同是“ren”丹,不能随便服
人丹和仁丹是夏季解暑的常用药,如果不小心中暑了,很多人习惯买来便吃。不过,防暑药虽唾手可得,但也须对症才能发挥疗效,应用不好也会有安全问题。上一期我们讲过藿香正气水和十滴水因组方不同、功效主治不同,不可相互替代(见7月2日C6版)。其实,人丹和仁丹在成分和功效主治方面也是有区别的,且有禁忌,应谨慎使用。
1 祛风健胃用此“人”
人丹的主要成分为薄荷脑、肉桂、甘草、儿茶、木香、冰片、桔梗、樟脑、小茴香、草豆蔻、丁香罗勒油。辅料为食用香料(松油醇、橙皮油、桂皮油、香兰素、留兰香油、二甲苯麝香)等。
人丹为银色的包衣水丸,除去包衣后显灰褐色;气香,味辛凉而甘。能驱风健胃,用于夏季消化不良、恶心呕吐、晕船、轻度中暑、酒醉饱滞等症。用法用量是口服或含服,每次0.1~0.2克(10~20丸)。
2 清暑开窍用彼“仁”
仁丹的主要成分为陈皮、檀香、砂仁、豆蔻(去果皮)、甘草、木香、丁香、广藿香叶、儿茶、肉桂、薄荷脑、冰片、朱砂。仁丹为朱红色的水丸,除去外衣显黄褐色;味甘、凉。作用是清暑开窍,主要用于伤暑引起的恶心胸闷、头昏、晕车晕船等。用法是含化或用温开水送服,一次10~20粒。
可见,俩“ren”丹对中暑都有治疗作用。但人丹偏于驱风健胃,对醉酒饱滞也有效;仁丹则偏于清暑开窍,主治伤暑引起的头昏、头痛、恶心胸闷等症。
3 禁忌不少,服用须谨慎
常吃人(仁)丹易导致肝肾损害,由于小儿肝肾功能尚未发育完全,老年人肝肾功能日渐减退,因此,小儿和老年人需在医师指导下服用。服用一天后,如果中暑症状仍然没有较好改善,应去医院就诊。
此外,仁丹中含有朱砂,可能会造成胎儿畸形,孕妇应避免服用。其他人服用中要注意不可过量,以防汞中毒,婴幼儿及儿童不宜服用。尽管人丹中不含朱砂,但含有樟脑,也有一定毒性,千万不可滥用,且孕妇不宜服用, 三岁以下儿童应慎用。, http://www.100md.com(文 副主任药师 常怡勇)
1 祛风健胃用此“人”
人丹的主要成分为薄荷脑、肉桂、甘草、儿茶、木香、冰片、桔梗、樟脑、小茴香、草豆蔻、丁香罗勒油。辅料为食用香料(松油醇、橙皮油、桂皮油、香兰素、留兰香油、二甲苯麝香)等。
人丹为银色的包衣水丸,除去包衣后显灰褐色;气香,味辛凉而甘。能驱风健胃,用于夏季消化不良、恶心呕吐、晕船、轻度中暑、酒醉饱滞等症。用法用量是口服或含服,每次0.1~0.2克(10~20丸)。
2 清暑开窍用彼“仁”
仁丹的主要成分为陈皮、檀香、砂仁、豆蔻(去果皮)、甘草、木香、丁香、广藿香叶、儿茶、肉桂、薄荷脑、冰片、朱砂。仁丹为朱红色的水丸,除去外衣显黄褐色;味甘、凉。作用是清暑开窍,主要用于伤暑引起的恶心胸闷、头昏、晕车晕船等。用法是含化或用温开水送服,一次10~20粒。
可见,俩“ren”丹对中暑都有治疗作用。但人丹偏于驱风健胃,对醉酒饱滞也有效;仁丹则偏于清暑开窍,主治伤暑引起的头昏、头痛、恶心胸闷等症。
3 禁忌不少,服用须谨慎
常吃人(仁)丹易导致肝肾损害,由于小儿肝肾功能尚未发育完全,老年人肝肾功能日渐减退,因此,小儿和老年人需在医师指导下服用。服用一天后,如果中暑症状仍然没有较好改善,应去医院就诊。
此外,仁丹中含有朱砂,可能会造成胎儿畸形,孕妇应避免服用。其他人服用中要注意不可过量,以防汞中毒,婴幼儿及儿童不宜服用。尽管人丹中不含朱砂,但含有樟脑,也有一定毒性,千万不可滥用,且孕妇不宜服用, 三岁以下儿童应慎用。, http://www.100md.com(文 副主任药师 常怡勇)