《甄嬛传》与中医药 等
《甄嬛传》与中医药
薄荷油止痛醒神
■ 山东省淄博市中医院主任医师 曹元成
一部《甄嬛传》，在网络连载备受追捧之后，又被翻拍成电视剧在多家卫视频道轮流热播，风头一时无两。麝香流产、红花绝育、杏仁自裁、桃仁害命……这些杀人不见血的宫斗招式，是不是让您看得有点紧张？其实剧中所提中药、香料，对人体有所补益的用法，也俯拾皆是。
剧情：皇上因为国事烦心的时候，常用薄荷油按摩来清醒神智。而皇后在“头风发作”时，也由宫女用指尖点了薄荷油，为她揉按额头。
分析：薄荷药性辛、凉，轻扬升浮，芳香通窍，有疏散风热、清利头目、疏肝行气的功效，临床上常用来治疗风热上攻、头痛眩晕。银翘散、银翘解毒丸这些治疗风热感冒的家庭常用药，就是薄荷与金银花、连翘、牛蒡子、荆芥等配伍制成的。
, 百拇医药
薄荷中含有大量的挥发油，外用能刺激神经末梢的冷感受器而产生冷感，有一定的止痛作用。
小验方：可用丁香、白芷各3克，薄荷、连翘各5克，熬水200毫升，分次漱口，对口臭、牙疼、咽炎有较好的效果。
艾叶 内服外用皆有效用
■ 山东省淄博市中医院主任医师 曹元成
剧情：宫中暴发时疫，到处一日三遍地焚烧艾叶驱疫。后来安陵容怀孕有流产迹象，太医不仅在她的药方中增加艾叶，还在她宫中熏艾以止血保胎。
, 百拇医药
古时所称时疫就是现在所说的急性流行病、传染病，多是细菌、病毒暴发性传播所致。从现代医学的角度来说，艾叶中所含的艾叶油，对肺炎球菌等多种致病菌有抑制作用，对腺病毒、疱疹病毒、流感病毒等也有抑制作用，因此焚烧艾叶能够起到一定的消毒、驱疫作用。此外，艾叶能暖气血而温经脉，起到温经止血的作用，治疗月经不调、痛经、宫寒不孕等，也是妇科良药。至于艾叶安胎一说，典籍中也有记载，如《肘后方》以艾叶酒煎服，治疗妊娠胎动不安。专家提醒，流产的原因很多，需要根据个体情况进行治疗，不可自行盲目治疗。
小验方：生姜5片、艾叶15克、元胡15克、白芷12克，红糖适量，水煎服，可治疗痛经。
薄荷油 醒神止痛解眩晕
, 百拇医药
■ 山东省淄博市中医院主任医师 曹元成
剧情介绍：皇上因为国事烦心的时候，常用薄荷油按摩来清醒神智。而皇后在“头风发作”时，也由宫女用指尖点了薄荷油，为她揉按额头。
分析：薄荷性辛、凉，轻扬升浮，芳香通窍，有疏散风热、清利头目、疏肝行气的功效，临床上常用来治疗风热上攻、头痛眩晕。银翘散、银翘解毒丸这些治疗风热感冒的家庭常用药，就是薄荷与金银花、连翘、牛蒡子、荆芥等配伍制成的。
薄荷中含有大量的挥发油，外用能刺激神经末梢的冷感受器而产生冷感，有一定的止痛作用。
小验方：可用丁香、白芷各3克，薄荷、连翘各5克，熬水200毫升分次漱口，对口臭、牙痛、咽炎有较好的效果。
, 百拇医药
合欢花 解郁安神
■ 山东省淄博市中医院主任医师 曹元成
剧情：驯兽女叶澜依喜欢合欢花，不顾大雨收集零落的花瓣。在她所爱之人被杀之后，她以配药为由，将要被砍伐的合欢树移到自己宫中。
分析：身处明争暗斗不断的宫闱之中，谁都难免有个心烦气躁、郁闷难眠的时候。合欢花性味甘平，主要功能就是解郁安神，适用于治疗虚烦不眠、抑郁不舒、健忘多梦等症。
除了合欢花，合欢树皮也擅解肝郁、悦心安神。《神农本草经》记载合欢树皮“主安五脏，和心志，令人欢乐无忧”。对于每天为争宠失宠而焦虑的后宫嫔妃来说，合欢还真是全身都是宝啊!合欢树皮还能活血祛瘀、续筋接骨，与蒲公英、连翘、野菊花等清热解毒药同用，还有消散内外痈肿的作用。但也正因为如此，合欢树皮也是孕妇慎用的药物。
, http://www.100md.com
小验方：合欢花12克，枣仁30克，远志12克，夜交藤30克，柏子仁12克，当归12克，白芍15克，熟地20克，茯苓15克，黄芩10克，莲子心12克，石菖蒲12克，珍珠母30克，甘草6克，水煎服。此方能安神、美容，缓解神经衰弱。
枇杷叶 清降肺气
■ 山东省淄博市中医院主任医师 曹元成
剧情：甄 失子失宠，安陵容借机上位。听到皇帝咳嗽，安陵容摘了枇杷叶命人拿冰糖炖了，让皇帝喝下镇咳止痰。
分析：枇杷叶味苦性寒，清香不燥，具有清降肺气的功效。《本草纲目》记载枇杷叶“治肺胃之病，大都取其下气之功。气下则火降痰顺，而逆者不逆，呕者不呕，咳者不咳矣”。现代药理研究也发现，枇杷叶的确有镇咳、平喘作用。这是因为枇杷叶的化学成分中有苦杏仁苷，其在体内水解产生的氢氰酸有止咳作用。常用来治疗肺燥咳嗽、干咳的蜜炼川贝枇杷膏中，枇杷叶就是一味主要药材。
, http://www.100md.com
小验方：枇杷叶、瓜蒌各15克，半夏、陈皮、川贝、前胡、杏仁、紫苑、苏子各12克，麻黄10克，甘草6克，水煎服，治疗常见的咳嗽有良好的效果。
麝香活血 可致流产或不孕
■ 山东省淄博市中医院主任医师 曹元成
剧情：在《甄 传》中，麝香的出场率极高。华妃承宠多年没有子嗣，就是因为其宫中所焚“欢宜香”中有一味麝香；安陵容也曾用含有麝香的舒痕胶，让初次有孕的甄 小产并嫁祸华妃。而皇后赏给祺嫔的红麝串，也让她一直到死都没有机会做母亲。
分析：麝香是雄性林麝、马麝或原麝香囊中的干燥分泌物，其中呈颗粒状者称“当门子”。麝香活血通经、辛香走窜，“力达胞宫”，有催生下胎之效。
, 百拇医药
现代药理研究表明，麝香有明显的兴奋子宫、增强宫缩作用。对于孕妇来说的确能导致流产。而且，麝香的主要化学成分麝香酮，有抗着床和抗早孕的作用，使用麝香让人无法怀孕，不是没有可能。
用法：麝香毕竟是一味药，是药就能治病。麝香气味极香，走窜之性甚烈，因此有很强的开窍通闭、辟秽化浊作用，为醒神回苏之要药。配伍牛黄、冰片、朱砂等制成的安宫牛黄丸、至宝丹等，都是流传多年治疗中风痰厥及小儿惊风等疾病的急症用药。
此外，麝香还善于活血祛瘀、消肿止痛，生活中常见的麝香止痛膏、麝香壮骨膏中，就有一味麝香在。
红花活血祛瘀，但未必能令人绝育
, http://www.100md.com
■ 山东省淄博市中医院主任医师 曹元成
剧情：华妃也曾怀孕，只是服用端妃所奉安胎药后便流产。她一怒之下带人冲进端妃寝宫，强灌了端妃红花汤药，使得端妃绝育作为报复。从那之后，端妃一直抱病难愈。
分析：红花药性辛、温，有活血通经、祛瘀止痛的功效，是妇科良药。药典记载，红花“多用则破血，少用则养血”，现代药理研究也表明，红花煎剂对子宫平滑肌有兴奋作用，容易引起流产，是孕妇忌用的药物。
临床上没有听说使用红花能令人绝育，但用量过大的确会对身体有所影响，出现腹部不适、腹痛或胃肠出血等中毒反应，女性会导致月经过多。
有益用法：红花是妇科良药，在妇科临床治疗中用得非常多。很多人都知道治疗闭经的“桃红四物汤”，就是由红花与当归、赤芍、桃仁等配伍制成的。如红花、桃仁、赤芍、川芎、茯苓、川楝子各12克，丹参30克，坤草、熟地、党参各20克，白术、当归、元胡各15克，甘草6克，水煎服。治疗闭经、月经后期、痛经等都有一定的疗效。
, http://www.100md.com
此外，红花通利血脉、消肿止痛，能治疗跌打损伤、瘀滞肿痛。很多家庭常备的红花油、红花酊，就是由红花制成的。
孕妇忌用桃仁
■ 山东省淄博市中医院 曹元成
剧情：原本属于自己的皇后宝座被“抢”走，连自己的孩子也失去了嫡长子的尊贵地位，继后宜修恨透了自己的亲姐姐纯元皇后。为了报复，她在纯元皇后最喜欢的甜品杏仁茶中掺了桃仁，不动声色地杀死了纯元和她腹中的胎儿。
分析：正如剧中所说，杏仁茶是滋补益寿的佳品，可若用得不好，也是杀人的利器。桃仁味苦、甘，性平，有小毒，而且祛瘀力极强，又称“破血药”，是孕妇忌用的药物。现代药理研究也证明，桃仁若口服剂量过大会引起中毒，损害中枢神经，出现头晕、头痛、呕吐、心悸、烦躁不安等症状。
, 百拇医药
的确，怀孕的纯元皇后“常常惊悸夜不能寐”，只不过被认为是当时的德妃、贤妃觊觎后位屡次生事所致。真相因此被掩盖，导致纯元皇后胎死腹中并为胎毒反噬而殒命。
有益用法：桃仁还有润肠通便、止咳平喘的作用，可与当归、红花、大黄等药配伍，治疗跌打损伤；与当归、火麻仁、瓜蒌仁等配伍，治疗肠燥便秘；如桃仁、红花、川芎、白术、三棱、莪术、地龙、水蛭各12克，当归、赤芍、茯苓、葛根各15克，党参、丹参30克，坤草20克，甘草6克，水煎服，治疗冠心病、中风等病有良好效果。
需要注意的是，桃仁有毒，食用不可过量，尤其禁止儿童食用。
甜杏仁润肺止咳苦杏仁止咳平喘但有小毒
, 百拇医药
■ 山东省淄博市中医院主任医师 曹元成
剧情：因暖情香、五石散、用香料毒害其他嫔妃等事败露，安陵容被太后严惩，终生不能迈出自己的寝宫。绝望之下，她服食大量杏仁自杀身亡。
分析：杏仁是很多人爱吃的小零食，竟然能置人于死地，这令很多人感到不可思议。其实，杏仁分为甜杏仁和苦杏仁两种，前者性味甘平，而且味道甘甜，有润肺止咳的功效，我们平时当零食吃的就是这种。而剧中所说的杏仁，应该指苦杏仁。
苦杏仁药性苦、微温，有小毒。杏仁的化学成分中含有苦杏仁苷，可分解产生氢氰酸，是毒性成分所在。氢氰酸使延髓等生命中枢受到抑制甚至麻痹，最终导致呼吸麻痹而窒息死亡。
有益用法：苦杏仁也并非一无是处。苦杏仁入肺经，能止咳平喘，常配桑叶、菊花制成桑菊饮，有疏风散热、宣肺止咳的作用，可治疗风热咳嗽、发热汗出。此外，苦杏仁含有较多油脂，起到润肠通便的作用。如杏仁、麻黄、枇杷叶、前胡、紫菀、苏子、黄芩、茯苓、川贝各12克，石膏、金银花各20克，连翘30克，大青叶15克，甘草6克，水煎服。此方治疗常见的胸闷、咳嗽、咳喘、气管炎、肺气肿等有良好的效果。
本版所刊登的方药请在临床医生指导下选用。
, 百拇医药
薄荷油止痛醒神
■ 山东省淄博市中医院主任医师 曹元成
一部《甄嬛传》，在网络连载备受追捧之后，又被翻拍成电视剧在多家卫视频道轮流热播，风头一时无两。麝香流产、红花绝育、杏仁自裁、桃仁害命……这些杀人不见血的宫斗招式，是不是让您看得有点紧张？其实剧中所提中药、香料，对人体有所补益的用法，也俯拾皆是。
剧情：皇上因为国事烦心的时候，常用薄荷油按摩来清醒神智。而皇后在“头风发作”时，也由宫女用指尖点了薄荷油，为她揉按额头。
分析：薄荷药性辛、凉，轻扬升浮，芳香通窍，有疏散风热、清利头目、疏肝行气的功效，临床上常用来治疗风热上攻、头痛眩晕。银翘散、银翘解毒丸这些治疗风热感冒的家庭常用药，就是薄荷与金银花、连翘、牛蒡子、荆芥等配伍制成的。
, 百拇医药
薄荷中含有大量的挥发油，外用能刺激神经末梢的冷感受器而产生冷感，有一定的止痛作用。
小验方：可用丁香、白芷各3克，薄荷、连翘各5克，熬水200毫升，分次漱口，对口臭、牙疼、咽炎有较好的效果。
艾叶 内服外用皆有效用
■ 山东省淄博市中医院主任医师 曹元成
剧情：宫中暴发时疫，到处一日三遍地焚烧艾叶驱疫。后来安陵容怀孕有流产迹象，太医不仅在她的药方中增加艾叶，还在她宫中熏艾以止血保胎。
, 百拇医药
古时所称时疫就是现在所说的急性流行病、传染病，多是细菌、病毒暴发性传播所致。从现代医学的角度来说，艾叶中所含的艾叶油，对肺炎球菌等多种致病菌有抑制作用，对腺病毒、疱疹病毒、流感病毒等也有抑制作用，因此焚烧艾叶能够起到一定的消毒、驱疫作用。此外，艾叶能暖气血而温经脉，起到温经止血的作用，治疗月经不调、痛经、宫寒不孕等，也是妇科良药。至于艾叶安胎一说，典籍中也有记载，如《肘后方》以艾叶酒煎服，治疗妊娠胎动不安。专家提醒，流产的原因很多，需要根据个体情况进行治疗，不可自行盲目治疗。
小验方：生姜5片、艾叶15克、元胡15克、白芷12克，红糖适量，水煎服，可治疗痛经。
薄荷油 醒神止痛解眩晕
, 百拇医药
■ 山东省淄博市中医院主任医师 曹元成
剧情介绍：皇上因为国事烦心的时候，常用薄荷油按摩来清醒神智。而皇后在“头风发作”时，也由宫女用指尖点了薄荷油，为她揉按额头。
分析：薄荷性辛、凉，轻扬升浮，芳香通窍，有疏散风热、清利头目、疏肝行气的功效，临床上常用来治疗风热上攻、头痛眩晕。银翘散、银翘解毒丸这些治疗风热感冒的家庭常用药，就是薄荷与金银花、连翘、牛蒡子、荆芥等配伍制成的。
薄荷中含有大量的挥发油，外用能刺激神经末梢的冷感受器而产生冷感，有一定的止痛作用。
小验方：可用丁香、白芷各3克，薄荷、连翘各5克，熬水200毫升分次漱口，对口臭、牙痛、咽炎有较好的效果。
, 百拇医药
合欢花 解郁安神
■ 山东省淄博市中医院主任医师 曹元成
剧情：驯兽女叶澜依喜欢合欢花，不顾大雨收集零落的花瓣。在她所爱之人被杀之后，她以配药为由，将要被砍伐的合欢树移到自己宫中。
分析：身处明争暗斗不断的宫闱之中，谁都难免有个心烦气躁、郁闷难眠的时候。合欢花性味甘平，主要功能就是解郁安神，适用于治疗虚烦不眠、抑郁不舒、健忘多梦等症。
除了合欢花，合欢树皮也擅解肝郁、悦心安神。《神农本草经》记载合欢树皮“主安五脏，和心志，令人欢乐无忧”。对于每天为争宠失宠而焦虑的后宫嫔妃来说，合欢还真是全身都是宝啊!合欢树皮还能活血祛瘀、续筋接骨，与蒲公英、连翘、野菊花等清热解毒药同用，还有消散内外痈肿的作用。但也正因为如此，合欢树皮也是孕妇慎用的药物。
, http://www.100md.com
小验方：合欢花12克，枣仁30克，远志12克，夜交藤30克，柏子仁12克，当归12克，白芍15克，熟地20克，茯苓15克，黄芩10克，莲子心12克，石菖蒲12克，珍珠母30克，甘草6克，水煎服。此方能安神、美容，缓解神经衰弱。
枇杷叶 清降肺气
■ 山东省淄博市中医院主任医师 曹元成
剧情：甄 失子失宠，安陵容借机上位。听到皇帝咳嗽，安陵容摘了枇杷叶命人拿冰糖炖了，让皇帝喝下镇咳止痰。
分析：枇杷叶味苦性寒，清香不燥，具有清降肺气的功效。《本草纲目》记载枇杷叶“治肺胃之病，大都取其下气之功。气下则火降痰顺，而逆者不逆，呕者不呕，咳者不咳矣”。现代药理研究也发现，枇杷叶的确有镇咳、平喘作用。这是因为枇杷叶的化学成分中有苦杏仁苷，其在体内水解产生的氢氰酸有止咳作用。常用来治疗肺燥咳嗽、干咳的蜜炼川贝枇杷膏中，枇杷叶就是一味主要药材。
, http://www.100md.com
小验方：枇杷叶、瓜蒌各15克，半夏、陈皮、川贝、前胡、杏仁、紫苑、苏子各12克，麻黄10克，甘草6克，水煎服，治疗常见的咳嗽有良好的效果。
麝香活血 可致流产或不孕
■ 山东省淄博市中医院主任医师 曹元成
剧情：在《甄 传》中，麝香的出场率极高。华妃承宠多年没有子嗣，就是因为其宫中所焚“欢宜香”中有一味麝香；安陵容也曾用含有麝香的舒痕胶，让初次有孕的甄 小产并嫁祸华妃。而皇后赏给祺嫔的红麝串，也让她一直到死都没有机会做母亲。
分析：麝香是雄性林麝、马麝或原麝香囊中的干燥分泌物，其中呈颗粒状者称“当门子”。麝香活血通经、辛香走窜，“力达胞宫”，有催生下胎之效。
, 百拇医药
现代药理研究表明，麝香有明显的兴奋子宫、增强宫缩作用。对于孕妇来说的确能导致流产。而且，麝香的主要化学成分麝香酮，有抗着床和抗早孕的作用，使用麝香让人无法怀孕，不是没有可能。
用法：麝香毕竟是一味药，是药就能治病。麝香气味极香，走窜之性甚烈，因此有很强的开窍通闭、辟秽化浊作用，为醒神回苏之要药。配伍牛黄、冰片、朱砂等制成的安宫牛黄丸、至宝丹等，都是流传多年治疗中风痰厥及小儿惊风等疾病的急症用药。
此外，麝香还善于活血祛瘀、消肿止痛，生活中常见的麝香止痛膏、麝香壮骨膏中，就有一味麝香在。
红花活血祛瘀，但未必能令人绝育
, http://www.100md.com
■ 山东省淄博市中医院主任医师 曹元成
剧情：华妃也曾怀孕，只是服用端妃所奉安胎药后便流产。她一怒之下带人冲进端妃寝宫，强灌了端妃红花汤药，使得端妃绝育作为报复。从那之后，端妃一直抱病难愈。
分析：红花药性辛、温，有活血通经、祛瘀止痛的功效，是妇科良药。药典记载，红花“多用则破血，少用则养血”，现代药理研究也表明，红花煎剂对子宫平滑肌有兴奋作用，容易引起流产，是孕妇忌用的药物。
临床上没有听说使用红花能令人绝育，但用量过大的确会对身体有所影响，出现腹部不适、腹痛或胃肠出血等中毒反应，女性会导致月经过多。
有益用法：红花是妇科良药，在妇科临床治疗中用得非常多。很多人都知道治疗闭经的“桃红四物汤”，就是由红花与当归、赤芍、桃仁等配伍制成的。如红花、桃仁、赤芍、川芎、茯苓、川楝子各12克，丹参30克，坤草、熟地、党参各20克，白术、当归、元胡各15克，甘草6克，水煎服。治疗闭经、月经后期、痛经等都有一定的疗效。
, http://www.100md.com
此外，红花通利血脉、消肿止痛，能治疗跌打损伤、瘀滞肿痛。很多家庭常备的红花油、红花酊，就是由红花制成的。
孕妇忌用桃仁
■ 山东省淄博市中医院 曹元成
剧情：原本属于自己的皇后宝座被“抢”走，连自己的孩子也失去了嫡长子的尊贵地位，继后宜修恨透了自己的亲姐姐纯元皇后。为了报复，她在纯元皇后最喜欢的甜品杏仁茶中掺了桃仁，不动声色地杀死了纯元和她腹中的胎儿。
分析：正如剧中所说，杏仁茶是滋补益寿的佳品，可若用得不好，也是杀人的利器。桃仁味苦、甘，性平，有小毒，而且祛瘀力极强，又称“破血药”，是孕妇忌用的药物。现代药理研究也证明，桃仁若口服剂量过大会引起中毒，损害中枢神经，出现头晕、头痛、呕吐、心悸、烦躁不安等症状。
, 百拇医药
的确，怀孕的纯元皇后“常常惊悸夜不能寐”，只不过被认为是当时的德妃、贤妃觊觎后位屡次生事所致。真相因此被掩盖，导致纯元皇后胎死腹中并为胎毒反噬而殒命。
有益用法：桃仁还有润肠通便、止咳平喘的作用，可与当归、红花、大黄等药配伍，治疗跌打损伤；与当归、火麻仁、瓜蒌仁等配伍，治疗肠燥便秘；如桃仁、红花、川芎、白术、三棱、莪术、地龙、水蛭各12克，当归、赤芍、茯苓、葛根各15克，党参、丹参30克，坤草20克，甘草6克，水煎服，治疗冠心病、中风等病有良好效果。
需要注意的是，桃仁有毒，食用不可过量，尤其禁止儿童食用。
甜杏仁润肺止咳苦杏仁止咳平喘但有小毒
, 百拇医药
■ 山东省淄博市中医院主任医师 曹元成
剧情：因暖情香、五石散、用香料毒害其他嫔妃等事败露，安陵容被太后严惩，终生不能迈出自己的寝宫。绝望之下，她服食大量杏仁自杀身亡。
分析：杏仁是很多人爱吃的小零食，竟然能置人于死地，这令很多人感到不可思议。其实，杏仁分为甜杏仁和苦杏仁两种，前者性味甘平，而且味道甘甜，有润肺止咳的功效，我们平时当零食吃的就是这种。而剧中所说的杏仁，应该指苦杏仁。
苦杏仁药性苦、微温，有小毒。杏仁的化学成分中含有苦杏仁苷，可分解产生氢氰酸，是毒性成分所在。氢氰酸使延髓等生命中枢受到抑制甚至麻痹，最终导致呼吸麻痹而窒息死亡。
有益用法：苦杏仁也并非一无是处。苦杏仁入肺经，能止咳平喘，常配桑叶、菊花制成桑菊饮，有疏风散热、宣肺止咳的作用，可治疗风热咳嗽、发热汗出。此外，苦杏仁含有较多油脂，起到润肠通便的作用。如杏仁、麻黄、枇杷叶、前胡、紫菀、苏子、黄芩、茯苓、川贝各12克，石膏、金银花各20克，连翘30克，大青叶15克，甘草6克，水煎服。此方治疗常见的胸闷、咳嗽、咳喘、气管炎、肺气肿等有良好的效果。
本版所刊登的方药请在临床医生指导下选用。
, 百拇医药