英国医生让患者下地种菜
劳作改善身体疾病 交流提高精神状态
英国医生让患者下地种菜
本报驻英国特约记者 孙 微
最早在2013年，伦敦兰贝斯出现了一家“兰贝斯全科医生食品合作社”。这是一个由一群全科医生主导，与三个社区的患者、护士和居民共同合作的种植食物组织。社区医院的医生们将愿意接受园艺治疗的患者转到社区农田，开创性地使用园艺来帮助患者控制糖尿病和心脏病等健康问题，农产品则可以卖给英国国家医疗服务体系的工作人员。
在英国格洛斯特郡的德斯利市，近期又出现了规模更大的“社区农田”。最早尝试社区农田的是一家名叫“五月街”的社区医院，他们为与社会隔离者或关节疼痛的人开出“园艺处方”。该医院的西蒙·厄斐尔医生表示，有时候一些问题可以采用不同的解决方案，饮食、运动与药物一样重要，比如园艺处方就可与传统的药物治疗方法一起使用，避免开出太多药物。之前医生们一直推荐患者去健身房运动，改到社区农田劳作后，患者不仅能强身健体、改善饮食，带来更多水果和蔬菜，还能喝茶、聊天、认识其他人，增加社交活动。此后，园艺处方被越来越多的人认可，该地区物理治疗师等保健医生也可以开具园艺处方。
于是，该市非营利性社区组织在过去两年里建造了一大片社区农田，耗资2.5万英镑(约合人民币22.2万元)，共有41个地块，其中5块地被社区医院使用，日后计划再增加10块，每块长4.8米、宽1.2米，可以种植卷心菜、花椰菜、红洋葱、胡萝卜、土豆等。目前，园艺处方已被用于治疗抑郁症等精神健康问题，还有心脏病和神经肌肉疾病等。
大多数使用这种治疗方式的患者在50岁左右，30岁左右的患者也不少，他们每周去农田3次左右。通过下地种菜，患者的身体和精神都有所改善，尤其是对孤独感的缓解和饮食的调节上。
农田中一个地块由慈善机构“麦克米伦癌症援助组织”资助给癌症康复患者使用。73岁的病人罗宾·迪恩患有罕见的重症肌无力，在园艺治疗开始前，他一直把自己困在房间，在最黑暗的时刻甚至想过自杀。那时他无法行走、抬不起手、视力不清，只能在轮椅上惶惶度日，通过管子输送流食。幸运的是，他遇到了一个好医生，为他开具了园艺处方。虽然有时候仍需要轮椅，但在参与园艺的过程中，他的生活得到了改善。“现在我有一个地方可以去，而不是只坐在轮椅上郁闷地看着窗外。我能种菜能干活，那里让我感到很安全，也让我觉得自己有所用处。”迪恩说，他认为全英国都该引入这一措施，它将改善很多老年人的生活。▲, 百拇医药
英国医生让患者下地种菜
本报驻英国特约记者 孙 微
最早在2013年，伦敦兰贝斯出现了一家“兰贝斯全科医生食品合作社”。这是一个由一群全科医生主导，与三个社区的患者、护士和居民共同合作的种植食物组织。社区医院的医生们将愿意接受园艺治疗的患者转到社区农田，开创性地使用园艺来帮助患者控制糖尿病和心脏病等健康问题，农产品则可以卖给英国国家医疗服务体系的工作人员。
在英国格洛斯特郡的德斯利市，近期又出现了规模更大的“社区农田”。最早尝试社区农田的是一家名叫“五月街”的社区医院，他们为与社会隔离者或关节疼痛的人开出“园艺处方”。该医院的西蒙·厄斐尔医生表示，有时候一些问题可以采用不同的解决方案，饮食、运动与药物一样重要，比如园艺处方就可与传统的药物治疗方法一起使用，避免开出太多药物。之前医生们一直推荐患者去健身房运动，改到社区农田劳作后，患者不仅能强身健体、改善饮食，带来更多水果和蔬菜，还能喝茶、聊天、认识其他人，增加社交活动。此后，园艺处方被越来越多的人认可，该地区物理治疗师等保健医生也可以开具园艺处方。
于是，该市非营利性社区组织在过去两年里建造了一大片社区农田，耗资2.5万英镑(约合人民币22.2万元)，共有41个地块，其中5块地被社区医院使用，日后计划再增加10块，每块长4.8米、宽1.2米，可以种植卷心菜、花椰菜、红洋葱、胡萝卜、土豆等。目前，园艺处方已被用于治疗抑郁症等精神健康问题，还有心脏病和神经肌肉疾病等。
大多数使用这种治疗方式的患者在50岁左右，30岁左右的患者也不少，他们每周去农田3次左右。通过下地种菜，患者的身体和精神都有所改善，尤其是对孤独感的缓解和饮食的调节上。
农田中一个地块由慈善机构“麦克米伦癌症援助组织”资助给癌症康复患者使用。73岁的病人罗宾·迪恩患有罕见的重症肌无力，在园艺治疗开始前，他一直把自己困在房间，在最黑暗的时刻甚至想过自杀。那时他无法行走、抬不起手、视力不清，只能在轮椅上惶惶度日，通过管子输送流食。幸运的是，他遇到了一个好医生，为他开具了园艺处方。虽然有时候仍需要轮椅，但在参与园艺的过程中，他的生活得到了改善。“现在我有一个地方可以去，而不是只坐在轮椅上郁闷地看着窗外。我能种菜能干活，那里让我感到很安全，也让我觉得自己有所用处。”迪恩说，他认为全英国都该引入这一措施，它将改善很多老年人的生活。▲, 百拇医药