http://www.100md.com 2003年7月29日

     郑金生

    《西游记》里有真假猴王，那是小说。但中医古籍中，确有这样的冒名顶替之书存在，那就是《日用本草》。《日用本草》系元代吴瑞撰。明·李时珍《本草纲目》中曾在76种药物下引用了该书近百次。现在国内多藏、且已影印出版的是题为元·吴瑞编辑、明末钱允治校注的《日用本草》。但奇怪的是，李时珍引用该书的内容和钱允治本并不一样。究竟谁真谁假？以往很难判断。然而待到从日本龙谷大学复制回国《日用本草》明嘉靖四年(公元1525年)刊本，则真伪立见：原来这才是国内失传的真本。通过考证发现，明末钱允治编定的《日用本草》，不过是改编明代宁源《食鉴本草》的冒名之书 ......