迟到2500天的烛光忏悔
艾米·狄斯蒙望着这个暴跳的男人,脸上有些委屈的神情,沉默好久,她慢慢说:“我每次坐五个小时的车来,认真地做一次三分钟的祈祷,只希望能给你的心带来哪怕是一点点安慰。”瑞·德兰哑然了,他很想告诉这个女子自己的心早就被磨硬了、磨死了,任何安慰都不顶用。
大概为了某种歉意,瑞·德兰在下一个探视日里不再冷眼相对,而且当艾米·狄斯蒙做完祈祷,他尝试着与她攀谈了几句。这仿佛是一个新阶段的开始,随后的探视,他们相互谈及各自的生活和经历。日子久了,他们有时甚至像朋友那样诉说一点心事。慢慢地,半小时探视时间不知不觉就显得短促起来,而且彼此似乎产生出一些相同的期盼感。
时光荏苒,两个始终被监狱玻璃墙隔开的人,居然逐渐产生了格外的亲近感。2013年一个温暖的春日,典狱长破例让瑞·德兰和艾米·狄斯蒙在平时只供律师和犯人会面的小房里相见。
因为艾米·狄斯蒙在路途碰上暴雨,所以头发还是湿漉漉的。谈话时,瑞·德兰很自然地伸出手,掸了掸她发梢的水珠。那个瞬间,艾米·狄斯蒙的脸微微红了,她拿出的是两支蜡烛,说:“今天除了代替委托人之外,我自己也买了蜡烛,想和你一起为爱祈祷。”
尽管瑞·德兰对艾米·狄斯蒙心存爱恋,却一直碍于自己的处境,从未敢奢望什么:“如果你不清楚我背负什么罪名,可以去查一下监狱的档案。”但艾米·狄斯蒙却斩钉截铁:“不必去相信那些积满灰尘的档案,我相信的是自己的心。”
瑞·德兰怔了一下,双手捂住脸,压抑两年的热泪如泉水般从指缝里流着,内心充满着爱恨交织的悲凉。
解仇
瑞·德兰和艾米·狄斯蒙跨越高墙的恋情很快传开。2014年11月,在有关人员的努力下,法院根据瑞·德兰在服刑期的表现,特别批准了一个月假释。出狱第三天,瑞·德兰就和艾米·狄斯蒙回俄克拉荷马的伊丹小镇教堂举行了简单的婚礼。
此后两年的大多时间里,婚后的瑞·德兰和艾米·狄斯蒙像从前一样在探视日聚会,但这丝毫也没有影响他们婚姻的美好。瑞·德兰本人由于表现良好,还先后获得过三次假释。
2015年初,艾米·狄斯蒙生下一个可爱的男孩。在法官特许下,瑞·德兰再次获得了两个月假释。其间,一封寄自伊丹小镇的信扰乱了这个特殊家庭的平静。写信人是小镇的牧师,他告诉瑞·德兰,莎碧·金已回到家乡,因为罹患白血病,希望在有限的日子里见到瑞·德兰。
瑞·德兰读完,将信撕成碎片,然后告知牧师拒绝见面。艾米·狄斯蒙深知丈夫心里有个始终无法解开的结,她犹豫片刻,说:“有件事情我一直没有告诉你,几个月前,我通过以前做义工的朋友了解到,那个神秘的匿名者原来就是莎碧·金。”
瑞·德兰恍然,但依旧忿忿道:“她所做的一切只能证明她心里有愧。”可是,善良的艾米·狄斯蒙却纠正说:“如果换一个角度看,那不正说明她内心还有着的良知吗?”
妻子的话令瑞·德兰沉默了。
2016年8月15日,瑞·德兰带着妻子艾米·狄斯蒙和襁褓中的儿子重返伊丹,那天恰巧是他蒙冤判刑后第2500天。
华灯初上的伊丹小镇格外宁静,瑞·德兰在牧师的带领下来到教堂,令他意外的是几乎全镇的居民都聚集在那儿。
莎碧·金等候在教堂忏悔室外,七年光阴,当年的美少女越发出落得亭亭玉立,只是面容苍白憔悴,一副弱不禁风的病状。她不安地盯着进来的瑞·德兰,鼓起极大的勇气,在众人面前娓娓道出了那次所谓“诱奸”的真相:
原来,少年的莎碧·金长期遭受继父的凌辱而不敢声张,那年她不慎怀孕,不得不偷偷做了人流。而她继父担心事情败露,便利用莎碧·金和瑞·德兰的争执,精心设下圈套,并逼迫她用混在饮料里的兴奋剂迷倒瑞·德兰,尔后倒打一耙。
莎碧·金对瑞·德兰说:“我已经记不得自己有多少次悄悄去教堂,躲在小小的忏悔室里忏悔,但真正想听我忏悔的其实并非上帝。今天,我要当着全镇人的面,做一次迟到了2500天的特别忏悔。”说着,她示意大家一起去教堂后的草坪。
小小的草坪上已经亮起一大片蜡烛,莎碧·金对所有人说:“这2500支蜡烛代表着2500个日夜,也代表着我无时无刻的悔恨。一直以来,我总是委托别人代自己为瑞·德兰先生祈祷平安,之所以那样做,并不是奢求您的原谅,而是希望您能够平安地活着接受我的忏悔。”
瑞·德兰瞪着那些闪亮摇曳的蜡烛,左望望,右看看——哦,2500个日夜!原来并非只有自己日复一日的铭记。这时,莎碧·金已走到蜡烛中间,一边用颤抖的手在胸前划着十字,一边预备面对瑞·德兰屈膝而跪。
瑞·德蘭拉住莎碧·金道:“是啊,2500天的监狱生活很漫长,足以使一个人内心的仇恨像野火般越烧越旺。因为仇恨,我设想过很多种见面的情形,连那些伤人的刻薄的话也在肚子里念叨过无数遍。但现在,蜡烛点亮了,仇恨之火反而熄灭了。所有的事情都过去了,我不需要什么忏悔,如果要,就让我们一起为明天祈祷。”
百感交集的莎碧·金忽然就那么一下子拥抱住瑞·德兰,他微笑地回应着,眼睛里却饱含热泪。很久以来,心怀仇恨的他似乎没有眼泪了,但现在心结解开,流泪的感觉真好啊!
编辑/郑佳慧, http://www.100md.com(杨耀)
大概为了某种歉意,瑞·德兰在下一个探视日里不再冷眼相对,而且当艾米·狄斯蒙做完祈祷,他尝试着与她攀谈了几句。这仿佛是一个新阶段的开始,随后的探视,他们相互谈及各自的生活和经历。日子久了,他们有时甚至像朋友那样诉说一点心事。慢慢地,半小时探视时间不知不觉就显得短促起来,而且彼此似乎产生出一些相同的期盼感。
时光荏苒,两个始终被监狱玻璃墙隔开的人,居然逐渐产生了格外的亲近感。2013年一个温暖的春日,典狱长破例让瑞·德兰和艾米·狄斯蒙在平时只供律师和犯人会面的小房里相见。
因为艾米·狄斯蒙在路途碰上暴雨,所以头发还是湿漉漉的。谈话时,瑞·德兰很自然地伸出手,掸了掸她发梢的水珠。那个瞬间,艾米·狄斯蒙的脸微微红了,她拿出的是两支蜡烛,说:“今天除了代替委托人之外,我自己也买了蜡烛,想和你一起为爱祈祷。”
尽管瑞·德兰对艾米·狄斯蒙心存爱恋,却一直碍于自己的处境,从未敢奢望什么:“如果你不清楚我背负什么罪名,可以去查一下监狱的档案。”但艾米·狄斯蒙却斩钉截铁:“不必去相信那些积满灰尘的档案,我相信的是自己的心。”
瑞·德兰怔了一下,双手捂住脸,压抑两年的热泪如泉水般从指缝里流着,内心充满着爱恨交织的悲凉。
解仇
瑞·德兰和艾米·狄斯蒙跨越高墙的恋情很快传开。2014年11月,在有关人员的努力下,法院根据瑞·德兰在服刑期的表现,特别批准了一个月假释。出狱第三天,瑞·德兰就和艾米·狄斯蒙回俄克拉荷马的伊丹小镇教堂举行了简单的婚礼。
此后两年的大多时间里,婚后的瑞·德兰和艾米·狄斯蒙像从前一样在探视日聚会,但这丝毫也没有影响他们婚姻的美好。瑞·德兰本人由于表现良好,还先后获得过三次假释。
2015年初,艾米·狄斯蒙生下一个可爱的男孩。在法官特许下,瑞·德兰再次获得了两个月假释。其间,一封寄自伊丹小镇的信扰乱了这个特殊家庭的平静。写信人是小镇的牧师,他告诉瑞·德兰,莎碧·金已回到家乡,因为罹患白血病,希望在有限的日子里见到瑞·德兰。
瑞·德兰读完,将信撕成碎片,然后告知牧师拒绝见面。艾米·狄斯蒙深知丈夫心里有个始终无法解开的结,她犹豫片刻,说:“有件事情我一直没有告诉你,几个月前,我通过以前做义工的朋友了解到,那个神秘的匿名者原来就是莎碧·金。”
瑞·德兰恍然,但依旧忿忿道:“她所做的一切只能证明她心里有愧。”可是,善良的艾米·狄斯蒙却纠正说:“如果换一个角度看,那不正说明她内心还有着的良知吗?”
妻子的话令瑞·德兰沉默了。
2016年8月15日,瑞·德兰带着妻子艾米·狄斯蒙和襁褓中的儿子重返伊丹,那天恰巧是他蒙冤判刑后第2500天。
华灯初上的伊丹小镇格外宁静,瑞·德兰在牧师的带领下来到教堂,令他意外的是几乎全镇的居民都聚集在那儿。
莎碧·金等候在教堂忏悔室外,七年光阴,当年的美少女越发出落得亭亭玉立,只是面容苍白憔悴,一副弱不禁风的病状。她不安地盯着进来的瑞·德兰,鼓起极大的勇气,在众人面前娓娓道出了那次所谓“诱奸”的真相:
原来,少年的莎碧·金长期遭受继父的凌辱而不敢声张,那年她不慎怀孕,不得不偷偷做了人流。而她继父担心事情败露,便利用莎碧·金和瑞·德兰的争执,精心设下圈套,并逼迫她用混在饮料里的兴奋剂迷倒瑞·德兰,尔后倒打一耙。
莎碧·金对瑞·德兰说:“我已经记不得自己有多少次悄悄去教堂,躲在小小的忏悔室里忏悔,但真正想听我忏悔的其实并非上帝。今天,我要当着全镇人的面,做一次迟到了2500天的特别忏悔。”说着,她示意大家一起去教堂后的草坪。
小小的草坪上已经亮起一大片蜡烛,莎碧·金对所有人说:“这2500支蜡烛代表着2500个日夜,也代表着我无时无刻的悔恨。一直以来,我总是委托别人代自己为瑞·德兰先生祈祷平安,之所以那样做,并不是奢求您的原谅,而是希望您能够平安地活着接受我的忏悔。”
瑞·德兰瞪着那些闪亮摇曳的蜡烛,左望望,右看看——哦,2500个日夜!原来并非只有自己日复一日的铭记。这时,莎碧·金已走到蜡烛中间,一边用颤抖的手在胸前划着十字,一边预备面对瑞·德兰屈膝而跪。
瑞·德蘭拉住莎碧·金道:“是啊,2500天的监狱生活很漫长,足以使一个人内心的仇恨像野火般越烧越旺。因为仇恨,我设想过很多种见面的情形,连那些伤人的刻薄的话也在肚子里念叨过无数遍。但现在,蜡烛点亮了,仇恨之火反而熄灭了。所有的事情都过去了,我不需要什么忏悔,如果要,就让我们一起为明天祈祷。”
百感交集的莎碧·金忽然就那么一下子拥抱住瑞·德兰,他微笑地回应着,眼睛里却饱含热泪。很久以来,心怀仇恨的他似乎没有眼泪了,但现在心结解开,流泪的感觉真好啊!
编辑/郑佳慧, http://www.100md.com(杨耀)