诺华公司不断创新 2003年业绩强劲增长
http://www.100md.com
2004年2月27日
2004年2月25日，北京 — 在今天举行的“诺华公司2004年新闻发布会”上，诺华中国区总裁刘保罗先生对外宣布，2003年诺华公司在中国市场的销售额增长13.8%，达到人民币11.4亿元。北京诺华制药有限公司总裁刘贞贤先生通报了北京诺华制药2003年的经营情况，2003年公司实现销售增长30.8%。刘保罗说，诺华中国2003年销售增长的驱动力来自核心业务专利药品部的卓越表现。
刘保罗引用诺华全球总裁魏思乐博士的话说，2003年我们取得了自诺华合并8年来连续第8个创纪录增长。基于以创新驱动发展的公司战略，我们所有业务领域都获得了市场份额的增长。诺华在世界制药业名列第5。我们研究与开发投入增加了32%，在美国马萨诸塞州剑桥新建的诺华生物医学研究中心正以既定部署稳健推进。我们有76个项目正处于临床开发和注册阶段，这是公司未来持续增长的保证。诺华非专利药品事业部门山德士公司达到了60%的预期强劲增长。山德士非专利药品业务与专利药品事业部的业务有机结合，将诺华定位于一个既能给患者带来更好和更创新药品的医药前沿公司，又在为大众提供质优价廉的非专利药方面发挥了重要作用。
, 百拇医药
刘保罗和刘贞贤两位总裁随后详细介绍了瑞士诺华集团及其专利药品部2003年在全球取得的主要成绩和对2004年的展望：
公司全球业绩
· 全年集团销售增长19%，达到249亿美元。
· 市场份额增加，占全球医药保健市场4.38%的市场份额。在世界制药业排名上升，位居全球第5位*。
· 由于销售增长、产品组合加强和生产力提高等因素的驱动，集团全年营业利润增长16%，达到59亿美元。
· 集团净利润增长6%，达到50亿美元新高，每股收益2.03美元，上扬8%。
· 现金流量跃升23%，达到36亿美元，股利分配提议增长5%。
, 百拇医药
· 自1996年来一直保持着世界权威资信评估机构标准普尔和默迪授予的AAA最高级别的评定，是获此殊荣的仅有的2家欧洲公司之一。
· 专利药品部销售上升18%，其中肿瘤和心血管药品销售均增长了36%，产品结构更加年轻化。
· 消费者保健品部销售显著增长24%，其中非专利药业务的山德士公司增幅高达60%。
· 新药开发项目增加到79个，其中64个处于开发后期和注册阶段。
诺华公司在世界的排名稳健上升。在2003年美国《商业周刊》按市场价值的排序中，诺华公司名列世界第19位。在《财富》杂志按销售额世界500强的排序中，诺华公司名列全球第214位，较2002年的257位上升了43位。诺华公司被《财富》杂志评为 “欧洲十大最吸引人才的公司”之一。据《金融时报》和普华永道的调研结果，在“全球最受尊敬的公司”排名中，诺华公司居第50位，较2002年的第57位上升了7位。据著名的《科学》杂志评选“对一流科学家最具吸引力的公司”结果，诺华公司2003年排名上升3位。诺华全球总裁魏思乐博士还被《金融时报》评为“欧洲25年来最有影响力的商业领导人”之一，被英国FIRST杂志评为2003年度“最负责任的企业家”，并当选为2004年国际制药商联合会(IFPMA)主席。
, http://www.100md.com
诺华公司将上述业绩的取得归功于持之以恒地实施以创新为主导的发展战略。公司把研究与开发放在头等重要的位置，2003年研究开发的投入增长了32%。仅在专利药业务领域就投入了30亿美元用于开发创新的药品。位于美国马萨诸塞州剑桥的诺华生物医学研究中心第一期建设已经完成，将近400名科学家在新落成的实验室开始了研究工作。2004年公司将继续加大研究投入，为公司的长期持续增长奠定基础。
2004年展望
诺华公司预计在2004年取得高于市场平均水平的一位数高值的持续增长。这一业绩将主要通过核心业务专利药品品牌的增长来驱动，其中有7个药品预计在2008年将成为销售重磅炸弹产品，公司还将积极加速更多有吸引力的新产品的上市。
排除不可预见的事件，2004年诺华公司营业收入和净收入增长预计将超过2003年的水平。
美国剑桥诺华生物医学研究中心的建设快速进行，计划于2004年完成。同时，开发投入预计将强劲增加，继续丰富研发后期的后继产品组合。因此，2004年研究开发的投入预计将继续超比例增长。
, 百拇医药
诺华中国2003年业绩及2004年展望
刘保罗总裁说，作为诺华集团2003年表现最突出的国家之一，诺华中国2004年将与全球的步伐相一致，积极推动核心业务--专利药品业务的高速成长，同时将加快山德士公司进入中国，拓展非专利药品在中国的销售。北京诺华制药总裁刘贞贤先生说，北京诺华2003年与全球同步上市了抗急性排斥反应药品舒莱、治疗肠易激综合征新药泽马可、抗癫痫新药曲莱和有效治疗糖尿病的新药唐力，产品的结构更加完善和年轻化。公司著名的抗高血压药物洛汀新2003年在中国销售突破2亿元人民币。2004年公司将重新有机整合OTC的市场和销售，积极上市新产品，大力扩充销售队伍，拓展二、三级市场和实施北京昌平工厂的扩建工程， 2004年北京诺华计划上市3个新产品，分别是：长效治疗肢端肥大和胃肠胰内分泌肿瘤的标准药物善龙；最新一类抗高血压药复代文(即血管紧张素II受体拮抗剂代文与利尿剂氨氯噻嗪的复方制剂)；和治疗与年龄相关的黄斑变性的眼科新药维速达尔。除洛汀新之外，肿瘤领域的善宁和抗风湿疼痛药物扶他林的销售在2004年预计也将突破2亿元人民币。北京诺华制药力争在2004年实现42.6%这一挑战性的销售增长的目标。
, 百拇医药
我国著名眼科专家、中华医学会眼科学分会主任委员、中国医学科学院北京协和医院眼科主任赵家良教授在会上应邀发表了“年龄相关性黄斑变性研究进展”的学术演讲，介绍了随着人口老龄化的进展，一种发病率越来越高的疾病——与年龄相关的黄斑变性的治疗新进展。同时，刘贞贤总裁在会上宣布，北京诺华制药有限公司计划于今年在中国上市诺华开发的治疗与年龄相关的黄斑变性的新药维速达尔，帮助我国众多眼疾患者解除病痛。
诺华中国区总裁刘保罗说：“2004年将是极其充满挑战的一年，但我坚信诺华中国管理层和员工上下一心必将再次挑战新高度，取得新胜利!”
诺华公司是全球制药和消费者保健行业的居领先位置的跨国集团。2003年，集团总销售额达249亿美元，净收入达50亿美元。集团研发投入约38亿美元。诺华公司总部设在瑞士巴塞尔，业务遍及全球140多个国家和地区,员工约78,500人。更多信息敬请查询www.novartis.com。
公司的名字Novartis，源于拉丁文novae artes，意指“新技术”。公司的中文名字—诺华，取意为承诺中华，即承诺通过不断创新的产品和服务致力于提高中国人民的健康水平和生活质量。诺华公司目前在中国的投资额约1亿美元，在北京、上海等地建有4家企业，员工约1,500人。, 百拇医药
刘保罗引用诺华全球总裁魏思乐博士的话说，2003年我们取得了自诺华合并8年来连续第8个创纪录增长。基于以创新驱动发展的公司战略，我们所有业务领域都获得了市场份额的增长。诺华在世界制药业名列第5。我们研究与开发投入增加了32%，在美国马萨诸塞州剑桥新建的诺华生物医学研究中心正以既定部署稳健推进。我们有76个项目正处于临床开发和注册阶段，这是公司未来持续增长的保证。诺华非专利药品事业部门山德士公司达到了60%的预期强劲增长。山德士非专利药品业务与专利药品事业部的业务有机结合，将诺华定位于一个既能给患者带来更好和更创新药品的医药前沿公司，又在为大众提供质优价廉的非专利药方面发挥了重要作用。
, 百拇医药
刘保罗和刘贞贤两位总裁随后详细介绍了瑞士诺华集团及其专利药品部2003年在全球取得的主要成绩和对2004年的展望：
公司全球业绩
· 全年集团销售增长19%，达到249亿美元。
· 市场份额增加，占全球医药保健市场4.38%的市场份额。在世界制药业排名上升，位居全球第5位*。
· 由于销售增长、产品组合加强和生产力提高等因素的驱动，集团全年营业利润增长16%，达到59亿美元。
· 集团净利润增长6%，达到50亿美元新高，每股收益2.03美元，上扬8%。
· 现金流量跃升23%，达到36亿美元，股利分配提议增长5%。
, 百拇医药
· 自1996年来一直保持着世界权威资信评估机构标准普尔和默迪授予的AAA最高级别的评定，是获此殊荣的仅有的2家欧洲公司之一。
· 专利药品部销售上升18%，其中肿瘤和心血管药品销售均增长了36%，产品结构更加年轻化。
· 消费者保健品部销售显著增长24%，其中非专利药业务的山德士公司增幅高达60%。
· 新药开发项目增加到79个，其中64个处于开发后期和注册阶段。
诺华公司在世界的排名稳健上升。在2003年美国《商业周刊》按市场价值的排序中，诺华公司名列世界第19位。在《财富》杂志按销售额世界500强的排序中，诺华公司名列全球第214位，较2002年的257位上升了43位。诺华公司被《财富》杂志评为 “欧洲十大最吸引人才的公司”之一。据《金融时报》和普华永道的调研结果，在“全球最受尊敬的公司”排名中，诺华公司居第50位，较2002年的第57位上升了7位。据著名的《科学》杂志评选“对一流科学家最具吸引力的公司”结果，诺华公司2003年排名上升3位。诺华全球总裁魏思乐博士还被《金融时报》评为“欧洲25年来最有影响力的商业领导人”之一，被英国FIRST杂志评为2003年度“最负责任的企业家”，并当选为2004年国际制药商联合会(IFPMA)主席。
, http://www.100md.com
诺华公司将上述业绩的取得归功于持之以恒地实施以创新为主导的发展战略。公司把研究与开发放在头等重要的位置，2003年研究开发的投入增长了32%。仅在专利药业务领域就投入了30亿美元用于开发创新的药品。位于美国马萨诸塞州剑桥的诺华生物医学研究中心第一期建设已经完成，将近400名科学家在新落成的实验室开始了研究工作。2004年公司将继续加大研究投入，为公司的长期持续增长奠定基础。
2004年展望
诺华公司预计在2004年取得高于市场平均水平的一位数高值的持续增长。这一业绩将主要通过核心业务专利药品品牌的增长来驱动，其中有7个药品预计在2008年将成为销售重磅炸弹产品，公司还将积极加速更多有吸引力的新产品的上市。
排除不可预见的事件，2004年诺华公司营业收入和净收入增长预计将超过2003年的水平。
美国剑桥诺华生物医学研究中心的建设快速进行，计划于2004年完成。同时，开发投入预计将强劲增加，继续丰富研发后期的后继产品组合。因此，2004年研究开发的投入预计将继续超比例增长。
, 百拇医药
诺华中国2003年业绩及2004年展望
刘保罗总裁说，作为诺华集团2003年表现最突出的国家之一，诺华中国2004年将与全球的步伐相一致，积极推动核心业务--专利药品业务的高速成长，同时将加快山德士公司进入中国，拓展非专利药品在中国的销售。北京诺华制药总裁刘贞贤先生说，北京诺华2003年与全球同步上市了抗急性排斥反应药品舒莱、治疗肠易激综合征新药泽马可、抗癫痫新药曲莱和有效治疗糖尿病的新药唐力，产品的结构更加完善和年轻化。公司著名的抗高血压药物洛汀新2003年在中国销售突破2亿元人民币。2004年公司将重新有机整合OTC的市场和销售，积极上市新产品，大力扩充销售队伍，拓展二、三级市场和实施北京昌平工厂的扩建工程， 2004年北京诺华计划上市3个新产品，分别是：长效治疗肢端肥大和胃肠胰内分泌肿瘤的标准药物善龙；最新一类抗高血压药复代文(即血管紧张素II受体拮抗剂代文与利尿剂氨氯噻嗪的复方制剂)；和治疗与年龄相关的黄斑变性的眼科新药维速达尔。除洛汀新之外，肿瘤领域的善宁和抗风湿疼痛药物扶他林的销售在2004年预计也将突破2亿元人民币。北京诺华制药力争在2004年实现42.6%这一挑战性的销售增长的目标。
, 百拇医药
我国著名眼科专家、中华医学会眼科学分会主任委员、中国医学科学院北京协和医院眼科主任赵家良教授在会上应邀发表了“年龄相关性黄斑变性研究进展”的学术演讲，介绍了随着人口老龄化的进展，一种发病率越来越高的疾病——与年龄相关的黄斑变性的治疗新进展。同时，刘贞贤总裁在会上宣布，北京诺华制药有限公司计划于今年在中国上市诺华开发的治疗与年龄相关的黄斑变性的新药维速达尔，帮助我国众多眼疾患者解除病痛。
诺华中国区总裁刘保罗说：“2004年将是极其充满挑战的一年，但我坚信诺华中国管理层和员工上下一心必将再次挑战新高度，取得新胜利!”
诺华公司是全球制药和消费者保健行业的居领先位置的跨国集团。2003年，集团总销售额达249亿美元，净收入达50亿美元。集团研发投入约38亿美元。诺华公司总部设在瑞士巴塞尔，业务遍及全球140多个国家和地区,员工约78,500人。更多信息敬请查询www.novartis.com。
公司的名字Novartis，源于拉丁文novae artes，意指“新技术”。公司的中文名字—诺华，取意为承诺中华，即承诺通过不断创新的产品和服务致力于提高中国人民的健康水平和生活质量。诺华公司目前在中国的投资额约1亿美元，在北京、上海等地建有4家企业，员工约1,500人。, 百拇医药