身者屋也心者居室之主人也
“身者,屋也;心者,居室之主人也。主人能常为之主,则所谓窗户栋梁垣壁皆完且固,而地元之寿可得矣。”
——语出元代李鹏飞《三元参赞延寿书·地元之寿起居有常者得之》
释文:心灵与身体是主人和屋子的关系。这个形象的比喻,是说人的身体就像屋子:耳眼口鼻,是屋子的门窗;手脚四肢关节,是房子的栋梁和房顶的椽子;毛发体肤,是四壁屋瓦垣墙。中医说的气枢、血室、意舍、仓廪玄府、泥丸绛宫、紫房玉阙、十二重楼、贲门、飞门、玄牝等,都是用房屋的结构来描述人体的结构,这些门、室、舍、府虽然不同,但都是由主人来控制的。现在有的屋子因为暴雨疾风而飘摇欲坠,有的被螫虫蚁蠹之类所侵蚀,有的被鼠窃狗偷之辈所损坏,假如听任房屋自行毁败的状况而不知道加以检修,那么日积月累,东倒西歪也就不能居住了。
既然身体是屋子,心灵是居室的主人,主人能常常照顾屋子,养护屋子,那么窗户栋梁墙壁都完整坚固,人的身体也就会健康长寿了。(王孙)D4, 百拇医药
——语出元代李鹏飞《三元参赞延寿书·地元之寿起居有常者得之》
释文:心灵与身体是主人和屋子的关系。这个形象的比喻,是说人的身体就像屋子:耳眼口鼻,是屋子的门窗;手脚四肢关节,是房子的栋梁和房顶的椽子;毛发体肤,是四壁屋瓦垣墙。中医说的气枢、血室、意舍、仓廪玄府、泥丸绛宫、紫房玉阙、十二重楼、贲门、飞门、玄牝等,都是用房屋的结构来描述人体的结构,这些门、室、舍、府虽然不同,但都是由主人来控制的。现在有的屋子因为暴雨疾风而飘摇欲坠,有的被螫虫蚁蠹之类所侵蚀,有的被鼠窃狗偷之辈所损坏,假如听任房屋自行毁败的状况而不知道加以检修,那么日积月累,东倒西歪也就不能居住了。
既然身体是屋子,心灵是居室的主人,主人能常常照顾屋子,养护屋子,那么窗户栋梁墙壁都完整坚固,人的身体也就会健康长寿了。(王孙)D4, 百拇医药