傅文青 岳文浩 2004-8-1 14:09:00 中国心理卫生杂志 2000年第5期第14卷 心理治疗与咨询

    【摘 要】 目的：探讨系统式家庭治疗。方法：通过对29例家庭实施系统式家庭治疗，总结了治疗过程中治疗师的观察和感受。结果：治疗师要尊重咨客的就诊习惯和思维方式，以实际生活中的事件作为治疗资源促进咨客的变化，将家庭对自己命运的焦虑转化成重新自我组织的动力淡化未解决的问题，注重积极变化；同时治疗师要对会谈进程保持高度意识，注意控制会谈的节奏和时间。结论：引进的治疗方法应结合我们的国情。

    Experience in Systemic Family Therapy

    Fu Wenqing，Yue wenhao

    (Dept.of Psychology,Shandong Medical Unv.250012)

    【Abstract】Objective： To expend our experience of systemic family therapy. Method： To summarize the observation and feeling of therapists by 29 cases treated by systemic family therapy. Result： Therapists had better respect the habits of clients in help seeking and respect their viewpoints.Who was good at changing client's anxiety about familyfate to activity of self-construction would be a good therapist in family therapy.Pay more attention to positive changes of clients and properly control the rhythm of talking in counseling process were very important. Conclusion： Systemic family therapy can be tailored for the situation of Chinese family. ......