语见李六如《六十年的变迁》第一章：“寡妇孤儿，恐怕受人欺侮，真是‘哑巴吃黄连，有苦说不出’”。比喻那苦况只有自己知道，而难能用言语表达。“哑巴吃黄连”，只是一种比喻而已。而黄连作为一种广泛应用的中药材，倒是值得一议。

    黄连为毛茛科植物黄连属，三角叶黄连或云连等的根茎。重庆市石柱县盛产黄连，产量居世界的40%，居全国的60%。至今，在石柱县黄水坝流传着一个石柱黄连的动人传说。

    相传，很久以前，石柱县黄水坝老山上的一个村子里，住着一个姓陶的医生。妻子和两个儿子相继病死，因家境贫寒，无力抚养，三女儿也送给了别人家，只留下幺女，父女相依为命。陶医生雇请了一名叫黄连的帮工，替他栽花种草药。

    没过多久，黄水坝一带的老山上不少人都得了一种相似的疾病，患者高热烦躁、胸闷呕吐、泄泻痢疾、肿痛。陶家幺女算是个幸运儿，她没染上这种怪病，有一年春天，陶幺女踏青外出，在山坡上 ......