美杂志：中国为何错失非典科研黄金机遇
http://www.100md.com
2003年7月22日
在世界卫生组织今年3月12日发出非典“全球警报”，以及随后招募全球实验室联手查找病原前，中国军事医学科学院一个研究小组实际上已在世界上首先观察到新型冠状病毒，并在3月的第一个星期找到初步证据，证明这个病毒可能与非典流行存在联系。
遗憾的是，中国研究人员未能向世界公布上述发现。美国《科学》杂志记者马丁·恩斯林克认为，这是一次被错失的科研“黄金机遇”。
恩斯林克与新华社下属中国特稿社记者合写的一组3篇有关中国非典科研的专题报道，发表于18日正式出版的新一期美国《科学》杂志“新闻聚焦”栏目。他们在报道中披露了军事医学科学院研究人员第一次看到非典病毒这一鲜为西方读者所知的故事。
为采写这组报道，恩斯林克曾专程赴北京，在9天内采访了数十位科研人员、科研行政管理者和其他专家。
恩斯林克等在报道中以较大篇幅回顾了著名的“衣原体与冠状病毒之争”，全面介绍了中国科技界对非典疫情的反应，以及在寻找非典病毒动物宿主等方面的最新进展。他们的报道指出，在锁定病原、测出病毒基因组序列以及描述其如何致病等方面，中国科学家本来都有可能拿到世界第一。中国科研人员之所以“败给”了外国竞争者，部分可归因于缺乏协调与合作、不敢挑战权威以及与外界存在隔阂等科研体制上的问题。
恩斯林克在接受新华社记者采访时认为，语言障碍也不容忽视，“如果你用中文发表研究成果，外界没有人会看”，而美国等国科研人员无疑有“巨大优势”。恩斯林克还表示，西方记者其实对中国科研很感兴趣，根据他个人的感受，中国科研机构和研究人员在与国际媒体的沟通方面有待改进。
尽管错过了一次崭露头角的黄金机遇，但恩斯林克等在报道中指出，中国科学家在非典科研领域“正在力争迎头赶上”。
恩斯林克等人的报道认为，中国科学家还有潜力回答对防止非典复发至关重要的一些具体问题。这些问题包括寻找动物宿主，中国采取的控制措施究竟哪些对阻断非典真正有效，以及为什么中国的非典病死率只有6.5%，比其他国家低得多等。-央视国际-, 百拇医药
遗憾的是，中国研究人员未能向世界公布上述发现。美国《科学》杂志记者马丁·恩斯林克认为，这是一次被错失的科研“黄金机遇”。
恩斯林克与新华社下属中国特稿社记者合写的一组3篇有关中国非典科研的专题报道，发表于18日正式出版的新一期美国《科学》杂志“新闻聚焦”栏目。他们在报道中披露了军事医学科学院研究人员第一次看到非典病毒这一鲜为西方读者所知的故事。
为采写这组报道，恩斯林克曾专程赴北京，在9天内采访了数十位科研人员、科研行政管理者和其他专家。
恩斯林克等在报道中以较大篇幅回顾了著名的“衣原体与冠状病毒之争”，全面介绍了中国科技界对非典疫情的反应，以及在寻找非典病毒动物宿主等方面的最新进展。他们的报道指出，在锁定病原、测出病毒基因组序列以及描述其如何致病等方面，中国科学家本来都有可能拿到世界第一。中国科研人员之所以“败给”了外国竞争者，部分可归因于缺乏协调与合作、不敢挑战权威以及与外界存在隔阂等科研体制上的问题。
恩斯林克在接受新华社记者采访时认为，语言障碍也不容忽视，“如果你用中文发表研究成果，外界没有人会看”，而美国等国科研人员无疑有“巨大优势”。恩斯林克还表示，西方记者其实对中国科研很感兴趣，根据他个人的感受，中国科研机构和研究人员在与国际媒体的沟通方面有待改进。
尽管错过了一次崭露头角的黄金机遇，但恩斯林克等在报道中指出，中国科学家在非典科研领域“正在力争迎头赶上”。
恩斯林克等人的报道认为，中国科学家还有潜力回答对防止非典复发至关重要的一些具体问题。这些问题包括寻找动物宿主，中国采取的控制措施究竟哪些对阻断非典真正有效，以及为什么中国的非典病死率只有6.5%，比其他国家低得多等。-央视国际-, 百拇医药