两代同得致命脑病 母助子自杀获特赦
http://www.100md.com
2000年10月29日
本报综合消息 英国一名母亲协助患末期脑病儿子在他的42岁生辰时自杀，避免他再受折磨，她日前在法庭承认被指控的罪名，但因案情特殊而免入狱。
被告是63岁的普拉顿，被指控协助及教唆患有亨廷顿脑病的儿子自杀，她获法官有条件释放一年。法官在判案时强调，这宗案件非常特殊，感人的故事能打动最铁石心肠的人，但他希望大家不要错误解读今次的判决，更不要将之视为先例。
普拉顿在其儿子奈杰尔生日时从医院带他回家，回家后奈杰尔突然取出一些海洛英，哀求母亲不要让他继续活下去，并试图自己注射海洛英，但未能成功，他最后将全部海洛英吞下。
律师说，被告的首任丈夫患有相同的脑病，在医院被病魔折磨了十年后死亡。
她的另一名儿子其后又患上这种遗传病，目前正在接受治疗。死者奈杰尔于4年前发现患上此症，他曾对人说宁愿开枪自杀，也不希望步父亲痛苦死亡的后尘。, http://www.100md.com
被告是63岁的普拉顿，被指控协助及教唆患有亨廷顿脑病的儿子自杀，她获法官有条件释放一年。法官在判案时强调，这宗案件非常特殊，感人的故事能打动最铁石心肠的人，但他希望大家不要错误解读今次的判决，更不要将之视为先例。
普拉顿在其儿子奈杰尔生日时从医院带他回家，回家后奈杰尔突然取出一些海洛英，哀求母亲不要让他继续活下去，并试图自己注射海洛英，但未能成功，他最后将全部海洛英吞下。
律师说，被告的首任丈夫患有相同的脑病，在医院被病魔折磨了十年后死亡。
她的另一名儿子其后又患上这种遗传病，目前正在接受治疗。死者奈杰尔于4年前发现患上此症，他曾对人说宁愿开枪自杀，也不希望步父亲痛苦死亡的后尘。, http://www.100md.com