2003年11月5日讯：近日，美国波士顿卡尔瓦尔特医学院的科学家们经研究得出结论，长时间服用阿司匹林将有可能导致胰腺癌。
这项医学实验是针对88000人进行的。实验结果表明，由于头痛、感冒和伤风等原因经常或长时间服用阿司匹林的人，其患肿瘤的几率要比非服用者高出86%。
科学家们在接受采访时说，这项实验得到了完全意想不到的结果。胰腺癌在肿瘤中的比例并不是很高，此前医学界也一直没有发现任何能导致这种癌症的物质。但是通过这次的实验，科学家们可以确信，服用阿司匹林是导致胰腺癌的最主要因素。
但是，科学家们同时也承认，阿司匹林是防治心血管病的良方。因此，科学家们并没有建议患者停止服用阿司匹林。特别是对那些患有心脑血管疾病的人们来说，有效治疗这些危险疾病远比防癌重要得多。
[相关报导]阿斯匹林还能预防胰腺癌-结论尚需进一步证实
【医业网据美联社 2002年8月6日伦华盛顿讯】阿斯匹林，人们已广泛用它来预防心脏病发作。现在发现此药可能还有助于预防胰腺癌。
近些年来，研究发现服用阿斯匹林的好处很多，包括能在一定程度上减少可导致结肠癌的息肉。如今，美国明尼苏达州的研究者报告，服用阿斯匹林和胰腺癌存在显著关联――该药能将本病发病率减少43%。以上结论见《美国肿瘤研究所期刊》(Journal of the National Cancer Institute)。
“这是一个吸引人的研究”，研究所的霍克(Ernest Hawk)――他本人没参与此次工作――说，“我认为阿斯匹林很可能有这种作用，但我想最终结论还不确定。他们得分析此药的利与弊”。他指出，这是一个观察性研究，而不是按随机化原则的对照研究。“它提供的信息需在对照研究中检验”。以前的一些研究并没有发现服用阿斯匹林对胰腺癌有统计意义的影响。因为阿斯匹林也可能有副作用，人们不要仅因这一次研究就开始服用本药。
本研究由安德森(Kristin E. Anderson)和佛索姆(Aaron R. Folsom)领导的小组进行，取用1992-1999年爱荷华州妇女健康研究的调查问卷，分析28,283名服用阿斯匹林和其它非甾体抗炎药的绝经后女性的资料。服用阿斯匹林者患胰腺癌的机率比没服者少43%，而且随服药频率增大患癌危险减少。总共发现了80例胰腺癌，33名从没服过阿斯匹林，27人每周用了还不到一次，10人每周服2-5次，另10人每周服5次以上。该病治疗方法有限，病人常很快死亡。
这项医学实验是针对88000人进行的。实验结果表明，由于头痛、感冒和伤风等原因经常或长时间服用阿司匹林的人，其患肿瘤的几率要比非服用者高出86%。
科学家们在接受采访时说，这项实验得到了完全意想不到的结果。胰腺癌在肿瘤中的比例并不是很高，此前医学界也一直没有发现任何能导致这种癌症的物质。但是通过这次的实验，科学家们可以确信，服用阿司匹林是导致胰腺癌的最主要因素。
但是，科学家们同时也承认，阿司匹林是防治心血管病的良方。因此，科学家们并没有建议患者停止服用阿司匹林。特别是对那些患有心脑血管疾病的人们来说，有效治疗这些危险疾病远比防癌重要得多。
[相关报导]阿斯匹林还能预防胰腺癌-结论尚需进一步证实
【医业网据美联社 2002年8月6日伦华盛顿讯】阿斯匹林，人们已广泛用它来预防心脏病发作。现在发现此药可能还有助于预防胰腺癌。
近些年来，研究发现服用阿斯匹林的好处很多，包括能在一定程度上减少可导致结肠癌的息肉。如今，美国明尼苏达州的研究者报告，服用阿斯匹林和胰腺癌存在显著关联――该药能将本病发病率减少43%。以上结论见《美国肿瘤研究所期刊》(Journal of the National Cancer Institute)。
“这是一个吸引人的研究”，研究所的霍克(Ernest Hawk)――他本人没参与此次工作――说，“我认为阿斯匹林很可能有这种作用，但我想最终结论还不确定。他们得分析此药的利与弊”。他指出，这是一个观察性研究，而不是按随机化原则的对照研究。“它提供的信息需在对照研究中检验”。以前的一些研究并没有发现服用阿斯匹林对胰腺癌有统计意义的影响。因为阿斯匹林也可能有副作用，人们不要仅因这一次研究就开始服用本药。
本研究由安德森(Kristin E. Anderson)和佛索姆(Aaron R. Folsom)领导的小组进行，取用1992-1999年爱荷华州妇女健康研究的调查问卷，分析28,283名服用阿斯匹林和其它非甾体抗炎药的绝经后女性的资料。服用阿斯匹林者患胰腺癌的机率比没服者少43%，而且随服药频率增大患癌危险减少。总共发现了80例胰腺癌，33名从没服过阿斯匹林，27人每周用了还不到一次，10人每周服2-5次，另10人每周服5次以上。该病治疗方法有限，病人常很快死亡。