乳酸乳球菌可以减少炎性肠病的症状
科学家对正常生活在肠道的一种细菌――乳酸乳球菌――进行了修饰，使之产生抗炎蛋白质可能帮助平息炎性肠病(IBD)的症状。这种细菌还被修饰得可迅速灭绝，这样它们就不会传给其他病人。详见《自然生物工程学》杂志在线版(Nature Biotechnology advanced online edition 2003;10.1038/nbt840)。
乳酸乳球菌的DNA被科学家巧妙修饰后可生成白细胞介素-10 (IL-10)。美国宾州大学医学教授迪林(Julius Deren)没参加此试验，他向路透社记者解释，研究曾表明IL-10可以减轻肠道炎症，但通过注射给予IL-10时可产生副作用。
为解决这一问题，以比利时根特大学斯特德勒(Lothar Steidler)为首的研究人员用IL-10基因代替了乳酸乳球菌的一个正常且是其生长、存活所必需的基因。IBD患者有希望享受这种改良细菌的好处，但研究者想确保它们不会传给健康人。被取代的基因能生成胸腺嘧啶脱氧核苷，而肠道本来就有这种物质，这样细菌要存活就不必生成它。但肠道外通常没有胸腺嘧啶脱氧核苷，因此细菌就不能存活了。后来证明确实如此，斯特德勒他们发现，这种改良细菌实际上在放到没有胸腺嘧啶脱氧核苷的环境中后72小时就没有了。
尽管这种方法不能治愈IBD，但它可能对付其症状，如严重的腹痛、发烧、寒战和腹泻。, 百拇医药
乳酸乳球菌的DNA被科学家巧妙修饰后可生成白细胞介素-10 (IL-10)。美国宾州大学医学教授迪林(Julius Deren)没参加此试验，他向路透社记者解释，研究曾表明IL-10可以减轻肠道炎症，但通过注射给予IL-10时可产生副作用。
为解决这一问题，以比利时根特大学斯特德勒(Lothar Steidler)为首的研究人员用IL-10基因代替了乳酸乳球菌的一个正常且是其生长、存活所必需的基因。IBD患者有希望享受这种改良细菌的好处，但研究者想确保它们不会传给健康人。被取代的基因能生成胸腺嘧啶脱氧核苷，而肠道本来就有这种物质，这样细菌要存活就不必生成它。但肠道外通常没有胸腺嘧啶脱氧核苷，因此细菌就不能存活了。后来证明确实如此，斯特德勒他们发现，这种改良细菌实际上在放到没有胸腺嘧啶脱氧核苷的环境中后72小时就没有了。
尽管这种方法不能治愈IBD，但它可能对付其症状，如严重的腹痛、发烧、寒战和腹泻。, 百拇医药