两岸电视台连线报道台岛内入冬首例SARS病例
中新网2003年12月18日讯：17日岛内出现入冬以来首例SARS病例的消息一出，引发包括祖国大陆在内的各界关注，为了解岛内SARS病例病情状况，中央电视台今日在“时空连线”的报道中，与岛内的东森电视台进行了连线报道，以下是连线对话主要内容：k*wm, 百拇医药
(中央电视台)主持人：经过了今年春天其实我们已经知道SARS是人类共同的敌人，所以现在虽然在台湾只出现了一例确诊是SARS的患者，并且没有扩散的迹象，但是这件事情还是引起了公众的广泛关注，接下来我们就来连线东森电视台的新闻主播王佳婉，佳婉你好。k*wm, 百拇医药
王：你好，各位观众朋友大家好。k*wm, 百拇医药
主持人：我想问一下现在台湾又确认了一例有SARS的病人，会不会在你的周围感觉到有一些惊慌的气氛？k*wm, 百拇医药
王：到目前为止其实都还好，由于整个SARS的确定病例的情况在12月17号早上，在最快的时间比这个信息已经被媒体公布出来，也因为在今年初有了这样的经验之后，这次大家面对SARS病例以后是相当担心，但是是有信心的。k*wm, 百拇医药
主持人：这次送到了台北的和平医院，我也想了解一下那边的情况。k*wm, 百拇医药
王：我们有在和平医院采访的记者高文音，下面我们就把画面切到和平医院。k*wm, 百拇医药
主持人：文音你好，文音你现在的位置是不是在和平医院的门口，能不能向我们介绍一下那位患者的最新情况？k*wm, 百拇医药
高：我现在的位置是在台北的和平医院的大门口，因为到目前为止，台湾在秋冬以来爆发了第一起SARS病例，不过目前这第一起SARS病例算是非常单纯的实验室的感染个案的病例，这个研究员因为在研究所研究SARS的疫苗，结果不小心染上，在今天早上10：05送到了台北和平医院，就是我现在所在的位置，目前和平医院最新情况是他在九楼，所以九楼是全面监控的，那么他现在情况非常稳定，就是不需要插管，也不需要用到氧气罩，他的心情也算是很轻松，到目前为止没有生命危险。k*wm, 百拇医药
主持人：这位病患是在今天上午十点多钟转到和平医院，他之前什么时候被疑似为SARS的患者，什么时候开始隔离，有没有去过其他的地方？k*wm, 百拇医药
高：这部分根据调查，算是还OK的，因为在这部分除了研究室做研究之外，他之前曾经去过的一些公共场所，不过在当时我不晓得是不是潜伏期，但是当时还没有发病，就是说他在实验室开始回到家，才发现有些发烧咳嗽等类似SARS症状之后，他自己马上做了紧急隔离三到五天的措施，目前他第一类接触的第一级就是包含他的家人在台北市，他的家人已经接受了这个卫生署通知的举家隔离十天，除此之外他所接触到的上班的工作人员也自我健康管理十天。
在目前为止，和平医院现在是进入B级管制区，因为他住在A9，所以A9是全面管制，目前我们可以进得去，就是说包含媒体记者以及一般的民众，他可能要进入和平医院的时候是OK的，但是六、七、八、九这四层楼统统不能上去。tf[u, 百拇医药
主持人：现在进入和平医院看病的普通病人，包括医生有没有很紧张，有没有采取特殊防护措施？tf[u, 百拇医药
高：和平医院实际上早在今年的3、4月份SARS之后开始，在门口就设置这个发烧筛检站，从这个月的15号开始，全台湾各大医院跟公共场所进行了量耳温、口温甚至还要戴口罩的措施，我所在的位置是在和平医院大门口，这个大门口就有发烧筛检站，必须进去之后你的体温正常才能够进得了和平医院，同时一定要戴口罩，护士还会再另外帮你量耳温，所以把关可以说是相当严谨的。tf[u, 百拇医药
主持人：现在在和平医院是不是聚集了台湾很多媒体的记者，这些记者有没有对自己本身做防护的措施？tf[u, 百拇医药
高：因为今年3、4月份的时候有类似染病，有了这样的经验之后，我们在上一次的经验所有的媒体记者这次是全副武装，当然我们平常准备一些口罩和一些洗手干洗手，都随身有携带，所以到目前来讲，媒体在目前为止，应该都还算是蛮安全蛮健康的。tf[u, 百拇医药
主持人：你在和平医院附近，有没有接触到一些普通的民众，他们的反应是什么呢？tf[u, 百拇医药
高：因为上一次和平医院在感染爆发，附近的民众反映过他们住在周遭可能受到一些波及，在3、4月份之后到现在已经12月了，在这整整的半年期间，附近周围的民众已经常常做好了演练，因此这次附近的民众他们虽然是警戒心相当的高，进入了全面戒备的状态，不过他们并不恐惧。tf[u, 百拇医药
主持人：在台北进入所有的公共场所也需要量体温吗？tf[u, 百拇医药
高：15号开始在台湾无论你去各大医院的公共场所也好，百货公司也好，一般的电影院也好，一般讲15号是全面量体温，所以今天是17号，我们15号之前刚好做好了防护措施，因此今天所有的民众因此有这样的心理准备要来加入抗SARS的行列。tf[u, 百拇医药
主持人：你们什么时候最早知道研究员感染了非典，是通过什么途径知道的？tf[u, 百拇医药
高：他是在今天，和平医院的说法是说今天早上9点半的时候他们接到总医院的通知，总医院是在两天前接获了电话说有发烧的现象，因此总医院立刻派救护车进行观察治疗，后来发现他的肺部可能有发炎的现象，而且烧退了又烧，调查发现这是一起实验室的感染个案，因此今天早上9点半的时候打电话给和平医院紧急通知和平医院，赶快派来救护车，因为在台北市这个和平医院是属于SARS的专责医院，因此救护车在今天马上就把这名SARS病患在短短30分钟之内非常迅速送到和平医院，有两辆救护车送来和平医院9楼，到目前为止，和平医院有77间负压隔离病房来使用。
主持人：非常感谢文音带回的报道，谢谢!5q9e, 百拇医药
主持人：嘉婉，我想问一下，因为台湾又有了一例SARS病人，媒体方面有没有做出这样的担心，说这个SARS病人这样的病症还会扩散，还会殃及到别人？5q9e, 百拇医药
王：目前为止WHO给我们的信息是，WHO的认定这是一起单纯的实验室个案，除了要求我们小心之外，目前没有列为台湾警示区。5q9e, 百拇医药
主持人：我们想多了解一些关于和平医院的情况，我们能不能跟那边工作的医生进行一下联系？5q9e, 百拇医药
王：目前在台湾新闻的现场也特别邀请了台北和平医院担任急诊科主治医师的张深港医师，他也在春天担任了SARS的工作，非常欢迎张医师来到现场。5q9e, 百拇医药
主持人：张医生您好。5q9e, 百拇医药
张：您好。5q9e, 百拇医药
记者：为什么发生了第一例确诊的病人之后，就会直接送到你们医院？5q9e, 百拇医药
张：从4月份开始，发现有SARS病人，复诊以后，现在医院发烧筛检站和副压隔离病房空调都是独立的，每间都是完全各自独立，现在医院平常就有这些演练，比如发烧病人一到医院，不会进到普通的急诊室，就是放到发烧筛检站，有专用电梯送到副压隔离病房，副压隔离病房据张教授给我讲，应该是五星级饭店的设备，所以安全方面应该做得很好。5q9e, 百拇医药
主持人：刚才现场的记者也告诉我说，整栋大楼只是隔离了几层作为专门的SARS病房，会不会在其他的区域，普通病人还要就诊的区域，会和SARS病房再有一些患者有一些联通，会造成病毒的扩散？5q9e, 百拇医药
张：应该不会，因为病人动向都很好，送到副压隔离病房以后，病人就不会出来，医护人员安全设备防护，防护衣、手套、隔离衣、口罩之类，设备都蛮不错，病人在病房里边产生的那些病毒之类，有单独的空调都抽掉顶楼去，经过特别的灭菌处理，所以应该都是很安全的。5q9e, 百拇医药
主持人：像在你们医院的医生有没有经受过专门的关于治疗SARS的这些培训？因为曾经也在台北的医院当中发生过集中感染的事件？5q9e, 百拇医药
张：现在院内感染不会发生，不像第一次，第一次有些健康，有些不健康的人混在一起，这样就比较容易产生交互感染，直接院内感染这么严重的问题，现在纯粹在上面隔离起来，忽视平常都经过预防的演练，医生也是经过演练，所以现在应该安全上是比以前更安全很多很多了。
主持人：我听说您在今年春天的时候也曾经得过SARS，现在恢复得怎么样身体？k^#4, 百拇医药
张：我现在恢复得很好，现在生活起居爬楼梯都没有什么问题，最主要要鼓励病人，要运动，运动身体才会好。k^#4, 百拇医药
主持人：非常感谢张医生，谢谢。k^#4, 百拇医药
张：谢谢。k^#4, 百拇医药
主持人：佳婉，我想问一下，现在你们的记者有没有了解到，现在在台北的街头有人戴口罩了吗？k^#4, 百拇医药
王：其实戴口罩的动作在12月17号第一起确立病人之前就已经有人陆陆续续戴上口罩，不过最主要大家是防止流行感冒，所以今天这个消息通过我们传递出来之后，许多民众开始把口罩列为一个必带的物品。k^#4, 百拇医药
主持人：比如你或者你周围的同事有没有感觉到有一些担心，你们还会不会继续去一些人比较多的地方？k^#4, 百拇医药
王：没有担心，还是会去，因为最主要是了解SARS，预防SARS，但是不要害怕它。k^#4, 百拇医药
主持人：好，非常感谢两位接受我们的采访，谢谢。今年春天SARS病毒虽然是来势汹涌，但是在各方面的紧密配合，在强硬措施的干预之下，它最终是销声匿迹了。这次在台湾在冬季台北又出现了一例新的SARS病人，可以说提醒了人们，我们的身边也许还有一个环节出现了疏漏，那就是实验室，在全世界到底有多少研究SARS的实验室，我们身边的实验室安全吗？明天请继续关注我们的节目。k^#4, 百拇医药
[相关报导]台SARS患者肺浸润扩大已戴氧气罩未来3天是关键k^#4, 百拇医药
中新网2003年12月18日讯：台湾入冬以来首例SARS病例的“国防医学院预研所”詹姓中校，目前住在台北和平医院，17日医院在召开记者会时还表示患者看起来还好，但在18日病发的第8天出现肺部润扩大的现象，目前已经戴上氧气罩，并且以抗血清药物治疗效果不佳后，已改用类固醇治疗。据说未来3天是观察关键。k^#4, 百拇医药
据台湾东森新闻报道，台北和平医院院长璩大成表示，患者原本送医院检查后发现右肺浸润，但是在17日下午4时，即开始发高烧达38.8度，且下床走路会喘，血氧饱和度也下降，经过以抗血清药物治疗效果不佳之后，目前改采类固醇治疗。效果如何，还有待观察。k^#4, 百拇医药
据了解，患病的詹姓中校是在12月5日在实验室操作不慎，感染到SARS病毒，并于12月10日开始发烧，直至今日已是发病第8天，和平医院原本在17日还对其病程持乐观态度，17日下午院长璩大成出面召开记者会时还表示患者看起来很“EASY”能自由下床走动，不料在昨天下午4时起即开始出现变化。
(中央电视台)主持人：经过了今年春天其实我们已经知道SARS是人类共同的敌人，所以现在虽然在台湾只出现了一例确诊是SARS的患者，并且没有扩散的迹象，但是这件事情还是引起了公众的广泛关注，接下来我们就来连线东森电视台的新闻主播王佳婉，佳婉你好。k*wm, 百拇医药
王：你好，各位观众朋友大家好。k*wm, 百拇医药
主持人：我想问一下现在台湾又确认了一例有SARS的病人，会不会在你的周围感觉到有一些惊慌的气氛？k*wm, 百拇医药
王：到目前为止其实都还好，由于整个SARS的确定病例的情况在12月17号早上，在最快的时间比这个信息已经被媒体公布出来，也因为在今年初有了这样的经验之后，这次大家面对SARS病例以后是相当担心，但是是有信心的。k*wm, 百拇医药
主持人：这次送到了台北的和平医院，我也想了解一下那边的情况。k*wm, 百拇医药
王：我们有在和平医院采访的记者高文音，下面我们就把画面切到和平医院。k*wm, 百拇医药
主持人：文音你好，文音你现在的位置是不是在和平医院的门口，能不能向我们介绍一下那位患者的最新情况？k*wm, 百拇医药
高：我现在的位置是在台北的和平医院的大门口，因为到目前为止，台湾在秋冬以来爆发了第一起SARS病例，不过目前这第一起SARS病例算是非常单纯的实验室的感染个案的病例，这个研究员因为在研究所研究SARS的疫苗，结果不小心染上，在今天早上10：05送到了台北和平医院，就是我现在所在的位置，目前和平医院最新情况是他在九楼，所以九楼是全面监控的，那么他现在情况非常稳定，就是不需要插管，也不需要用到氧气罩，他的心情也算是很轻松，到目前为止没有生命危险。k*wm, 百拇医药
主持人：这位病患是在今天上午十点多钟转到和平医院，他之前什么时候被疑似为SARS的患者，什么时候开始隔离，有没有去过其他的地方？k*wm, 百拇医药
高：这部分根据调查，算是还OK的，因为在这部分除了研究室做研究之外，他之前曾经去过的一些公共场所，不过在当时我不晓得是不是潜伏期，但是当时还没有发病，就是说他在实验室开始回到家，才发现有些发烧咳嗽等类似SARS症状之后，他自己马上做了紧急隔离三到五天的措施，目前他第一类接触的第一级就是包含他的家人在台北市，他的家人已经接受了这个卫生署通知的举家隔离十天，除此之外他所接触到的上班的工作人员也自我健康管理十天。
在目前为止，和平医院现在是进入B级管制区，因为他住在A9，所以A9是全面管制，目前我们可以进得去，就是说包含媒体记者以及一般的民众，他可能要进入和平医院的时候是OK的，但是六、七、八、九这四层楼统统不能上去。tf[u, 百拇医药
主持人：现在进入和平医院看病的普通病人，包括医生有没有很紧张，有没有采取特殊防护措施？tf[u, 百拇医药
高：和平医院实际上早在今年的3、4月份SARS之后开始，在门口就设置这个发烧筛检站，从这个月的15号开始，全台湾各大医院跟公共场所进行了量耳温、口温甚至还要戴口罩的措施，我所在的位置是在和平医院大门口，这个大门口就有发烧筛检站，必须进去之后你的体温正常才能够进得了和平医院，同时一定要戴口罩，护士还会再另外帮你量耳温，所以把关可以说是相当严谨的。tf[u, 百拇医药
主持人：现在在和平医院是不是聚集了台湾很多媒体的记者，这些记者有没有对自己本身做防护的措施？tf[u, 百拇医药
高：因为今年3、4月份的时候有类似染病，有了这样的经验之后，我们在上一次的经验所有的媒体记者这次是全副武装，当然我们平常准备一些口罩和一些洗手干洗手，都随身有携带，所以到目前来讲，媒体在目前为止，应该都还算是蛮安全蛮健康的。tf[u, 百拇医药
主持人：你在和平医院附近，有没有接触到一些普通的民众，他们的反应是什么呢？tf[u, 百拇医药
高：因为上一次和平医院在感染爆发，附近的民众反映过他们住在周遭可能受到一些波及，在3、4月份之后到现在已经12月了，在这整整的半年期间，附近周围的民众已经常常做好了演练，因此这次附近的民众他们虽然是警戒心相当的高，进入了全面戒备的状态，不过他们并不恐惧。tf[u, 百拇医药
主持人：在台北进入所有的公共场所也需要量体温吗？tf[u, 百拇医药
高：15号开始在台湾无论你去各大医院的公共场所也好，百货公司也好，一般的电影院也好，一般讲15号是全面量体温，所以今天是17号，我们15号之前刚好做好了防护措施，因此今天所有的民众因此有这样的心理准备要来加入抗SARS的行列。tf[u, 百拇医药
主持人：你们什么时候最早知道研究员感染了非典，是通过什么途径知道的？tf[u, 百拇医药
高：他是在今天，和平医院的说法是说今天早上9点半的时候他们接到总医院的通知，总医院是在两天前接获了电话说有发烧的现象，因此总医院立刻派救护车进行观察治疗，后来发现他的肺部可能有发炎的现象，而且烧退了又烧，调查发现这是一起实验室的感染个案，因此今天早上9点半的时候打电话给和平医院紧急通知和平医院，赶快派来救护车，因为在台北市这个和平医院是属于SARS的专责医院，因此救护车在今天马上就把这名SARS病患在短短30分钟之内非常迅速送到和平医院，有两辆救护车送来和平医院9楼，到目前为止，和平医院有77间负压隔离病房来使用。
主持人：非常感谢文音带回的报道，谢谢!5q9e, 百拇医药
主持人：嘉婉，我想问一下，因为台湾又有了一例SARS病人，媒体方面有没有做出这样的担心，说这个SARS病人这样的病症还会扩散，还会殃及到别人？5q9e, 百拇医药
王：目前为止WHO给我们的信息是，WHO的认定这是一起单纯的实验室个案，除了要求我们小心之外，目前没有列为台湾警示区。5q9e, 百拇医药
主持人：我们想多了解一些关于和平医院的情况，我们能不能跟那边工作的医生进行一下联系？5q9e, 百拇医药
王：目前在台湾新闻的现场也特别邀请了台北和平医院担任急诊科主治医师的张深港医师，他也在春天担任了SARS的工作，非常欢迎张医师来到现场。5q9e, 百拇医药
主持人：张医生您好。5q9e, 百拇医药
张：您好。5q9e, 百拇医药
记者：为什么发生了第一例确诊的病人之后，就会直接送到你们医院？5q9e, 百拇医药
张：从4月份开始，发现有SARS病人，复诊以后，现在医院发烧筛检站和副压隔离病房空调都是独立的，每间都是完全各自独立，现在医院平常就有这些演练，比如发烧病人一到医院，不会进到普通的急诊室，就是放到发烧筛检站，有专用电梯送到副压隔离病房，副压隔离病房据张教授给我讲，应该是五星级饭店的设备，所以安全方面应该做得很好。5q9e, 百拇医药
主持人：刚才现场的记者也告诉我说，整栋大楼只是隔离了几层作为专门的SARS病房，会不会在其他的区域，普通病人还要就诊的区域，会和SARS病房再有一些患者有一些联通，会造成病毒的扩散？5q9e, 百拇医药
张：应该不会，因为病人动向都很好，送到副压隔离病房以后，病人就不会出来，医护人员安全设备防护，防护衣、手套、隔离衣、口罩之类，设备都蛮不错，病人在病房里边产生的那些病毒之类，有单独的空调都抽掉顶楼去，经过特别的灭菌处理，所以应该都是很安全的。5q9e, 百拇医药
主持人：像在你们医院的医生有没有经受过专门的关于治疗SARS的这些培训？因为曾经也在台北的医院当中发生过集中感染的事件？5q9e, 百拇医药
张：现在院内感染不会发生，不像第一次，第一次有些健康，有些不健康的人混在一起，这样就比较容易产生交互感染，直接院内感染这么严重的问题，现在纯粹在上面隔离起来，忽视平常都经过预防的演练，医生也是经过演练，所以现在应该安全上是比以前更安全很多很多了。
主持人：我听说您在今年春天的时候也曾经得过SARS，现在恢复得怎么样身体？k^#4, 百拇医药
张：我现在恢复得很好，现在生活起居爬楼梯都没有什么问题，最主要要鼓励病人，要运动，运动身体才会好。k^#4, 百拇医药
主持人：非常感谢张医生，谢谢。k^#4, 百拇医药
张：谢谢。k^#4, 百拇医药
主持人：佳婉，我想问一下，现在你们的记者有没有了解到，现在在台北的街头有人戴口罩了吗？k^#4, 百拇医药
王：其实戴口罩的动作在12月17号第一起确立病人之前就已经有人陆陆续续戴上口罩，不过最主要大家是防止流行感冒，所以今天这个消息通过我们传递出来之后，许多民众开始把口罩列为一个必带的物品。k^#4, 百拇医药
主持人：比如你或者你周围的同事有没有感觉到有一些担心，你们还会不会继续去一些人比较多的地方？k^#4, 百拇医药
王：没有担心，还是会去，因为最主要是了解SARS，预防SARS，但是不要害怕它。k^#4, 百拇医药
主持人：好，非常感谢两位接受我们的采访，谢谢。今年春天SARS病毒虽然是来势汹涌，但是在各方面的紧密配合，在强硬措施的干预之下，它最终是销声匿迹了。这次在台湾在冬季台北又出现了一例新的SARS病人，可以说提醒了人们，我们的身边也许还有一个环节出现了疏漏，那就是实验室，在全世界到底有多少研究SARS的实验室，我们身边的实验室安全吗？明天请继续关注我们的节目。k^#4, 百拇医药
[相关报导]台SARS患者肺浸润扩大已戴氧气罩未来3天是关键k^#4, 百拇医药
中新网2003年12月18日讯：台湾入冬以来首例SARS病例的“国防医学院预研所”詹姓中校，目前住在台北和平医院，17日医院在召开记者会时还表示患者看起来还好，但在18日病发的第8天出现肺部润扩大的现象，目前已经戴上氧气罩，并且以抗血清药物治疗效果不佳后，已改用类固醇治疗。据说未来3天是观察关键。k^#4, 百拇医药
据台湾东森新闻报道，台北和平医院院长璩大成表示，患者原本送医院检查后发现右肺浸润，但是在17日下午4时，即开始发高烧达38.8度，且下床走路会喘，血氧饱和度也下降，经过以抗血清药物治疗效果不佳之后，目前改采类固醇治疗。效果如何，还有待观察。k^#4, 百拇医药
据了解，患病的詹姓中校是在12月5日在实验室操作不慎，感染到SARS病毒，并于12月10日开始发烧，直至今日已是发病第8天，和平医院原本在17日还对其病程持乐观态度，17日下午院长璩大成出面召开记者会时还表示患者看起来很“EASY”能自由下床走动，不料在昨天下午4时起即开始出现变化。