1998欧洲复苏指南(一)
一、成人单人基本生命支持
基本生命支持指不借助仪器设备而维持呼吸道通畅、呼吸运动和血液循环。具体包括:初始评估、开放气道、人工呼吸、心胸按压、统称心肺复苏。有时也可使用面罩以利于人工呼吸。因科技的发展,自动除颤器也逐渐在基本生命支持中广泛应用。
基本生命支持的目的是维持足够的通气和血液循环,直至采取措施纠正导致心搏停止的病因。尤其对于呼吸衰竭,仅通过基本生命支持可完全纠正。
血液循环停止3~4min即可导致不可逆的脑损伤,若时间更长,则复苏成功机会极小,故必须争分夺秒。
1.历史
人们认为《圣经》最早提出口对口通气。先知elisha 运用此法救活了一个濒死的孩子。1744年Tossach首先报道了第一例口对口通气成功的病例,此后再无进展。人们把注意力转向手法通气。直到20世纪50年代,由于手法通气效果不佳,人们才转而重新采取口对口通气方法,并普遍将其作为首选方法。
, http://www.100md.com
bochm首先描述了胸外心脏按压的方法,其后10年该法成功地应用于数例心脏停搏病人,但此后胸内心脏按压成为心脏停搏的标准治疗方法。直到1960年,Kouwenhoven等发表论文指出胸外心脏按压的有效性,此时恰逢重新重视口对口通气,故可认为现代心肺复苏诞生于20世纪60年代。
2.胸外按压理论
早年所称的“心脏按压”和后来的“体外心脏按压”反映当时的理论解释顾名思义,胸外按压是通过挤压心脏达到人工循环的目的。20世纪70年代中期,“心泵理论”受到异议,因心脏超声提示复苏期间心瓣膜并无作用,且咳嗽本身即可产生有效血液循环。为此提出“胸泵理论”,观察到按压时胸腔入口处静脉塌陷,而动脉仍保持通畅,故认为胸外按压是通过增加胸腔内压力,促使血液流出胸腔,产生前向血流。
另一争论问题是按压频率,目前推荐100/min,实践证实有效。应当指出的是,即使正确的按压也只能产生最多不超过正常的30%的心输出量。
, 百拇医药
3.抢救步骤
本法主要适用于基层成年单人复苏:
3.1保证营救人和伤员的安全。
3.2检查伤员有无反应
*通常摇晃其肩膀,并大声询问:你怎么了?
3.2.1若伤员有反应
①如无危险,原地不动,检查病情,必要时寻求帮助;
②常规检查
3.2.2若伤员无反应
①呼叫求援;
②用仰头举颏法开发呼吸道。若需行人工呼吸,可以拇指和食指捏紧鼻孔;同时另一只手的食指置于其下巴,抬高下巴以开放呼吸道;
, 百拇医药
③如疑颈部创伤,应避免置仰头位。
3.3保持呼吸道开放,看、听和感觉呼吸运动
①观察胸部运动;
②听其口鼻有无呼吸音;
③感觉有无 空气吹至面颊
④应在10秒钟内确定有无 呼吸停止
3.3.1若有呼吸
①置于复原体位
②检查有无持续的呼吸
3.3.2若无呼吸
①派人寻求帮助,若无其他人,留下伤员自己去寻求帮助,回来后开始呼吸复苏;
, 百拇医药
②置病人于仰卧位;
②清除掉口中阻塞物,包括假牙,但若假牙未脱落,可不必取出;
④做2次有效的人工呼吸,每次均应见到胸壁起伏:确保仰头举颏位;用食指和拇指捏闭鼻孔,用手压头后仰;使其后微张,举起下颌部;术者吸气后用嘴唇封闭病人口部;平稳吹气1.5~2秒钟,使气胸壁像正常抬举(成人大约需要400~600ml空气);保持仰头举颏位,离开病人口部,观察胸廓呼气下降;
⑤开始另一次吹气,重复进行上述过程,总共2次;
⑥若未能进行有效吹气,应重新检查伤员口腔并清除阻塞物,再次检查仰头举颏是否足够,进行5次尝试以获得2次有效呼吸,即使不成功,也应转而进行循环评价。
3.4检查循环体征
, 百拇医药 ①观察有无任何运动,包括吞咽或呼吸;
②检查有无颈动脉搏动;
③时间不超过10秒钟。
3.4.1若确信能在10秒内查到循环体征
①继续人工呼吸,直至病人有自主呼吸;
②每10次人工呼吸(约10秒钟),检查1次循环体征,每次检查不超过10秒钟;
③若病人开始自主呼吸,但仍昏迷,应置于原位,检查病情;若呼吸停止,置其平卧位,重新开始人工呼吸.
3.4.2若无循环体征,或不能确定,则开始胸外按压
①部位是胸骨下半部,用食指和中指确定肋骨下缘;
, 百拇医药
②向上滑至胸骨与肋骨交界点处,二指并紧,中指置于交界点,食指置于胸骨上;
③另一只手掌根靠食指置于胸骨上,即胸骨下半段中点处;
④双手叠放于此处,手指交锁并离开胸部,以保证不压到肋骨,也不能压到上腹及剑突;
⑤使自己于伤员胸部垂直,双臂伸直,按压胸骨下陷4~5cm;
⑥注意抬起时手掌不能离开胸骨,按压频率为100次/min,按压于抬起时间应相等;
⑦每进行15次按压,就给予2次人工呼吸;如此重复进行。
3.5按压停止指征
①救护队到达;
, http://www.100md.com ②生命指征恢复;
③极度疲劳。
4.复原体位
有多种,为便于教学和临床一致,宜采取其中一种。目前欧洲复苏学会推荐如下:
①摘掉病人的眼镜;跪在病人旁边,使其双腿伸直;用仰头举颏法开放呼吸道;使病人近侧上臂平肩外展90°、肘关节向上呈直角屈曲,掌心向上,平放地上;②拉过病人另一上肢,绕过胸部,使手背贴于近侧面颊,掌心向下放在地上;③抢救者的另一只手抓住病人远侧膝关节稍屈侧,抬举膝关节,使脚掌踩地;④术者压病人贴紧颊部的手,拉远侧膝关节,把病人翻转,面向术者卧位;置上方髋、膝关节均成90°弯曲。使头后仰以确保呼吸道通畅;若有必要,可调整面颊下的手掌以便使头后仰;定时检查呼吸情况。
5.何时呼救
, http://www.100md.com 营救者尽快找人帮助是很重要的。
①若有两个营救者,则一人找人帮助时,另一人应立即开始复苏;
②只有一个营救者,必须根据情况决定先复苏还是先求助,这取决于急救医疗机构能否迅速赶到和当时的抢救条件;
③若有意识障碍,又是创伤和溺水所致,或者病人为婴儿、儿童,营救者应在求助前实施1min的复苏;
④若病人为成人,神志清楚,非创伤和溺水,可能是心脏病,又有呼吸,应立即找人帮助。
6.双人复苏
双人复苏较单人复苏省力,但必须训练有素,注意以下几点:①首先找人帮助,一人开始心肺复苏,另一人去打电话找人;②双人复苏时,分别在病人两侧,第一人实施2次人工呼吸后,第二人立即开始胸外按压;③按压与人工呼吸之比为5:1,按压者应大声计数,每到第次按压末,另一人立即开始人工呼吸;④应始终保持病人仰头举颏位,每次人工呼吸一般需1.5~2秒,吹气时停止按压,在胸腔充气后再次按压;⑤二人交换位置应迅速,通常按压者最先疲劳,提出交换后,在第5次按压末,迅速移至病人头部开始人工呼吸,同时另一人迅速调整姿势,在人工呼吸后立即开始按压。, 百拇医药
基本生命支持指不借助仪器设备而维持呼吸道通畅、呼吸运动和血液循环。具体包括:初始评估、开放气道、人工呼吸、心胸按压、统称心肺复苏。有时也可使用面罩以利于人工呼吸。因科技的发展,自动除颤器也逐渐在基本生命支持中广泛应用。
基本生命支持的目的是维持足够的通气和血液循环,直至采取措施纠正导致心搏停止的病因。尤其对于呼吸衰竭,仅通过基本生命支持可完全纠正。
血液循环停止3~4min即可导致不可逆的脑损伤,若时间更长,则复苏成功机会极小,故必须争分夺秒。
1.历史
人们认为《圣经》最早提出口对口通气。先知elisha 运用此法救活了一个濒死的孩子。1744年Tossach首先报道了第一例口对口通气成功的病例,此后再无进展。人们把注意力转向手法通气。直到20世纪50年代,由于手法通气效果不佳,人们才转而重新采取口对口通气方法,并普遍将其作为首选方法。
, http://www.100md.com
bochm首先描述了胸外心脏按压的方法,其后10年该法成功地应用于数例心脏停搏病人,但此后胸内心脏按压成为心脏停搏的标准治疗方法。直到1960年,Kouwenhoven等发表论文指出胸外心脏按压的有效性,此时恰逢重新重视口对口通气,故可认为现代心肺复苏诞生于20世纪60年代。
2.胸外按压理论
早年所称的“心脏按压”和后来的“体外心脏按压”反映当时的理论解释顾名思义,胸外按压是通过挤压心脏达到人工循环的目的。20世纪70年代中期,“心泵理论”受到异议,因心脏超声提示复苏期间心瓣膜并无作用,且咳嗽本身即可产生有效血液循环。为此提出“胸泵理论”,观察到按压时胸腔入口处静脉塌陷,而动脉仍保持通畅,故认为胸外按压是通过增加胸腔内压力,促使血液流出胸腔,产生前向血流。
另一争论问题是按压频率,目前推荐100/min,实践证实有效。应当指出的是,即使正确的按压也只能产生最多不超过正常的30%的心输出量。
, 百拇医药
3.抢救步骤
本法主要适用于基层成年单人复苏:
3.1保证营救人和伤员的安全。
3.2检查伤员有无反应
*通常摇晃其肩膀,并大声询问:你怎么了?
3.2.1若伤员有反应
①如无危险,原地不动,检查病情,必要时寻求帮助;
②常规检查
3.2.2若伤员无反应
①呼叫求援;
②用仰头举颏法开发呼吸道。若需行人工呼吸,可以拇指和食指捏紧鼻孔;同时另一只手的食指置于其下巴,抬高下巴以开放呼吸道;
, 百拇医药
③如疑颈部创伤,应避免置仰头位。
3.3保持呼吸道开放,看、听和感觉呼吸运动
①观察胸部运动;
②听其口鼻有无呼吸音;
③感觉有无 空气吹至面颊
④应在10秒钟内确定有无 呼吸停止
3.3.1若有呼吸
①置于复原体位
②检查有无持续的呼吸
3.3.2若无呼吸
①派人寻求帮助,若无其他人,留下伤员自己去寻求帮助,回来后开始呼吸复苏;
, 百拇医药
②置病人于仰卧位;
②清除掉口中阻塞物,包括假牙,但若假牙未脱落,可不必取出;
④做2次有效的人工呼吸,每次均应见到胸壁起伏:确保仰头举颏位;用食指和拇指捏闭鼻孔,用手压头后仰;使其后微张,举起下颌部;术者吸气后用嘴唇封闭病人口部;平稳吹气1.5~2秒钟,使气胸壁像正常抬举(成人大约需要400~600ml空气);保持仰头举颏位,离开病人口部,观察胸廓呼气下降;
⑤开始另一次吹气,重复进行上述过程,总共2次;
⑥若未能进行有效吹气,应重新检查伤员口腔并清除阻塞物,再次检查仰头举颏是否足够,进行5次尝试以获得2次有效呼吸,即使不成功,也应转而进行循环评价。
3.4检查循环体征
, 百拇医药 ①观察有无任何运动,包括吞咽或呼吸;
②检查有无颈动脉搏动;
③时间不超过10秒钟。
3.4.1若确信能在10秒内查到循环体征
①继续人工呼吸,直至病人有自主呼吸;
②每10次人工呼吸(约10秒钟),检查1次循环体征,每次检查不超过10秒钟;
③若病人开始自主呼吸,但仍昏迷,应置于原位,检查病情;若呼吸停止,置其平卧位,重新开始人工呼吸.
3.4.2若无循环体征,或不能确定,则开始胸外按压
①部位是胸骨下半部,用食指和中指确定肋骨下缘;
, 百拇医药
②向上滑至胸骨与肋骨交界点处,二指并紧,中指置于交界点,食指置于胸骨上;
③另一只手掌根靠食指置于胸骨上,即胸骨下半段中点处;
④双手叠放于此处,手指交锁并离开胸部,以保证不压到肋骨,也不能压到上腹及剑突;
⑤使自己于伤员胸部垂直,双臂伸直,按压胸骨下陷4~5cm;
⑥注意抬起时手掌不能离开胸骨,按压频率为100次/min,按压于抬起时间应相等;
⑦每进行15次按压,就给予2次人工呼吸;如此重复进行。
3.5按压停止指征
①救护队到达;
, http://www.100md.com ②生命指征恢复;
③极度疲劳。
4.复原体位
有多种,为便于教学和临床一致,宜采取其中一种。目前欧洲复苏学会推荐如下:
①摘掉病人的眼镜;跪在病人旁边,使其双腿伸直;用仰头举颏法开放呼吸道;使病人近侧上臂平肩外展90°、肘关节向上呈直角屈曲,掌心向上,平放地上;②拉过病人另一上肢,绕过胸部,使手背贴于近侧面颊,掌心向下放在地上;③抢救者的另一只手抓住病人远侧膝关节稍屈侧,抬举膝关节,使脚掌踩地;④术者压病人贴紧颊部的手,拉远侧膝关节,把病人翻转,面向术者卧位;置上方髋、膝关节均成90°弯曲。使头后仰以确保呼吸道通畅;若有必要,可调整面颊下的手掌以便使头后仰;定时检查呼吸情况。
5.何时呼救
, http://www.100md.com 营救者尽快找人帮助是很重要的。
①若有两个营救者,则一人找人帮助时,另一人应立即开始复苏;
②只有一个营救者,必须根据情况决定先复苏还是先求助,这取决于急救医疗机构能否迅速赶到和当时的抢救条件;
③若有意识障碍,又是创伤和溺水所致,或者病人为婴儿、儿童,营救者应在求助前实施1min的复苏;
④若病人为成人,神志清楚,非创伤和溺水,可能是心脏病,又有呼吸,应立即找人帮助。
6.双人复苏
双人复苏较单人复苏省力,但必须训练有素,注意以下几点:①首先找人帮助,一人开始心肺复苏,另一人去打电话找人;②双人复苏时,分别在病人两侧,第一人实施2次人工呼吸后,第二人立即开始胸外按压;③按压与人工呼吸之比为5:1,按压者应大声计数,每到第次按压末,另一人立即开始人工呼吸;④应始终保持病人仰头举颏位,每次人工呼吸一般需1.5~2秒,吹气时停止按压,在胸腔充气后再次按压;⑤二人交换位置应迅速,通常按压者最先疲劳,提出交换后,在第5次按压末,迅速移至病人头部开始人工呼吸,同时另一人迅速调整姿势,在人工呼吸后立即开始按压。, 百拇医药