当前位置: 首页 > 医疗版 > 寻医问药 > 专家在线
编号:10761288
爱写科普的眼科教授
http://www.100md.com 2002年8月1日 《当代健康报》 2002.08.01
     爱写科普的眼科教授

    眼科专家王立群是位出色的大夫,可他还比其他大夫多了一样东西,就是爱写科普文章。用他的话说,病是防住的,让老百姓多了解点预防疾病的知识,比什么治疗都强。这一点正是很多专家欠缺的。

    他们为什么欠缺?

    笔者大胆揣测,原因有二。其一,专家们大概都把科普当作小儿科,专业才是真正的正统,多发几篇论文才是当务之急,提高全民族的医疗素质,非一人之力所能为,不如多看几个病号来得实惠。

    其二,专家们也不见得能写出好的科普。就学术来说,通俗的学术著作是最难写的。要把艰深的学术问题通俗地写出来,没有相当的学养是写不好的。“深入”才能“浅出”,并非一句空话。

    让我们来看一下大家们的做法。国外有个著名的经济学家叫曼昆,写了一本书叫《经济学原理》,这本书是美国的一家出版社以100多万美金让人投标来写的,是写给非专业人士看的。曼昆中标了,写得非常通俗,在中国仅一年多的时间就发行了12万册之多。曼昆的经济学真正做到了雅的上去,俗的下来。

    过去,有很多大学问家写启蒙教材,做文明的普及工作。据说《三字经》是王应麟编的,这本书至今读起来仍然朗朗上口,通俗易懂却又意味深长。王应麟是个大学问家,也正因为如此,他才能把握住书中表达上的分寸感、准确性。

    《易经》讲“人文化成”,重在一个“化”字。就是要渗透到人民群众中间去。而作为一名专家学者,应该有两副笔墨:一副是要把学问做得非常精深,把一辈子研究的东西变成一个精品,传之后世;另一副笔墨是把人文学术研究中最优秀的东西变成老百姓的常识,变成我们民族的集体潜意识。

    有人说这太难为专家们了。不错,因为难能所以可贵。中国外科界的前辈人物裘法祖院士曾在上海创办医学科普读物《大众医学》,这本杂志至今仍在蓬勃发展。当然,还有更多像王立群教授这样在科普领域默默耕耘的专家们。我们希望有更多的专家加入进来,加入到人民群众中去。 (记者 尹鸿博), 百拇医药