足三里穴位注射VitB 12 治疗嗳气的临床体会
http://www.100md.com
中华医药杂志 第3卷 第8期
【文献标识码】 B【文章编号】 1680-077X(2003)08-0724-02
嗳气，又称打嗝，是消化系统常见症状之一，治疗起来往往比较棘手。近几年来，笔者采用足三里穴位注射VitB 12 方法，配合适当护理，疗效满意，现报告如下。
1 治疗方法
取穴:患者取坐位或仰卧位，双下肢放松，在小腿前外侧，当犊鼻(即外膝眼)下3寸、距胫骨前缘一横指(中指)。
注射:皮肤消毒后，术者持装有10ml浓度为500μg/ml VitB 12注射液的一次性使用无菌注射器(每具10ml，或两具5ml的)，按针灸方法，直刺0.5～1.2寸，局部有酸、麻、胀、重之感，并可向足面及膝盖以上传导，试抽无回血，即可慢慢推注5ml后拔针;如针感不明显或无回血，可采用反复提插捻转注射器数次，直到针感明显和无回血时再行推注，同样方法，注射对侧足三里。3～7天注射1次，一般2～3次即愈。
2 案例介绍
案例1，患者，女，72岁，退休工人，因嗳气频频，胃脘胀满不适2月余，于1999年10月20日就诊。因与儿媳不和，顿生嗳气频发，胃脘胀满，两胁刺痛，大便不畅。候诊时“声惊四座”。笔者采用上法，给予双侧足三里穴位注射VitB 12 500μg/支，每次共10支，注射完5min以后，嗳气顿觉减轻。1周后复诊，又同样注射1次即愈。治疗的同时，嘱其平时注意精神修养，避免家庭生活琐事纠纷，保持心情舒畅，饮食有节，故3年来此症未再复发。
案例2，患者，男，73岁，离休干部，2001年10月30日就诊。主诉经常胃脘不适，遇寒则甚，本次因去东北探亲受凉1周，随即发生嗳气频频，胃脘刺痛，纳减，畏寒喜温，口和不渴。笔者立即采用双侧足三里穴位注射VitB 12 ，2周内注射3次即愈。同时嘱其每天午睡后，自制生姜(1两)红糖(半两)汤200ml饮用，连续饮用2周。平时忌食生冷、油炸食品，起居保暖。1年来上述症状未再发作。
类似以上情况，笔者治疗及护理已达30余例，每例均效果显著。
3 讨论
祖国医学认为，肝主疏泄而喜条达，若情志不舒，则肝气郁结不得疏泄，横逆犯胃而气机不利，肝胃气逆，故而脘胀嗳气。寒主收引，寒邪内客于胃，则阳气被寒邪所挟而不得舒展，导致气机阻滞，而胸脘痞闷，纳差嗳气。足三里为足阳明胃经之合穴，有补中益气，疗五脏之气虚惫，使之气、 精、血充盛，则髓海得以荣养，而肠胃功能即可恢复。《外台秘要》强调，常灸足三里有防病保健、振奋精神、增进食欲、解除疲劳之作用。
VitB 12 注射液能促进核酸的合成，促进红细胞发育成熟，促进神经再生、髓鞘复原及维持神经系统功能的作用，能增强机体反应性，提高皮层张力，可用于治疗神经官能症等，并具有调节胃肠功能的作用。
在上述治疗基础上，笔者在临床根据患者具体情况，实行“辨证施护”。前者，因肝气犯胃而致嗳气，注重心理护理，嘱其注意精神调养，避免情志不舒;而后者，因寒邪客胃所致嗳气，常用生姜、红糖来温胃散寒，可取得意想不到的疗效。此法方便、安全、价廉、有效，值得临床推广。
(收稿日期:2003-02-20) (编辑 一坤), http://www.100md.com(陈青)
嗳气，又称打嗝，是消化系统常见症状之一，治疗起来往往比较棘手。近几年来，笔者采用足三里穴位注射VitB 12 方法，配合适当护理，疗效满意，现报告如下。
1 治疗方法
取穴:患者取坐位或仰卧位，双下肢放松，在小腿前外侧，当犊鼻(即外膝眼)下3寸、距胫骨前缘一横指(中指)。
注射:皮肤消毒后，术者持装有10ml浓度为500μg/ml VitB 12注射液的一次性使用无菌注射器(每具10ml，或两具5ml的)，按针灸方法，直刺0.5～1.2寸，局部有酸、麻、胀、重之感，并可向足面及膝盖以上传导，试抽无回血，即可慢慢推注5ml后拔针;如针感不明显或无回血，可采用反复提插捻转注射器数次，直到针感明显和无回血时再行推注，同样方法，注射对侧足三里。3～7天注射1次，一般2～3次即愈。
2 案例介绍
案例1，患者，女，72岁，退休工人，因嗳气频频，胃脘胀满不适2月余，于1999年10月20日就诊。因与儿媳不和，顿生嗳气频发，胃脘胀满，两胁刺痛，大便不畅。候诊时“声惊四座”。笔者采用上法，给予双侧足三里穴位注射VitB 12 500μg/支，每次共10支，注射完5min以后，嗳气顿觉减轻。1周后复诊，又同样注射1次即愈。治疗的同时，嘱其平时注意精神修养，避免家庭生活琐事纠纷，保持心情舒畅，饮食有节，故3年来此症未再复发。
案例2，患者，男，73岁，离休干部，2001年10月30日就诊。主诉经常胃脘不适，遇寒则甚，本次因去东北探亲受凉1周，随即发生嗳气频频，胃脘刺痛，纳减，畏寒喜温，口和不渴。笔者立即采用双侧足三里穴位注射VitB 12 ，2周内注射3次即愈。同时嘱其每天午睡后，自制生姜(1两)红糖(半两)汤200ml饮用，连续饮用2周。平时忌食生冷、油炸食品，起居保暖。1年来上述症状未再发作。
类似以上情况，笔者治疗及护理已达30余例，每例均效果显著。
3 讨论
祖国医学认为，肝主疏泄而喜条达，若情志不舒，则肝气郁结不得疏泄，横逆犯胃而气机不利，肝胃气逆，故而脘胀嗳气。寒主收引，寒邪内客于胃，则阳气被寒邪所挟而不得舒展，导致气机阻滞，而胸脘痞闷，纳差嗳气。足三里为足阳明胃经之合穴，有补中益气，疗五脏之气虚惫，使之气、 精、血充盛，则髓海得以荣养，而肠胃功能即可恢复。《外台秘要》强调，常灸足三里有防病保健、振奋精神、增进食欲、解除疲劳之作用。
VitB 12 注射液能促进核酸的合成，促进红细胞发育成熟，促进神经再生、髓鞘复原及维持神经系统功能的作用，能增强机体反应性，提高皮层张力，可用于治疗神经官能症等，并具有调节胃肠功能的作用。
在上述治疗基础上，笔者在临床根据患者具体情况，实行“辨证施护”。前者，因肝气犯胃而致嗳气，注重心理护理，嘱其注意精神调养，避免情志不舒;而后者，因寒邪客胃所致嗳气，常用生姜、红糖来温胃散寒，可取得意想不到的疗效。此法方便、安全、价廉、有效，值得临床推广。
(收稿日期:2003-02-20) (编辑 一坤), http://www.100md.com(陈青)