综述和新进展的写作技巧
项目负责人:潘伯荣
潘伯荣.综述和新进展的写作技巧.新消化病学杂志,1994;2(3):191-192
文献综述属于科技情报写作的范畴，是科技情报研究中的一项重要内容，也是科技情报的高级书面形式。它不仅有服务的一面，还有研究性的一面，其成果可产生理论、建议或方案。 文献综述，是作者对某专题一次性文献资料亲自阅读以后，逐一作出判断从而有目的性地将众多而分散的一次文献资料加以综合整理、分析、归纳，编写而成的专题学术论文。可见文献综述就是对文献资料的综合评述，写好综述的基础是“文献”，“综”指全面分析综合，“述”指评述。对文献要经过消化、整理、归纳和分析，才能写出一篇好的文献综述，因而要花费相当大的心血。读者通过阅读综述，可以在有限的时间内就某专题获得丰富的新知识。 作为青年医务工作者，应锻炼撰写文献综述的技巧，而且，撰写文献综述也是进行科学研究和开展新的诊疗技术的前提和基础，因而，也是一项基本功。
, http://www.100md.com
1 选择恰当的题材
计划撰写文献综述之初，首先应当确定题材。综述可以是全面系统地介绍某一领域的进展，也可以是某专题的一个侧面。然而，选题一定要有创新，最好具有实用价值。通常选择近年来发展较快，进展较多，又切合实际需要的课题。对于青年医务人员，选题通常不宜过大，主要选择自己所从事的专业及拟研究的课题，或者与其密切相关的问题。因为选择自己比较专长或熟悉的课 题，才有利于收集资料，对接触的文献也容易融会惯通，准确理解，由于密切联系实践，写起来更容易得心应手，事半功倍。其次，要根据实际工作的需要，选择我国或世界上有关医疗、保健、卫生防疫及教学、科研中迫切需要解决的问题，也就是要充分考虑读者的实际需要，便于被期刊采用刊出。必要时应请有关专家指导，做到心中有数，如从事某项科研工作，在开题论证、申请科研基金时，常常要复习文献，以了解该研究课题的最新动态及存在问题，此时写文献综述，正如瓜熟蒂落，顺理成章。随着专业知识的不断增长，阅读和写作能力也不断提高，收集的文献不断增多，就可以根据需要和可能，逐渐增加撰写难度，撰写一些选题较大的文献综述。更有甚者，可以结合平时医疗、防疫、科研等需要，而在几个方面同时收集文献，待其中某个专题收集到足够的文献，而心中有数时，即可动手撰写，也就是“成熟”一个题，就写一篇的“高效率”。
, 百拇医药
2 查阅文献，广泛掌握资料
掌握文献是撰写综述的基础，因此文献的检索、收集、阅读和消化，积累足够的最新文献，掌握丰富的切合主题的资料，是撰写文献综述的关键。当今世界科技飞速发展，研究成果大量涌现，因此，不阅读大量新近文献，以掌握丰富的新资料，不掌握近代科技动态，就只能是“无米之炊”，纵有生花妙笔，也难写出优秀的综述。在知识的海洋中，浩瀚的医学文献中，要收集有关专业或专题的文献，必须掌握检索文献的方法，才能尽快找出尽可能多而又切题的文献。文献的检索方法基本上分为手工检索和计算机检索两类。
2.1 手工检索 方法简便，但较费时。最初步的方法是根据自己熟知的专业期刊，先找到2-3篇最新的，比较权威的文献；再将这些文献中的参考文献进行摘录，再进一步从这些参考文献本身所列的参考文献进行追踪，由近溯远，顺藤摸瓜，不断扩大线索向前找，就基本上可把该专题的有关文献查出。如有某专题的专科期刊，也可逐年按卷查阅每卷的索引，通常连查3年～5年即可。 更全面的手工检索方法是查阅检索性期刊，通常有文题的检索和带有文摘的检索两种，都附有原刊名，出版年、月、卷、期及所在页码。目前，国内外都采用主题词检索，极为方便。有些检索性期刊还编有作者索引，只要你了解某个专题方面有成就的作者姓名，就可以把该作者发表的论文都检索出来。 生物医学方面的检索性期刊有：《中国医学文摘》各专科分册、《国外医学》各专科分册、《全国报刊索引》、《中国科技资料目录(医学)》、《国外科技资料目录(医学)》、《Index Medicus(医学文摘索引，IM)》、《Chemical Abstact(化学文摘，CA)》、《Biological Abstract(生物学文摘，BA)》、《Excerpta Medica(荷兰医学文摘，EM)》、《(医学文摘杂志，MPЖ》、《医学中央杂志(日本)》等。
, http://www.100md.com
2.2 计算机检索 计算机问世以来，科技文献的储存和检索已能做到又快又全，大大节省了人力。国际性的大 型文献库已经建立，我国许多城市已建立国际联机检索的终端，如Medlas文献库是全面的医学文献库，Dialog文献库是理、工、农、医多学科的科技文献库。此外，还有许多文献库问世，可选择使用。近年，国内许多医学图书馆已引进美国国立医学图书馆《医学文献索引，Index Medicus,IM》文献的光盘，检索极为方便。 对检索到的文献，首先要通读摘要或小结，以初步了解该文献的主要内容，衡量其学术价值及实用性，对撰写综述的用途如何。然后，有选择性地对原文进行精读和摘录。一般提倡读原文，因为只读摘要，或间接地阅读他人转引的文章，或翻译的文摘，有时难以深入理解，甚至有可能发生引用错误。阅读文献应深入理解，进行消化，以便吃透原文的精神，真正掌握要义。同时还要善于分析比较，不能有闻必信必录，切忌缺乏明确的观点。摘录文献时应包括：作者、文题、刊名、出版年、月、卷、期、起止页码及重要内容，包括引言、材料和方法、结果、讨论，尤应摘录文献中的重要数据及核心观点，以便写综述时引用而不必再查原文。
, 百拇医药
3 构思和拟定写作提纲
构思俗称“打腹稿”，是正式撰写之前必不可少的一个重要步骤。构思成熟，则撰写自然顺利，否则就难免会出现困难，甚至发生“返工”。所谓构思，就是在确定综述的主题之后，对于所收集到的文献资料进行分析和归纳，围绕主题，思考如何进行介绍和论证。 因为文献综述绝不是资料的堆积，必须在精读大量文献资料的基础上，结合自己的工作和科研，才能列出较详细的撰写提纲及大小标题，做到有纲有目，前呼后应，逐渐引深。 一般的做法可采取以下几个步骤。①首先全面复习积累的文摘卡片，确定综述的几个大段落及其标题。②将文摘卡片分别纳入上述段落中，然后进一步按各段详细读文摘卡片。③每个大段落中如有必要再分出几个问题，列出次级标题。④根据上述分析和归纳结果，拟定写作提纲，这就是“搭架子”。应做到标题与内容一致，具有逻辑性。提纲是文章的骨架，应力争做到层次分明，前呼后应，由浅入深，力争详尽，有纲有目，撰写内容要有论点，又有具体数据，让实验数据来“说话”。
, 百拇医药
4 撰写成文
有了撰写提纲，心中有数就是撰写成文的前提。为此，必须充分掌握文献，做到融汇贯通，这就是撰写好坏的关键。在撰写过程中，如发现准备不足，或有遗漏的地方，还需要及时补充查阅和仔细核对。文献综述一般可分为前言、主体部分、总结及参考文献4部分。
4.1 前言 通常前言2字可以不写，在前言中可介绍本专题的历史和现状，存在的问题和撰写的目的。也可介绍有关概念的定义和该专题的范围。上述内容应求简短，开门见山，空话、同行早已熟悉和公认的资料、或教科书中已有阐述的资料就没有必要写出，以免篇幅过长。按国内期刊的一般要求，本段通常以300-500字为宜。
4.2 主体 这就是综述的主体部分，其格式和具体写法依论述的主题而异。如介绍某项新技术，可分别介绍该技术的理论依据和解剖生理基础、实施方法、适应证和禁忌证、注意事项等。根据需要也可附必要的图表。着重应介绍该专题的现状，各学派的观点及争议，当前的新发现和存在的问题。这些新内容客观地、系统地逐个深入地展开阐述，做到条理清楚，说理透彻，有论点、有依据。其中应包括必要的具体资料和数据，使所引论点有较强的说服力。在论述某些观点时，作者可以有倾向性，但对相反的观点也应简要如实列出。对存在的问题和矛盾应充分如实介绍，并提出前景和展望。
, http://www.100md.com
4.3 总结 全文之末可行小结，以概括全文的主要结论，指明本专题当前动态，存在的主要问题，以及今后发展的方向。小结应力求简明扼要，重点突出，使读者对综述文章所描述的问题有概要的了解。
4.4 参考文献 是综述的重要组成部分。通常凡引述的资料和主要的论点都应罗列文献出处，以便读者查阅原始资料。由于内部资料难以查找，一般不宜做参考文献。每篇综述所列参考文献的数目应根据需要而定。国外生物医学期刊所载之综述，其参考文献甚多，文内几乎每一条论点都有文献引出，因此，全篇所列的参考文献达数百条。然而，我国许多生物医学期刊对综述文章的要求有所不同，一般都强调列出主要的参考文献，并要求是亲自阅读的，其数目都强调为20～30条。 参考文献的著录格式主要有哈瓦特格式，即著者/出版年制，和温哥华格式，即顺序编码制。作者应按所投期刊的具体要求撰写，国内外大多数生物医学期刊采用温哥华格式，我国又结合国内的具体情况作了一些修改。以中华医学系列期刊为例，要求在正文内首次出现的顺序连续编号，在文末则要求列出作者(1-3位全列出，3位以上时仅列前3位作者，后加等字)、文题、刊名(西文按Index Medicus缩写)、年、卷(期)、起止页(GB7714-87)。国际医学期刊编辑委员会所定的温哥华格式1991年第4版，则要求1-6位作者全列出，6位以上时仅列前6位，后加等字。参考文献应以原文种著录为好，不必译成汉语。书与刊的著录方式略有区别。举例如下(按国家标准GB7714-87)：
, http://www.100md.com
期刊
Pan BR, Hodgson HJF, Kalsi J. Hyperglobulinemia in chronic liver disease：relationship between in vitro immunoglobulin synthesis, short-lived suppressor cell activity and serum immunoglobulin levels, Clin Exp Immunol, 1984;55(3)：546-549
许昌泰，张仲才，潘伯荣.质子泵抑制剂亚砜咪唑的副作用(综述).交通医学，1991；5(1)：37-40
书籍
潘伯荣.肝昏迷的治疗进展.见：临床荟萃杂志社，主编.内科病最新治疗.天津：天津科技翻译出版公司，1987：109-115
, http://www.100md.com
Taylor TV. Surgical gastroenterology. Oxford：Blackwell,1985：195-232
报纸
潘伯荣.特大胰腺癌被成功切除，劝告诸君勿被大瘤子吓倒.中国抗癌报，1989-06-05，(66)：1
专利文献
Harred JF, Knight AR, MC Intyre JS. Epoxidation process. US Patent 3645317,1972-04-04
5 推敲和修改
综述写出后应反复推敲，审核修改，精益求精。在我国一般期刊中综述为4000～7000字，各期刊具体要求应从投稿须知中了解。
, http://www.100md.com
5.1 正确理解综述的特点 综述既不是原著，也不是简单的文献报道，要把不同作者的研究成果熔于一炉，并做分析评论。介绍文献必须如实，有异议可加评论，相反观点也应介绍，并注明文献出处。
5.2 综述必须论之有据 介绍原著必须忠实，让事实说话。让数据说话说服力最强，对外文资料的翻译和理解要准确，认真消化，取其精华，提炼要点，是艰苦的再创造性劳动。切忌文献堆砌，食而不化。更不允许剽窃行为，直接把国外的一二篇综述改头换面，变成自己的综述。
5.3 综述内容必须新 现代科技发展越来越快，而写综述的目的也是向读者介绍新动态，除了写一点必要的历史发展外，重点必须是介绍新知识、新发展、新技术、新经验，因此，所引文献通常也以近3年～5年的期刊论著为主。在所读文献中应加以选择，选那些设计严密，方法可信，数据可靠，科学性强，有新发现，新见解的文献为宜。, http://www.100md.com
潘伯荣.综述和新进展的写作技巧.新消化病学杂志,1994;2(3):191-192
文献综述属于科技情报写作的范畴，是科技情报研究中的一项重要内容，也是科技情报的高级书面形式。它不仅有服务的一面，还有研究性的一面，其成果可产生理论、建议或方案。 文献综述，是作者对某专题一次性文献资料亲自阅读以后，逐一作出判断从而有目的性地将众多而分散的一次文献资料加以综合整理、分析、归纳，编写而成的专题学术论文。可见文献综述就是对文献资料的综合评述，写好综述的基础是“文献”，“综”指全面分析综合，“述”指评述。对文献要经过消化、整理、归纳和分析，才能写出一篇好的文献综述，因而要花费相当大的心血。读者通过阅读综述，可以在有限的时间内就某专题获得丰富的新知识。 作为青年医务工作者，应锻炼撰写文献综述的技巧，而且，撰写文献综述也是进行科学研究和开展新的诊疗技术的前提和基础，因而，也是一项基本功。
, http://www.100md.com
1 选择恰当的题材
计划撰写文献综述之初，首先应当确定题材。综述可以是全面系统地介绍某一领域的进展，也可以是某专题的一个侧面。然而，选题一定要有创新，最好具有实用价值。通常选择近年来发展较快，进展较多，又切合实际需要的课题。对于青年医务人员，选题通常不宜过大，主要选择自己所从事的专业及拟研究的课题，或者与其密切相关的问题。因为选择自己比较专长或熟悉的课 题，才有利于收集资料，对接触的文献也容易融会惯通，准确理解，由于密切联系实践，写起来更容易得心应手，事半功倍。其次，要根据实际工作的需要，选择我国或世界上有关医疗、保健、卫生防疫及教学、科研中迫切需要解决的问题，也就是要充分考虑读者的实际需要，便于被期刊采用刊出。必要时应请有关专家指导，做到心中有数，如从事某项科研工作，在开题论证、申请科研基金时，常常要复习文献，以了解该研究课题的最新动态及存在问题，此时写文献综述，正如瓜熟蒂落，顺理成章。随着专业知识的不断增长，阅读和写作能力也不断提高，收集的文献不断增多，就可以根据需要和可能，逐渐增加撰写难度，撰写一些选题较大的文献综述。更有甚者，可以结合平时医疗、防疫、科研等需要，而在几个方面同时收集文献，待其中某个专题收集到足够的文献，而心中有数时，即可动手撰写，也就是“成熟”一个题，就写一篇的“高效率”。
, 百拇医药
2 查阅文献，广泛掌握资料
掌握文献是撰写综述的基础，因此文献的检索、收集、阅读和消化，积累足够的最新文献，掌握丰富的切合主题的资料，是撰写文献综述的关键。当今世界科技飞速发展，研究成果大量涌现，因此，不阅读大量新近文献，以掌握丰富的新资料，不掌握近代科技动态，就只能是“无米之炊”，纵有生花妙笔，也难写出优秀的综述。在知识的海洋中，浩瀚的医学文献中，要收集有关专业或专题的文献，必须掌握检索文献的方法，才能尽快找出尽可能多而又切题的文献。文献的检索方法基本上分为手工检索和计算机检索两类。
2.1 手工检索 方法简便，但较费时。最初步的方法是根据自己熟知的专业期刊，先找到2-3篇最新的，比较权威的文献；再将这些文献中的参考文献进行摘录，再进一步从这些参考文献本身所列的参考文献进行追踪，由近溯远，顺藤摸瓜，不断扩大线索向前找，就基本上可把该专题的有关文献查出。如有某专题的专科期刊，也可逐年按卷查阅每卷的索引，通常连查3年～5年即可。 更全面的手工检索方法是查阅检索性期刊，通常有文题的检索和带有文摘的检索两种，都附有原刊名，出版年、月、卷、期及所在页码。目前，国内外都采用主题词检索，极为方便。有些检索性期刊还编有作者索引，只要你了解某个专题方面有成就的作者姓名，就可以把该作者发表的论文都检索出来。 生物医学方面的检索性期刊有：《中国医学文摘》各专科分册、《国外医学》各专科分册、《全国报刊索引》、《中国科技资料目录(医学)》、《国外科技资料目录(医学)》、《Index Medicus(医学文摘索引，IM)》、《Chemical Abstact(化学文摘，CA)》、《Biological Abstract(生物学文摘，BA)》、《Excerpta Medica(荷兰医学文摘，EM)》、《(医学文摘杂志，MPЖ》、《医学中央杂志(日本)》等。
, http://www.100md.com
2.2 计算机检索 计算机问世以来，科技文献的储存和检索已能做到又快又全，大大节省了人力。国际性的大 型文献库已经建立，我国许多城市已建立国际联机检索的终端，如Medlas文献库是全面的医学文献库，Dialog文献库是理、工、农、医多学科的科技文献库。此外，还有许多文献库问世，可选择使用。近年，国内许多医学图书馆已引进美国国立医学图书馆《医学文献索引，Index Medicus,IM》文献的光盘，检索极为方便。 对检索到的文献，首先要通读摘要或小结，以初步了解该文献的主要内容，衡量其学术价值及实用性，对撰写综述的用途如何。然后，有选择性地对原文进行精读和摘录。一般提倡读原文，因为只读摘要，或间接地阅读他人转引的文章，或翻译的文摘，有时难以深入理解，甚至有可能发生引用错误。阅读文献应深入理解，进行消化，以便吃透原文的精神，真正掌握要义。同时还要善于分析比较，不能有闻必信必录，切忌缺乏明确的观点。摘录文献时应包括：作者、文题、刊名、出版年、月、卷、期、起止页码及重要内容，包括引言、材料和方法、结果、讨论，尤应摘录文献中的重要数据及核心观点，以便写综述时引用而不必再查原文。
, 百拇医药
3 构思和拟定写作提纲
构思俗称“打腹稿”，是正式撰写之前必不可少的一个重要步骤。构思成熟，则撰写自然顺利，否则就难免会出现困难，甚至发生“返工”。所谓构思，就是在确定综述的主题之后，对于所收集到的文献资料进行分析和归纳，围绕主题，思考如何进行介绍和论证。 因为文献综述绝不是资料的堆积，必须在精读大量文献资料的基础上，结合自己的工作和科研，才能列出较详细的撰写提纲及大小标题，做到有纲有目，前呼后应，逐渐引深。 一般的做法可采取以下几个步骤。①首先全面复习积累的文摘卡片，确定综述的几个大段落及其标题。②将文摘卡片分别纳入上述段落中，然后进一步按各段详细读文摘卡片。③每个大段落中如有必要再分出几个问题，列出次级标题。④根据上述分析和归纳结果，拟定写作提纲，这就是“搭架子”。应做到标题与内容一致，具有逻辑性。提纲是文章的骨架，应力争做到层次分明，前呼后应，由浅入深，力争详尽，有纲有目，撰写内容要有论点，又有具体数据，让实验数据来“说话”。
, 百拇医药
4 撰写成文
有了撰写提纲，心中有数就是撰写成文的前提。为此，必须充分掌握文献，做到融汇贯通，这就是撰写好坏的关键。在撰写过程中，如发现准备不足，或有遗漏的地方，还需要及时补充查阅和仔细核对。文献综述一般可分为前言、主体部分、总结及参考文献4部分。
4.1 前言 通常前言2字可以不写，在前言中可介绍本专题的历史和现状，存在的问题和撰写的目的。也可介绍有关概念的定义和该专题的范围。上述内容应求简短，开门见山，空话、同行早已熟悉和公认的资料、或教科书中已有阐述的资料就没有必要写出，以免篇幅过长。按国内期刊的一般要求，本段通常以300-500字为宜。
4.2 主体 这就是综述的主体部分，其格式和具体写法依论述的主题而异。如介绍某项新技术，可分别介绍该技术的理论依据和解剖生理基础、实施方法、适应证和禁忌证、注意事项等。根据需要也可附必要的图表。着重应介绍该专题的现状，各学派的观点及争议，当前的新发现和存在的问题。这些新内容客观地、系统地逐个深入地展开阐述，做到条理清楚，说理透彻，有论点、有依据。其中应包括必要的具体资料和数据，使所引论点有较强的说服力。在论述某些观点时，作者可以有倾向性，但对相反的观点也应简要如实列出。对存在的问题和矛盾应充分如实介绍，并提出前景和展望。
, http://www.100md.com
4.3 总结 全文之末可行小结，以概括全文的主要结论，指明本专题当前动态，存在的主要问题，以及今后发展的方向。小结应力求简明扼要，重点突出，使读者对综述文章所描述的问题有概要的了解。
4.4 参考文献 是综述的重要组成部分。通常凡引述的资料和主要的论点都应罗列文献出处，以便读者查阅原始资料。由于内部资料难以查找，一般不宜做参考文献。每篇综述所列参考文献的数目应根据需要而定。国外生物医学期刊所载之综述，其参考文献甚多，文内几乎每一条论点都有文献引出，因此，全篇所列的参考文献达数百条。然而，我国许多生物医学期刊对综述文章的要求有所不同，一般都强调列出主要的参考文献，并要求是亲自阅读的，其数目都强调为20～30条。 参考文献的著录格式主要有哈瓦特格式，即著者/出版年制，和温哥华格式，即顺序编码制。作者应按所投期刊的具体要求撰写，国内外大多数生物医学期刊采用温哥华格式，我国又结合国内的具体情况作了一些修改。以中华医学系列期刊为例，要求在正文内首次出现的顺序连续编号，在文末则要求列出作者(1-3位全列出，3位以上时仅列前3位作者，后加等字)、文题、刊名(西文按Index Medicus缩写)、年、卷(期)、起止页(GB7714-87)。国际医学期刊编辑委员会所定的温哥华格式1991年第4版，则要求1-6位作者全列出，6位以上时仅列前6位，后加等字。参考文献应以原文种著录为好，不必译成汉语。书与刊的著录方式略有区别。举例如下(按国家标准GB7714-87)：
, http://www.100md.com
期刊
Pan BR, Hodgson HJF, Kalsi J. Hyperglobulinemia in chronic liver disease：relationship between in vitro immunoglobulin synthesis, short-lived suppressor cell activity and serum immunoglobulin levels, Clin Exp Immunol, 1984;55(3)：546-549
许昌泰，张仲才，潘伯荣.质子泵抑制剂亚砜咪唑的副作用(综述).交通医学，1991；5(1)：37-40
书籍
潘伯荣.肝昏迷的治疗进展.见：临床荟萃杂志社，主编.内科病最新治疗.天津：天津科技翻译出版公司，1987：109-115
, http://www.100md.com
Taylor TV. Surgical gastroenterology. Oxford：Blackwell,1985：195-232
报纸
潘伯荣.特大胰腺癌被成功切除，劝告诸君勿被大瘤子吓倒.中国抗癌报，1989-06-05，(66)：1
专利文献
Harred JF, Knight AR, MC Intyre JS. Epoxidation process. US Patent 3645317,1972-04-04
5 推敲和修改
综述写出后应反复推敲，审核修改，精益求精。在我国一般期刊中综述为4000～7000字，各期刊具体要求应从投稿须知中了解。
, http://www.100md.com
5.1 正确理解综述的特点 综述既不是原著，也不是简单的文献报道，要把不同作者的研究成果熔于一炉，并做分析评论。介绍文献必须如实，有异议可加评论，相反观点也应介绍，并注明文献出处。
5.2 综述必须论之有据 介绍原著必须忠实，让事实说话。让数据说话说服力最强，对外文资料的翻译和理解要准确，认真消化，取其精华，提炼要点，是艰苦的再创造性劳动。切忌文献堆砌，食而不化。更不允许剽窃行为，直接把国外的一二篇综述改头换面，变成自己的综述。
5.3 综述内容必须新 现代科技发展越来越快，而写综述的目的也是向读者介绍新动态，除了写一点必要的历史发展外，重点必须是介绍新知识、新发展、新技术、新经验，因此，所引文献通常也以近3年～5年的期刊论著为主。在所读文献中应加以选择，选那些设计严密，方法可信，数据可靠，科学性强，有新发现，新见解的文献为宜。, http://www.100md.com