中医名词从“各说各话”到一个标准
12月3日,第三届全国中医药学名词审定委员会成立,将着手审定中医外科等六学科标准名词。自2000年首届委员会成立至今——“骨痹·肝肾两虚证”、“骨痹·肝肾不足证”、“骨痹·肝肾亏虚证”,在中医骨科临床病历及学术论文中,常可见到这类名词,同一意思,多种表述。这不仅在临床易引起歧义,造成混乱,撰写科研论文时搜索关键词也易遗漏;更有甚者,在国际学术交流活动中,同一证候可能被国外专家误认为多种病证。
如今这一现象有望改善。12月3~4日,在“第三届全国中医药学名词审定委员会成立大会暨名词审定会”上,中医外科、肛肠科、皮肤科、骨伤科、眼科、耳鼻喉科这六个学科的标准名词(草案)将通过审定。然而,中医药名词术语规范与审定工作的意义,远不止于此。
“一名之定,十年难期”
科技交流要通畅,名词术语是关键。中医药名词审定工作是中医学制定学科规范、行业标准、国家标准等的基础性工作,基础性研究与中医学最核心的临床疗效息息相关。在当今信息社会 ......
您现在查看是摘要页,全文长 3896 字符。