共同财富的责任,让它们更好地为世界所知,更好地造福人类社会。, 百拇医药(吴桂芳 青天赐 四川省旺苍中医院)