最长50年英十万志愿者将接受乳腺癌终生研究
中国国际广播电台“国际在线”2004年9月3日讯：为了找到预防乳腺癌的新方法，英国两家癌症研究机构目前正在征集10万名志愿者，以接受一项关于乳腺癌的终生研究。%3;&}9/, 百拇医药
据法新社9月2日报道，英国癌症研究院的教授斯沃德罗指出：“导致乳腺癌的原因可以追溯到患者几十年以前的生活，所以，如果想要彻底地研究乳腺癌，就必须要对一群尽可能年轻的人进行尽可能长的跟踪研究。”%3;&}9/, 百拇医药
将要进行此项研究的英国癌症研究院以及英国癌症攻克组织，正在寻找年龄在18岁至79岁之间的志愿者，并希望她们中的有些人可以被跟踪研究长达50年。%3;&}9/, 百拇医药
研究人员说：“一项可以持续30年、40年甚至50年的研究，恐怕是攻克乳腺癌的关键。”%3;&}9/, 百拇医药
研究人员还表示，这些志愿者每5年将为研究机构提供一次血液样本，并回答一份关于生活习惯的详细调查问卷。他们希望通过这种方式找到所有可能引起乳腺癌的病源，如个人的日常饮食习惯等。%3;&}9/, 百拇医药
报道说，在英国，乳腺癌是导致死亡率最高的癌症之一。每年，英国有4万名妇女患上乳腺癌，并有1.3万名妇女死于该病。%3;&}9/, 百拇医药
而另一方面，日本妇女患有乳腺癌的比例却比较低。但是，当她们移民到美国后，患这种病的妇女的比例就一下高出了1至2倍。%3;&}9/, 百拇医药
报道还说，与此同时，瑞士的一个研究小组正在研究一种可以通过遗传方法来阻止某一特定的癌细胞的生长。%3;&}9/, 百拇医药
瑞士日内瓦大学的一名教授在美国一本名为《PNAS》的科学杂志上发表文章说，给老鼠注入化合物环杷明的试验表明，环杷明可以有效地抑止癌细胞的扩散，这种化合物可以阻止与癌症有关的某些特定基因的生长。目前，这种试验还没有在人身上进行。
据法新社9月2日报道，英国癌症研究院的教授斯沃德罗指出：“导致乳腺癌的原因可以追溯到患者几十年以前的生活，所以，如果想要彻底地研究乳腺癌，就必须要对一群尽可能年轻的人进行尽可能长的跟踪研究。”%3;&}9/, 百拇医药
将要进行此项研究的英国癌症研究院以及英国癌症攻克组织，正在寻找年龄在18岁至79岁之间的志愿者，并希望她们中的有些人可以被跟踪研究长达50年。%3;&}9/, 百拇医药
研究人员说：“一项可以持续30年、40年甚至50年的研究，恐怕是攻克乳腺癌的关键。”%3;&}9/, 百拇医药
研究人员还表示，这些志愿者每5年将为研究机构提供一次血液样本，并回答一份关于生活习惯的详细调查问卷。他们希望通过这种方式找到所有可能引起乳腺癌的病源，如个人的日常饮食习惯等。%3;&}9/, 百拇医药
报道说，在英国，乳腺癌是导致死亡率最高的癌症之一。每年，英国有4万名妇女患上乳腺癌，并有1.3万名妇女死于该病。%3;&}9/, 百拇医药
而另一方面，日本妇女患有乳腺癌的比例却比较低。但是，当她们移民到美国后，患这种病的妇女的比例就一下高出了1至2倍。%3;&}9/, 百拇医药
报道还说，与此同时，瑞士的一个研究小组正在研究一种可以通过遗传方法来阻止某一特定的癌细胞的生长。%3;&}9/, 百拇医药
瑞士日内瓦大学的一名教授在美国一本名为《PNAS》的科学杂志上发表文章说，给老鼠注入化合物环杷明的试验表明，环杷明可以有效地抑止癌细胞的扩散，这种化合物可以阻止与癌症有关的某些特定基因的生长。目前，这种试验还没有在人身上进行。