当前位置: 首页 > 新闻 > 信息荟萃
编号:10365265
郝连露谈学习语言的心得
http://www.100md.com 2003年12月3日 康易健康
     主持人:我知道您到中国以后一直在学习汉语,您是用什么方法能够把您的汉语学的这么好呢?

    嘉宾郝莲露: 我要是能学的更好才是我的真正目的。因为还有说错,或者是用词不当的时候,我觉得一般般。但是关于学外的一些方法,我发现在中国往往有人学那些单词,一个一个地学,自己可能也发现了,这样学下来到时候还是不会造句还是不会说话,学语言的过程当中,最重要的是看哪个在什么时候用的,跟哪些词要搭配,怎么搭配起来。词意方面是什么意思,而且说话当中还有了什么含义,怎么运用这些。

    你看文章的时候,不妨先背一段,也不是死背,而且每一个词先想清楚怎么发音、怎么去模仿这个音,语法方面是怎么用,这个词在什么位置怎么变化,跟别的词怎么搭配等等等等,全部每个词都要想好,再背下来。一步一步地去想。要这么背一小段,你就会学多很多东西。

    一本书不要很快地学,每个单词、语法什么全看了一遍,学不到什么的。前面几个小文章先背下来,为什么呢?因为你翻到后面会发现这前面用过的词组、语法会再出现,你不用翻书,在脑子里就会知道,举个什么例子,比如说我学会网站,我现在学的是一个网友,那我也学过朋友,我还学过网球场,这个网是怎么一回事,友是怎么一回事,朋友、网友、网球场,会有很多的联想。而且每一个词怎么去用,所以每个词要先想好怎么运用,尽量去模仿,也不妨背一背一小段。

    主持人: 刚才郝莲露女士谈了一些她学习汉语的心得,我想对广大网友学习外语也是一种帮助吧。, http://www.100md.com