何明星，北京师范大学文艺学文化传播方向博士，曾在新闻、图书出版业工作二十年，现为北京外国语大学副教授。长期致力于出版文化史、对外文化传播史研究。

    今天再没有人怀疑中医在世界上的影响力。而图书、期刊的出版由于纸媒的稳定性，往往意味着某种文化思想的定型和知识场域的形成。那么，在北美地区，有关中医文献的出版到底是什么情况？是否能够验证中医已经取得广泛影响力的结论？笔者试图根据有限的材料给一个粗线条的梳理，并希冀为中国出版业正在热议的中国图书“走出去”路径提供一些启发。

    中医曾经长期被认为是“巫医”

    从18世纪到20世纪中叶，中医在北美的200多年间一直没有取得合法地位，中医被美国人视为“巫医”、不科学而遭到否定，对中医的这种偏见根深蒂固，一直到20世纪80年代还普遍存在。

    中药材传入美国比针灸要早，最早可以追溯到18世纪的中期。明末至清初的17世纪，欧洲出版有关中医药的图书总共约有10种，以波兰耶稣会传教士卜弥格(1612～1659)所撰的《中国植物志》一书影响最大。欧洲医学家在临床应用针灸术取得良好疗效后，在19世纪初出版了一些有关著作，中医针灸术也随着欧洲医学文献一并传入美国。1820年后，美国医学杂志开始选载欧洲应用针刺术的经验和学术报告记录，引起了美国医学界的兴趣，然而针刺术对美国医学界并无多少影响。直到19世纪40年代末，大批华人移居美国，尤其是1848年美国西部发现黄金后，赴美华人中有不少中医药从业者，中医针灸、中草药开始流行，但只局限旧金山等华人集居地区。

    笔者目前尚能找到截至1972年中美关系正常化之前，北美地区出版中医书刊文献种类 ......