复印作业对人体氧化和过氧化的影响
作者：周君富 张瑗 郭芳珍
单位：310009 杭州，浙江医科大学附属第二医院(周君富、郭芳珍)；浙江省余杭卫生防疫站(张瑗)
关键词：复印作业；抗氧化剂；抗氧化酶；过氧化脂质
中华劳动卫生职业病杂志980305
【摘要】 目的 探讨复印作业对人体氧化和过氧化的影响。方法 检测104例复印作业者和100例健康成人血浆Vit C、Vit E、β-胡萝卜素(β-CAR)、过氧化脂质(LPO)含量及红细胞超氧化物歧化酶(SOD)、过氧化氢酶(CAT)、谷胱甘肽过氧化物酶(GSH-Px)活力和LPO含量。结果 与健康成人组比较，复印作业组的血浆Vit C、Vit E、β-CAR和红细胞SOD、CAT、GSH-Px平均值皆显著降低(P<0.01)，而血浆及红细胞LPO平均值明显升高(P<0.01)，3种不同机型复印作业组各指标平均值间皆差异无显著性(P>0.05)，配备通风装置组与未配备通风装置组各指标平均值间差异皆有显著性(P<0.01)，复印作业工龄与各指标间均呈一定程度的直线相关(P<0.02～0.0001)。结论 复印从业人员体内氧化和过氧化反应加剧。
, 百拇医药
Effects of copying operation on oxidation and peroxidation of the operators Zhou Junfu,Zhang Yuan,Guo Fangzhen The 2nd Hospital of Zhejiang Medical University,Hangzhou，310009
【Abstract】 Objective The paper is to study the effects of copying operation on oxidation and peroxidation. Methods Vit C，Vit E，β-carotene(β-CAR) contents in plasma and superoxide dismutase(SOD),catalase(CAT),glutathione peroxidase(GSH-Px) activities in erythrocyte,and lipoperoxides (LPO) in plasma and erythrocytewere measured in 104 copying operators and 100 healthy subjects.Results The average values of Vit C,VitE,β-CAR,SOD,CAT and GSH-Px of the copying operator group were significantly lower than those of the healthy subject group(P<0.01).The average values of LPO in plasma and erythrocyte of the copying operator group were significantly higher than those of the healthy subject group(P<0.01). Thedifferences among 3 different machine type copying operator groups were not significant. The differences in allindexes between ventilation installation group and no ventilation installation group were significant (P<0.01).Therewere linear correlations between every index and length of service of copying operator (P<0.02~0.0001). Conclusion It is suggested that oxidation andperoxidation in the copying operators may be aggravated.
, 百拇医药
【Key words】 Copying operation Antioxidant Antioxidase Lipoperoxides
为了解复印作业对人体氧化和过氧化的影响,我们检测了104例复印作业者血浆中的VitC、Vit E、β-胡萝卜素(β-CAR)、过氧化脂质(LPO)含量及红细胞中的超氧化物歧化酶(SOD)、过氧化氢酶(CAT)、谷胱甘肽过氧化物酶(GSH-Px)活力和LPO含量，并以100例健康成人作对照，进行比较分析；同时，对不同机型复印作业者和作业环境中有否通风装置的复印作业者上述指标的变化以及复印作业工龄与上述指标之间的直线回归和相关作一较为详细的分析。
材料与方法
1.受检对象:(1)复印作业组：随机抽检杭州市高校、机关、企事业单位和个体复印作业者共104例，年龄31.5±5.4岁，男55、女49例，复印作业工龄5.3±2.4年。其中，按机型不同分为理光(RICON)、佳能(CANON)和施乐(XEROX)3组，分别为40、33和31例，其平均年龄、性别比例和复印作业工龄差异均无显著性(P>0.05)。按有否配备通风装置分为2组，各为38和66例，其平均年龄、性别比例和复印作业工龄间也均无显著差异。同时，随机选择无通风装置的复印作业者35例，男18、女17例，年龄30.1±1.4岁，复印作业工龄4.1±2.1年，作复印作业工龄与各指标间的直线回归和相关分析。(2)对照组：健康成人100例，男女各50例，年龄32.1±5.2岁，均系杭州市中心血站的健康献血员。复印作业组与对照组的平均年龄和性别比例差异均不显著。
, 百拇医药
受检对象均排除有心、脑、肺、肝和肾等脏器疾病，营养和消化吸收功能均为良好以上，均未从事过有毒作业，在受检前1个月均未服用过Vit C等抗氧化剂及茶多酚和银杏叶制剂等抗氧化药物。
2.检测方法:(1)血样采集和预处理：受检对象均于早晨空腹静脉取血，肝素钠抗凝，严防溶血和凝固，及时分离出血浆和红细胞后置4℃待检。(2)Vit C和Vit E含量检测：均采用亚铁嗪显色分光光度比色分析法。(3)β-CAR含量检测：采用无水乙醇-石油醚混合抽提比色分析法。(4)SOD活力检测：采用邻苯三酚自氧化抑制法。(5)CAT活力检测：采用过氧化氢与乙酸重铬酸钾显色比色分析法。(6)GSH-Px活力检测：采用改良Hafeman氏法。(7)血浆LPO和红细胞LPO含量检测：均采用硫代巴比妥酸反应产物比色分析法。
3.统计学处理:实验数据均用Compaq 586微电脑以SPSS/PC+统计软件包分析处理，统计方法采用t检验、χ2检验、方差分析、直线回归和相关分析等。
, 百拇医药
结 果
1.复印作业组与对照组各指标的比较：表1所示，复印作业组的Vit C、Vit E、β-CARSOD、CAT、GSH-Px平均值皆显著降低(P<0.01)，而血浆LPO和红细胞LPO平均值皆明显升高(P<0.01)。
2.不同机型复印作业组各指标及其与对照组的比较:除血浆LPO、红细胞LPO平均值皆明显升高外(P<0.05～0.01)，其他指标皆显著降低(P<.05～0.01)，但不同机型复印作业组间两两比较差异均无显著性(表2)。
3.有否配备通风装置的复印作业组各指标与对照组的比较:除血浆LPO、红细胞LPO平均值皆明升高外(P<0.01),其他指标皆显著降低(P<0.01)(表3)。
4.复印作业者工龄与各指标间的直线回归和相关分析:复印作业者的Vit C、Vit E、β-CAR、SOD、CAT、GSH-Px值均随工龄的延长而降低，呈一定程度的直线负相关(P<0.02～0.001)；而血浆和红细胞LPO值则随工龄的延长而升高，均呈一定程度的直线正相关(P<0.001～0.000 1)。
, 百拇医药
表1 复印作业组与对照组各指标的比较(±s)
Table 1 Comparisonof all indexes between copying operator group and control group(±s)
组别 Group
n
Vit C
(μmol/L)
Vit E
(μmol/L)
β-CAR
, 百拇医药
(μmol/L)
SOD
(U/g·Hb)
CAT
(K/g·Hb)
GSH-Px
(U/g·Hb)
LPO(P)
(μmol/L)
LPO(E)
(nmol/g·Hb)
复印作业
, 百拇医药
Copying operator
104
47.8
±16.4**
21.7
±7.5**
1.35
±0.67**
1896.3
±178.6**
282.6
, 百拇医药
±88.9**
26.7
±4.1**
11.4
±1.3**
30.5
±4.1**
对照
Control
100
55.3
±17.9
, 百拇医药
25.1
±7.8
1.66
±0.71
1979.5
±183.8
324.3
±92.7
28.9
±4.3
10.7
±1.4
28.2
, http://www.100md.com
±4.2
与对照组比较,**P<0.01(t检验)；P：血浆,E：红细胞
**P<0.01 vs. control(t test)；P：Plasma，E：Erythrocyte
表2 3种不同机型复印作业组各指标及其对照组比较(±s)
Table 2 Comparisonof all indexes among 3 different machine type copyingoperator
groupsand control group(±s)
, 百拇医药
组别
Group
n
Vit C
(μmol/L)
Vit E
(μmol/L)
β-CAR
(μmol/L)
SOD
(U/g·Hb)
CAT
, 百拇医药 (K/g·Hb)
GSH-Px
(U/g·Hb)
LPO(P)
(μmol/L)
LPO(E)
(nmol/g·Hb)
RICOH
40
47.3±18.1*
21.5±7.4*
, 百拇医药
1.37±0.68*
1899.2±181.3*
283.7±89.1*
26.8±4.2**
11.5±1.4**
30.4±4.2**
CANON
33
48.0±15.8*
21.8±7.3*
, http://www.100md.com
1.34±0.65*
1894.3±174.8*
281.4±88.4*
26.4±4.0**
11.4±1.3**
30.3±4.3*
XEROX
31
48.2±14.9*
21.7±7.8*
, 百拇医药
1.33±0.67*
1894.7±179.2*
282.5±89.2*
26.9±4.1*
11.3±1.5**
30.8±3.8**
对照组
Control
100
55.3±17.9
, 百拇医药
25.1±7.8
1.66±0.71
1979.5±183.8
324.3±92.7
28.9±4.3
10.7±1.4
28.2±4.2
与对照组比较：*P<0.05，#P<0.01(方差分析)；P：血浆，E：红细胞
*P<0.05，#P<0.01 vs. control(by ANOV)； P：Plasma，E：Erythrocyte
, http://www.100md.com
表3 有否配备通风装置的复印作业组各指标与对照组的比较(±s)
Table 3 Comparisonof all indexes among copying operator with or without ventilation
installation andcontrol group(±s)
组别
Group
n
Vit C
(μmol/L)
Vit E
, 百拇医药
(μmol/L)
β-CAR
(μmol/L)
SOD
(U/g·Hb)
CAT
(K/g·Hb)
GSH-Px
(U/g·Hb)
LPO(P)
(μmol/L)
LPO(E)
, 百拇医药
(nmol/g·Hb)
通风装置
Ventilator
无 No
66
43.8±15.9**
19.9±7.2**
1.20±0.66**
1835.6±177.4**
258.1±87.5**
, http://www.100md.com
26.1±4.2**
11.7±1.2**
31.9±4.0**
有 Yes
38
54.8±17.2
24.8±8.2
1.61±0.69
1970.4±180.7
325.1±91.4
27.8±4.0
, 百拇医药
10.8±1.5
28.1±4.3
对照组
Control
100
55.3±17.9
25.1±7.8
1.66±0.71
1979.5±183.8
324.3±92.7
28.9±4.
3
, 百拇医药
10.7±1.4
28.2±4.2
与“有”和对照组比较,**P<0.01(方差分析); P:血浆,E:红细胞
**P<0.01 vs. “Yes” and control(by ANOV);P:Plasma,E:Erythrocyte
表4 复印作业者工龄与各指标的直线回归和相关分析
Table 4 Linear regression and correlation between length of service and indexes
, 百拇医药 项目 Item
n
直线回归方程 Regression
相关系数 r
P值 P Value
工龄与Vit C(P)
Length of service and VC(P)
35
Y=82.7143-8.6476X
-0.3921
0.0198
, 百拇医药 工龄与Vit E(P)
Length of service and VE(P)
35
Y=37.5571-3.9238X
-0.4108
0.0154
工龄与β-CAR(P)
Length of service and β-CAR(P)
35
Y=2.7578-0.2887X
-0.4312
, 百拇医药
0.0097
工龄与SOD(E)
Length of service and SOD(E)
35
Y=2287.82-96.488X
-0.4647
0.0048
工龄与CAT(E)
Length of service and CAT(E)
35
Y=472.386-47.619X
, 百拇医药
-0.5044
0.0019
工龄与GSH-Px(E)
Length of service and GSH-Px(E)
35
Y=36.3857-2.2857X
-0.5335
0.0009
工龄与LPO(P)
Length of service and LPO(P)
35
, http://www.100md.com
Y=9.0214+0.3286X
0.5360
0.0005
工龄与LPO(E)
Length of service and LPO(E)
35
Y=22.1286+2.1714X
0.6138
?.0001
P：血浆，E：红细胞 P：Plasma，E：Erythrocyte
讨 论
, http://www.100md.com
Vit C、Vit E、β-CAR和SOD、CAT、GSH-Px分别是人体内最重要的抗氧化剂和特异性抗氧化酶，它们在人体内的水平若显著降低，则会引起生理生化反应和新陈代谢发生紊乱及自由基连锁反应加剧，导致DNA、蛋白质、酶和生物膜的氧化和过氧化损伤，从而诱发疾病[1～4]。
本次调查复印作业组、3种不同机型复印作业组的Vit C、Vit E、β-CAR、SOD、CAT、GSH-Px平均值皆显著低于对照组，而血浆LPO、红细胞LPO平均值则显著高于对照组的结果提示:复印从业人员体内的氧化和抗氧化平衡失调，氧化反应、过氧化反应和脂质过氧化反应加剧。其原因很可能是：复印机在作业中产生大量的O3和NO2[5～7]。O3具有极强的氧化性，可通过呼吸道进入肺部破坏肺细胞并使体液进入细胞内和血液内，导致细胞膜上的多不饱和脂肪酸(PUFAs)氧化、过氧化和脂质过氧化；O3还可攻击RNA以及DNA，并氧化SOD、CAT和GSH-Px分子中的-SH基团，导致SOD等抗氧化酶的活力减弱或丧失及合成和再生受损[5～7]。NO2是生物膜脂质过氧化作用的强催化剂，可使PUFAs过氧化而生成大量的活性毒副产物LPO[8，9]。O3和NO2还可与烯烃等有机分子发生剧烈的氧化反应，导致一系列自由基连锁反应加剧[5～9]。因此，复印从业人员长期暴露在高浓度的、具强烈刺激味的O3(嗅阈值为0.018 mg/m3)[10]及NO2环境中，就会导致Vit C、Vit E、β-CAR平均含量和SOD、CAT、GSH-Px平均活力显著降低及血浆LPO、红细胞LPO平均含量明显升高。
, 百拇医药
未配备通风装置的复印作业组除血浆LPO、红细胞LPO平均值明显升高外,其他指标平均值均显著降低，而配备通风装置的复印作业组的上述指标却与对照组无显著差异,提示：配备通风装置可在很大程度上排出复印机在作业过程中产生的大量O3和NO2，对复印作业者有明显保护作用。
本次调查35例复印作业者随着复印作业工龄的延长，其Vit C、Vit E、β-CAR、SOD、CAT、GSH-Px值逐渐降低并呈一定程度的直线负相关;血浆和红细胞LPO值逐渐升高并呈一定程度的直线正相关。提示：复印工龄与各指标间存在着较密切的相关关系。复印作业者随着复印工龄的延长，其摄入体内的O3和NO2量逐渐增多并累积，体内的氧化抗氧化动态平衡受到较严重的破坏，氧化反应、过氧化反应和脂质过氧化反应及一系列自由基反应逐渐加剧。因此，复印从业人员应避免在未配备通风装置的复印场所长年工作。由于我们尚未对复印作业现场空气中的O3和NO2浓度进行定量检测，故复印作业对人体氧化和过氧化的有害影响还有待于进一步的探讨。
, 百拇医药
参 考 文 献
1 周君富,张小岗,钟雪娟.急性颅脑损伤与脑脊液和血浆过氧化脂质关系的探讨.中华创伤 杂志，1991，7：1～4.
2 周君富,郭芳珍,钱志君,等.吸烟与氧化和脂质过氧化关系的研究.中华流行病杂志，1996， 17(3-B)：370～372.
3 周君富,郭芳珍,钱志君,等.吸烟对抗氧化维生素和抗氧化酶活性的影响.中华预防医学杂 志，1997，31：67～70.
4 周君富,郭芳珍,孙宁亚,等.老年人吸烟与血浆一氧化氮、维生素C和E、β-胡罗卜素浓度 关系的探讨.中华老年医学杂志，1997，16：87～89.
5 蔡宏道主编.现代环境卫生学.北京:人民卫生出版社,1995.1006～1010.
, 百拇医药
6 方允中,李文杰主编.自由基与酶-基础理论及其在生物学和医学中的应用.北京:科学出版社,1989.193～196.
7 二木锐雄.生体内フリ-ラジカル活性酸素种の生成机构.日本临床.1988,46:2125～2129.8 周君富,周开宗.飞行员尿液的过氧化脂质水平.中华航空医学杂志，1992,3:13～15.
9 周君富,刘前进,丁德云,等.海洛因滥用与尿液过氧化脂质的关系.中华神经精神科杂志，1994,27:17～19.
10 陈水娟,王木沂,方企圣.臭氧嗅阈的测定.环境与健康杂志，1992，9：63～65.
(收稿:1996-11-20 修回:1997-06-23), 百拇医药
单位：310009 杭州，浙江医科大学附属第二医院(周君富、郭芳珍)；浙江省余杭卫生防疫站(张瑗)
关键词：复印作业；抗氧化剂；抗氧化酶；过氧化脂质
中华劳动卫生职业病杂志980305
【摘要】 目的 探讨复印作业对人体氧化和过氧化的影响。方法 检测104例复印作业者和100例健康成人血浆Vit C、Vit E、β-胡萝卜素(β-CAR)、过氧化脂质(LPO)含量及红细胞超氧化物歧化酶(SOD)、过氧化氢酶(CAT)、谷胱甘肽过氧化物酶(GSH-Px)活力和LPO含量。结果 与健康成人组比较，复印作业组的血浆Vit C、Vit E、β-CAR和红细胞SOD、CAT、GSH-Px平均值皆显著降低(P<0.01)，而血浆及红细胞LPO平均值明显升高(P<0.01)，3种不同机型复印作业组各指标平均值间皆差异无显著性(P>0.05)，配备通风装置组与未配备通风装置组各指标平均值间差异皆有显著性(P<0.01)，复印作业工龄与各指标间均呈一定程度的直线相关(P<0.02～0.0001)。结论 复印从业人员体内氧化和过氧化反应加剧。
, 百拇医药
Effects of copying operation on oxidation and peroxidation of the operators Zhou Junfu,Zhang Yuan,Guo Fangzhen The 2nd Hospital of Zhejiang Medical University,Hangzhou，310009
【Abstract】 Objective The paper is to study the effects of copying operation on oxidation and peroxidation. Methods Vit C，Vit E，β-carotene(β-CAR) contents in plasma and superoxide dismutase(SOD),catalase(CAT),glutathione peroxidase(GSH-Px) activities in erythrocyte,and lipoperoxides (LPO) in plasma and erythrocytewere measured in 104 copying operators and 100 healthy subjects.Results The average values of Vit C,VitE,β-CAR,SOD,CAT and GSH-Px of the copying operator group were significantly lower than those of the healthy subject group(P<0.01).The average values of LPO in plasma and erythrocyte of the copying operator group were significantly higher than those of the healthy subject group(P<0.01). Thedifferences among 3 different machine type copying operator groups were not significant. The differences in allindexes between ventilation installation group and no ventilation installation group were significant (P<0.01).Therewere linear correlations between every index and length of service of copying operator (P<0.02~0.0001). Conclusion It is suggested that oxidation andperoxidation in the copying operators may be aggravated.
, 百拇医药
【Key words】 Copying operation Antioxidant Antioxidase Lipoperoxides
为了解复印作业对人体氧化和过氧化的影响,我们检测了104例复印作业者血浆中的VitC、Vit E、β-胡萝卜素(β-CAR)、过氧化脂质(LPO)含量及红细胞中的超氧化物歧化酶(SOD)、过氧化氢酶(CAT)、谷胱甘肽过氧化物酶(GSH-Px)活力和LPO含量，并以100例健康成人作对照，进行比较分析；同时，对不同机型复印作业者和作业环境中有否通风装置的复印作业者上述指标的变化以及复印作业工龄与上述指标之间的直线回归和相关作一较为详细的分析。
材料与方法
1.受检对象:(1)复印作业组：随机抽检杭州市高校、机关、企事业单位和个体复印作业者共104例，年龄31.5±5.4岁，男55、女49例，复印作业工龄5.3±2.4年。其中，按机型不同分为理光(RICON)、佳能(CANON)和施乐(XEROX)3组，分别为40、33和31例，其平均年龄、性别比例和复印作业工龄差异均无显著性(P>0.05)。按有否配备通风装置分为2组，各为38和66例，其平均年龄、性别比例和复印作业工龄间也均无显著差异。同时，随机选择无通风装置的复印作业者35例，男18、女17例，年龄30.1±1.4岁，复印作业工龄4.1±2.1年，作复印作业工龄与各指标间的直线回归和相关分析。(2)对照组：健康成人100例，男女各50例，年龄32.1±5.2岁，均系杭州市中心血站的健康献血员。复印作业组与对照组的平均年龄和性别比例差异均不显著。
, 百拇医药
受检对象均排除有心、脑、肺、肝和肾等脏器疾病，营养和消化吸收功能均为良好以上，均未从事过有毒作业，在受检前1个月均未服用过Vit C等抗氧化剂及茶多酚和银杏叶制剂等抗氧化药物。
2.检测方法:(1)血样采集和预处理：受检对象均于早晨空腹静脉取血，肝素钠抗凝，严防溶血和凝固，及时分离出血浆和红细胞后置4℃待检。(2)Vit C和Vit E含量检测：均采用亚铁嗪显色分光光度比色分析法。(3)β-CAR含量检测：采用无水乙醇-石油醚混合抽提比色分析法。(4)SOD活力检测：采用邻苯三酚自氧化抑制法。(5)CAT活力检测：采用过氧化氢与乙酸重铬酸钾显色比色分析法。(6)GSH-Px活力检测：采用改良Hafeman氏法。(7)血浆LPO和红细胞LPO含量检测：均采用硫代巴比妥酸反应产物比色分析法。
3.统计学处理:实验数据均用Compaq 586微电脑以SPSS/PC+统计软件包分析处理，统计方法采用t检验、χ2检验、方差分析、直线回归和相关分析等。
, 百拇医药
结 果
1.复印作业组与对照组各指标的比较：表1所示，复印作业组的Vit C、Vit E、β-CARSOD、CAT、GSH-Px平均值皆显著降低(P<0.01)，而血浆LPO和红细胞LPO平均值皆明显升高(P<0.01)。
2.不同机型复印作业组各指标及其与对照组的比较:除血浆LPO、红细胞LPO平均值皆明显升高外(P<0.05～0.01)，其他指标皆显著降低(P<.05～0.01)，但不同机型复印作业组间两两比较差异均无显著性(表2)。
3.有否配备通风装置的复印作业组各指标与对照组的比较:除血浆LPO、红细胞LPO平均值皆明升高外(P<0.01),其他指标皆显著降低(P<0.01)(表3)。
4.复印作业者工龄与各指标间的直线回归和相关分析:复印作业者的Vit C、Vit E、β-CAR、SOD、CAT、GSH-Px值均随工龄的延长而降低，呈一定程度的直线负相关(P<0.02～0.001)；而血浆和红细胞LPO值则随工龄的延长而升高，均呈一定程度的直线正相关(P<0.001～0.000 1)。
, 百拇医药
表1 复印作业组与对照组各指标的比较(±s)
Table 1 Comparisonof all indexes between copying operator group and control group(±s)
组别 Group
n
Vit C
(μmol/L)
Vit E
(μmol/L)
β-CAR
, 百拇医药
(μmol/L)
SOD
(U/g·Hb)
CAT
(K/g·Hb)
GSH-Px
(U/g·Hb)
LPO(P)
(μmol/L)
LPO(E)
(nmol/g·Hb)
复印作业
, 百拇医药
Copying operator
104
47.8
±16.4**
21.7
±7.5**
1.35
±0.67**
1896.3
±178.6**
282.6
, 百拇医药
±88.9**
26.7
±4.1**
11.4
±1.3**
30.5
±4.1**
对照
Control
100
55.3
±17.9
, 百拇医药
25.1
±7.8
1.66
±0.71
1979.5
±183.8
324.3
±92.7
28.9
±4.3
10.7
±1.4
28.2
, http://www.100md.com
±4.2
与对照组比较,**P<0.01(t检验)；P：血浆,E：红细胞
**P<0.01 vs. control(t test)；P：Plasma，E：Erythrocyte
表2 3种不同机型复印作业组各指标及其对照组比较(±s)
Table 2 Comparisonof all indexes among 3 different machine type copyingoperator
groupsand control group(±s)
, 百拇医药
组别
Group
n
Vit C
(μmol/L)
Vit E
(μmol/L)
β-CAR
(μmol/L)
SOD
(U/g·Hb)
CAT
, 百拇医药 (K/g·Hb)
GSH-Px
(U/g·Hb)
LPO(P)
(μmol/L)
LPO(E)
(nmol/g·Hb)
RICOH
40
47.3±18.1*
21.5±7.4*
, 百拇医药
1.37±0.68*
1899.2±181.3*
283.7±89.1*
26.8±4.2**
11.5±1.4**
30.4±4.2**
CANON
33
48.0±15.8*
21.8±7.3*
, http://www.100md.com
1.34±0.65*
1894.3±174.8*
281.4±88.4*
26.4±4.0**
11.4±1.3**
30.3±4.3*
XEROX
31
48.2±14.9*
21.7±7.8*
, 百拇医药
1.33±0.67*
1894.7±179.2*
282.5±89.2*
26.9±4.1*
11.3±1.5**
30.8±3.8**
对照组
Control
100
55.3±17.9
, 百拇医药
25.1±7.8
1.66±0.71
1979.5±183.8
324.3±92.7
28.9±4.3
10.7±1.4
28.2±4.2
与对照组比较：*P<0.05，#P<0.01(方差分析)；P：血浆，E：红细胞
*P<0.05，#P<0.01 vs. control(by ANOV)； P：Plasma，E：Erythrocyte
, http://www.100md.com
表3 有否配备通风装置的复印作业组各指标与对照组的比较(±s)
Table 3 Comparisonof all indexes among copying operator with or without ventilation
installation andcontrol group(±s)
组别
Group
n
Vit C
(μmol/L)
Vit E
, 百拇医药
(μmol/L)
β-CAR
(μmol/L)
SOD
(U/g·Hb)
CAT
(K/g·Hb)
GSH-Px
(U/g·Hb)
LPO(P)
(μmol/L)
LPO(E)
, 百拇医药
(nmol/g·Hb)
通风装置
Ventilator
无 No
66
43.8±15.9**
19.9±7.2**
1.20±0.66**
1835.6±177.4**
258.1±87.5**
, http://www.100md.com
26.1±4.2**
11.7±1.2**
31.9±4.0**
有 Yes
38
54.8±17.2
24.8±8.2
1.61±0.69
1970.4±180.7
325.1±91.4
27.8±4.0
, 百拇医药
10.8±1.5
28.1±4.3
对照组
Control
100
55.3±17.9
25.1±7.8
1.66±0.71
1979.5±183.8
324.3±92.7
28.9±4.
3
, 百拇医药
10.7±1.4
28.2±4.2
与“有”和对照组比较,**P<0.01(方差分析); P:血浆,E:红细胞
**P<0.01 vs. “Yes” and control(by ANOV);P:Plasma,E:Erythrocyte
表4 复印作业者工龄与各指标的直线回归和相关分析
Table 4 Linear regression and correlation between length of service and indexes
, 百拇医药 项目 Item
n
直线回归方程 Regression
相关系数 r
P值 P Value
工龄与Vit C(P)
Length of service and VC(P)
35
Y=82.7143-8.6476X
-0.3921
0.0198
, 百拇医药 工龄与Vit E(P)
Length of service and VE(P)
35
Y=37.5571-3.9238X
-0.4108
0.0154
工龄与β-CAR(P)
Length of service and β-CAR(P)
35
Y=2.7578-0.2887X
-0.4312
, 百拇医药
0.0097
工龄与SOD(E)
Length of service and SOD(E)
35
Y=2287.82-96.488X
-0.4647
0.0048
工龄与CAT(E)
Length of service and CAT(E)
35
Y=472.386-47.619X
, 百拇医药
-0.5044
0.0019
工龄与GSH-Px(E)
Length of service and GSH-Px(E)
35
Y=36.3857-2.2857X
-0.5335
0.0009
工龄与LPO(P)
Length of service and LPO(P)
35
, http://www.100md.com
Y=9.0214+0.3286X
0.5360
0.0005
工龄与LPO(E)
Length of service and LPO(E)
35
Y=22.1286+2.1714X
0.6138
?.0001
P：血浆，E：红细胞 P：Plasma，E：Erythrocyte
讨 论
, http://www.100md.com
Vit C、Vit E、β-CAR和SOD、CAT、GSH-Px分别是人体内最重要的抗氧化剂和特异性抗氧化酶，它们在人体内的水平若显著降低，则会引起生理生化反应和新陈代谢发生紊乱及自由基连锁反应加剧，导致DNA、蛋白质、酶和生物膜的氧化和过氧化损伤，从而诱发疾病[1～4]。
本次调查复印作业组、3种不同机型复印作业组的Vit C、Vit E、β-CAR、SOD、CAT、GSH-Px平均值皆显著低于对照组，而血浆LPO、红细胞LPO平均值则显著高于对照组的结果提示:复印从业人员体内的氧化和抗氧化平衡失调，氧化反应、过氧化反应和脂质过氧化反应加剧。其原因很可能是：复印机在作业中产生大量的O3和NO2[5～7]。O3具有极强的氧化性，可通过呼吸道进入肺部破坏肺细胞并使体液进入细胞内和血液内，导致细胞膜上的多不饱和脂肪酸(PUFAs)氧化、过氧化和脂质过氧化；O3还可攻击RNA以及DNA，并氧化SOD、CAT和GSH-Px分子中的-SH基团，导致SOD等抗氧化酶的活力减弱或丧失及合成和再生受损[5～7]。NO2是生物膜脂质过氧化作用的强催化剂，可使PUFAs过氧化而生成大量的活性毒副产物LPO[8，9]。O3和NO2还可与烯烃等有机分子发生剧烈的氧化反应，导致一系列自由基连锁反应加剧[5～9]。因此，复印从业人员长期暴露在高浓度的、具强烈刺激味的O3(嗅阈值为0.018 mg/m3)[10]及NO2环境中，就会导致Vit C、Vit E、β-CAR平均含量和SOD、CAT、GSH-Px平均活力显著降低及血浆LPO、红细胞LPO平均含量明显升高。
, 百拇医药
未配备通风装置的复印作业组除血浆LPO、红细胞LPO平均值明显升高外,其他指标平均值均显著降低，而配备通风装置的复印作业组的上述指标却与对照组无显著差异,提示：配备通风装置可在很大程度上排出复印机在作业过程中产生的大量O3和NO2，对复印作业者有明显保护作用。
本次调查35例复印作业者随着复印作业工龄的延长，其Vit C、Vit E、β-CAR、SOD、CAT、GSH-Px值逐渐降低并呈一定程度的直线负相关;血浆和红细胞LPO值逐渐升高并呈一定程度的直线正相关。提示：复印工龄与各指标间存在着较密切的相关关系。复印作业者随着复印工龄的延长，其摄入体内的O3和NO2量逐渐增多并累积，体内的氧化抗氧化动态平衡受到较严重的破坏，氧化反应、过氧化反应和脂质过氧化反应及一系列自由基反应逐渐加剧。因此，复印从业人员应避免在未配备通风装置的复印场所长年工作。由于我们尚未对复印作业现场空气中的O3和NO2浓度进行定量检测，故复印作业对人体氧化和过氧化的有害影响还有待于进一步的探讨。
, 百拇医药
参 考 文 献
1 周君富,张小岗,钟雪娟.急性颅脑损伤与脑脊液和血浆过氧化脂质关系的探讨.中华创伤 杂志，1991，7：1～4.
2 周君富,郭芳珍,钱志君,等.吸烟与氧化和脂质过氧化关系的研究.中华流行病杂志，1996， 17(3-B)：370～372.
3 周君富,郭芳珍,钱志君,等.吸烟对抗氧化维生素和抗氧化酶活性的影响.中华预防医学杂 志，1997，31：67～70.
4 周君富,郭芳珍,孙宁亚,等.老年人吸烟与血浆一氧化氮、维生素C和E、β-胡罗卜素浓度 关系的探讨.中华老年医学杂志，1997，16：87～89.
5 蔡宏道主编.现代环境卫生学.北京:人民卫生出版社,1995.1006～1010.
, 百拇医药
6 方允中,李文杰主编.自由基与酶-基础理论及其在生物学和医学中的应用.北京:科学出版社,1989.193～196.
7 二木锐雄.生体内フリ-ラジカル活性酸素种の生成机构.日本临床.1988,46:2125～2129.8 周君富,周开宗.飞行员尿液的过氧化脂质水平.中华航空医学杂志，1992,3:13～15.
9 周君富,刘前进,丁德云,等.海洛因滥用与尿液过氧化脂质的关系.中华神经精神科杂志，1994,27:17～19.
10 陈水娟,王木沂,方企圣.臭氧嗅阈的测定.环境与健康杂志，1992，9：63～65.
(收稿:1996-11-20 修回:1997-06-23), 百拇医药