将先进的微创心脏手术介绍给中国 纽大医疗中心为中国儿童作先天性心脏病矫正手术
http://www.100md.com
2000年7月15日
【本报记者陈苇华纽约7月12日报导】纽约大学医疗中心的心脏外科主任史提芬·高荣及心脏外科研究部主任若建·格劳斯，藉着上月中旬到中国北京参加国际心血管外科先进技术研讨会的机会，在中国完成首宗微创心脏手术，将美国心脏科最先进的技术，介绍给中国的心脏科医生。两位医生12日在纽约大学医疗中心举行记者会，介绍今次的中国之行，并向大家介绍纽大医疗中心为中国儿童所提供的先天性心脏病矫正手术。
高荣(Stephen Colvin)是微创心脏手术的创始人，他於去年10月第一次到中国参加心血管先进技术交流研讨会。此後与中国医学界经过半年的策划，终於在上月藉着到北京参加国际心血管外科先进技术研讨会的机会，将美国最先进的微创心脏科技术介绍给中国医学界。
根据高荣医生的介绍，以前进行心脏科手术，一般要将病人的胸腔切开12厘米。大约七年前，加州斯坦福大学的史提云斯医生(John Stevens)，提出了微创手术的构想，那就是在病人的胸部开几个小孔，然後将几条细长的机械手臂伸入病人的胸腔内进行手术。用这样的方法做手术，可以使病人的创伤面积缩小一半。1996年，高荣和纽大医疗中心的格劳斯(Eu gene Grossi)医生及其他医生，将史提云斯医生的构想变成了现实。
, http://www.100md.com
高荣等医生发明的介绍到中国的微创手术在病人胸部开几个切口，然後在切口放入命名为伊索(Aesop)的像筷子粗细的机械手臂，这种机械手臂上有个微型电脑，医生通过荧光屏可看到病人心脏血管的状况，并发出口头指示，机械手臂就会随着医生的声音，向上下或向左右移动，完成手术。
上述的微创手术法在四年前发明并开始使用，并用六个月证明手术的成功。至今为止，纽约大学医疗中心成功的手术共有1400个，一年前已在中心全面使用，目前每周安排的手术有 6个。高荣在两年多之前，已将此方法介绍给印度医学界，上月到北京参加国际研讨会，又将这种方法首次介绍给中国的心脏科医生。高荣、格劳斯与中国阜外医院心脏科主任吴清玉医生和上海第一人民医院的萧明第医生合作，使用这种微创手术法，分别在北京及上海成功地为四个成年人做了心脏手术，向中国的医生作现场示范。
据高荣的手术合作者格劳斯的介绍，上月的国际心血管先进技术研讨会在北京友谊宾馆举行，参加者有中国、日本、德国、英国、菲律宾等多个国家的心脏科医生500多人，其中75% 是中国的医生。纽大医疗中心在会上介绍了四种先进的心脏科技术，其中包括上述使用机械手臂的微创心脏手术、还有利用微型机器将人体心脏血液吸出的技术。高荣和格劳斯在北京的会议结束後，还到上海第一人民医院，对75位医生作了微创手术的示范。
除了到中国介绍美国先进的心脏科技术，纽大医疗中心还为经由Gliria's Place of Hope 计划安排的患有先天性心脏病的中国儿童作矫正手术。据介绍，从去年6月开始，该院已为4 4个来自中国的患有先天性心脏病的儿童作了矫正手术，平均每个儿童来美进行手术的开支是3.2万美元，皆由国际联合电脑公司董事长王嘉廉捐出。为这些儿童作手术的格罗维(Aub rey Galloway)及雅文(Miehael Artman)医生，亦出席了当天的记者会。出席记者会还有纽约大学下城医院华埠社区专员曾谷爱丽。 , 百拇医药
高荣(Stephen Colvin)是微创心脏手术的创始人，他於去年10月第一次到中国参加心血管先进技术交流研讨会。此後与中国医学界经过半年的策划，终於在上月藉着到北京参加国际心血管外科先进技术研讨会的机会，将美国最先进的微创心脏科技术介绍给中国医学界。
根据高荣医生的介绍，以前进行心脏科手术，一般要将病人的胸腔切开12厘米。大约七年前，加州斯坦福大学的史提云斯医生(John Stevens)，提出了微创手术的构想，那就是在病人的胸部开几个小孔，然後将几条细长的机械手臂伸入病人的胸腔内进行手术。用这样的方法做手术，可以使病人的创伤面积缩小一半。1996年，高荣和纽大医疗中心的格劳斯(Eu gene Grossi)医生及其他医生，将史提云斯医生的构想变成了现实。
, http://www.100md.com
高荣等医生发明的介绍到中国的微创手术在病人胸部开几个切口，然後在切口放入命名为伊索(Aesop)的像筷子粗细的机械手臂，这种机械手臂上有个微型电脑，医生通过荧光屏可看到病人心脏血管的状况，并发出口头指示，机械手臂就会随着医生的声音，向上下或向左右移动，完成手术。
上述的微创手术法在四年前发明并开始使用，并用六个月证明手术的成功。至今为止，纽约大学医疗中心成功的手术共有1400个，一年前已在中心全面使用，目前每周安排的手术有 6个。高荣在两年多之前，已将此方法介绍给印度医学界，上月到北京参加国际研讨会，又将这种方法首次介绍给中国的心脏科医生。高荣、格劳斯与中国阜外医院心脏科主任吴清玉医生和上海第一人民医院的萧明第医生合作，使用这种微创手术法，分别在北京及上海成功地为四个成年人做了心脏手术，向中国的医生作现场示范。
据高荣的手术合作者格劳斯的介绍，上月的国际心血管先进技术研讨会在北京友谊宾馆举行，参加者有中国、日本、德国、英国、菲律宾等多个国家的心脏科医生500多人，其中75% 是中国的医生。纽大医疗中心在会上介绍了四种先进的心脏科技术，其中包括上述使用机械手臂的微创心脏手术、还有利用微型机器将人体心脏血液吸出的技术。高荣和格劳斯在北京的会议结束後，还到上海第一人民医院，对75位医生作了微创手术的示范。
除了到中国介绍美国先进的心脏科技术，纽大医疗中心还为经由Gliria's Place of Hope 计划安排的患有先天性心脏病的中国儿童作矫正手术。据介绍，从去年6月开始，该院已为4 4个来自中国的患有先天性心脏病的儿童作了矫正手术，平均每个儿童来美进行手术的开支是3.2万美元，皆由国际联合电脑公司董事长王嘉廉捐出。为这些儿童作手术的格罗维(Aub rey Galloway)及雅文(Miehael Artman)医生，亦出席了当天的记者会。出席记者会还有纽约大学下城医院华埠社区专员曾谷爱丽。 , 百拇医药