WHO与Wto发布联合研究报告
http://www.100md.com
2002年9月3日
8月22日，WHO和WTO总理事会共同发布了一项关于贸易规则与公共健康的相互联系的联合研究报告。
报告书主要研究WTO协议与公共健康问题，涉及到公共健康政策的多个方面。进行这项研究，旨在为制定、研究贸易及公共健康政策的人士提供更加深入的视角。该项研究的内容涵盖了诸如药品与知识产权、食品卫生、烟草等争论激烈的问题。这也是WHO与WTO总理事会首次合作，共同研究、澄清有关事实。
这项研究解释说，各国出于保障人类、动物及植物的健康的切实需要，有权采取措施限制产品的进口和出口。在服务贸易自由化的同时，各国可以保留调控的权利以达到有关国家政策的目的，比如说公共健康。研究中特别讨论了8个方面的问题，包括传染病控制、食品安全(food safety)、烟草、环境、药物获得、卫生服务、食品保障(food security)等，同时也讨论了一些新出现的问题，诸如生物工程等。在每个方面的讨论中，都举例说明了关于遵从、实施可能会遇到的机遇与挑战。
WTO副总理事长Mendoxa说：“WTO协定对于公共健康问题来说是敏感的。事实上，健康的问题应该优先于贸易问题。如果有必要，为了保护人类生命，各成员政府可以将WTO的承诺放在一边。而且根据WTO的立法精神，人类健康也被认为是‘重中之重’。”
WHO战略部主任Andrew Cassels则说：“好的公共政策必须建立在充分的证据之上，本项研究主要着眼于贸易与公共健康相关联的领域，还需要进一步地仔细研究。同时，这项研究也凸现了贸易及健康领域的工作人员密切合作将给我们带来的利益。, 百拇医药
报告书主要研究WTO协议与公共健康问题，涉及到公共健康政策的多个方面。进行这项研究，旨在为制定、研究贸易及公共健康政策的人士提供更加深入的视角。该项研究的内容涵盖了诸如药品与知识产权、食品卫生、烟草等争论激烈的问题。这也是WHO与WTO总理事会首次合作，共同研究、澄清有关事实。
这项研究解释说，各国出于保障人类、动物及植物的健康的切实需要，有权采取措施限制产品的进口和出口。在服务贸易自由化的同时，各国可以保留调控的权利以达到有关国家政策的目的，比如说公共健康。研究中特别讨论了8个方面的问题，包括传染病控制、食品安全(food safety)、烟草、环境、药物获得、卫生服务、食品保障(food security)等，同时也讨论了一些新出现的问题，诸如生物工程等。在每个方面的讨论中，都举例说明了关于遵从、实施可能会遇到的机遇与挑战。
WTO副总理事长Mendoxa说：“WTO协定对于公共健康问题来说是敏感的。事实上，健康的问题应该优先于贸易问题。如果有必要，为了保护人类生命，各成员政府可以将WTO的承诺放在一边。而且根据WTO的立法精神，人类健康也被认为是‘重中之重’。”
WHO战略部主任Andrew Cassels则说：“好的公共政策必须建立在充分的证据之上，本项研究主要着眼于贸易与公共健康相关联的领域，还需要进一步地仔细研究。同时，这项研究也凸现了贸易及健康领域的工作人员密切合作将给我们带来的利益。, 百拇医药