外形好似孪生 意义却有不同——一些词语不可混用
由于工作原因，笔者常常接触到基层药监机构的工作总结、汇报、请示等文字材料。在这些文件中，往往会出现一些词语使用不规范的现象，如“标示”、“标识”及“标值”、“货值”ⅰ鞍钢怠钡取?br> 1.“标示”、“标识”：z]|@?5, 百拇医药
标示，标明、显示。如：他在地图上划了一道蓝线，标示队伍可从这里通过；标识，也称标志，表明特征的记号。如：地图上有各种形式的标识。(据《现代汉语词典》，中国社会科学院语言研究所词典编辑室编写，商务印书馆出版)z]|@?5, 百拇医药
实验室工作中常用“标示”，如标示指示剂、标示刻度等。而“标识”常用在标签、说明书的表述中。国家药品监督管理局关于《非处方药品专有标识管理规定》是科学使用“标识”的范例。z]|@?5, 百拇医药
2.“标值”、“货值”、“案值”：z]|@?5, 百拇医药
标值，一般指参与竞标或招标时竞得的价格，或是商品标示的价格；货值，新修订的《药品管理法》第七十三条的解释是，货值指“包括已售出的和未售出的药品”的价值；案值，是指某个案件中包含的所有价值。它包括了货值，也包含了根据违法事实，按货值依法给予的处罚金。z]|@?5, 百拇医药
在工作总结、新闻报道中常常出现用“标值”代替“货值”的不规范用法，如某篇新闻报道在引用数据时说“……当场查获假药12大包，重500公斤，标值7.1万元”、“制售假药标值19.6万元”。上述文中所用的“标值”应使用“货值”表述才更准确。货值不仅包含了已售出和未售出假劣药品的价值，同时也阐明了执法人员是按照“五个不放过”的原则，在认真履行工作职责。如果按照“标值”理解，稽查人员仅仅是查处了违法者现有的假劣药品，没有对违法者是否有已售出假劣药品、是否有非法所得进行查处，也就是说没有按照“五个不放过”的执法原则对案件进行追踪。z]|@?5, 百拇医药
因此，当我们描述查处某宗案件时应当使用“货值”，当我们描述某个已经查处完结的案件时，则应使用“案值”。(李楠 )
标示，标明、显示。如：他在地图上划了一道蓝线，标示队伍可从这里通过；标识，也称标志，表明特征的记号。如：地图上有各种形式的标识。(据《现代汉语词典》，中国社会科学院语言研究所词典编辑室编写，商务印书馆出版)z]|@?5, 百拇医药
实验室工作中常用“标示”，如标示指示剂、标示刻度等。而“标识”常用在标签、说明书的表述中。国家药品监督管理局关于《非处方药品专有标识管理规定》是科学使用“标识”的范例。z]|@?5, 百拇医药
2.“标值”、“货值”、“案值”：z]|@?5, 百拇医药
标值，一般指参与竞标或招标时竞得的价格，或是商品标示的价格；货值，新修订的《药品管理法》第七十三条的解释是，货值指“包括已售出的和未售出的药品”的价值；案值，是指某个案件中包含的所有价值。它包括了货值，也包含了根据违法事实，按货值依法给予的处罚金。z]|@?5, 百拇医药
在工作总结、新闻报道中常常出现用“标值”代替“货值”的不规范用法，如某篇新闻报道在引用数据时说“……当场查获假药12大包，重500公斤，标值7.1万元”、“制售假药标值19.6万元”。上述文中所用的“标值”应使用“货值”表述才更准确。货值不仅包含了已售出和未售出假劣药品的价值，同时也阐明了执法人员是按照“五个不放过”的原则，在认真履行工作职责。如果按照“标值”理解，稽查人员仅仅是查处了违法者现有的假劣药品，没有对违法者是否有已售出假劣药品、是否有非法所得进行查处，也就是说没有按照“五个不放过”的执法原则对案件进行追踪。z]|@?5, 百拇医药
因此，当我们描述查处某宗案件时应当使用“货值”，当我们描述某个已经查处完结的案件时，则应使用“案值”。(李楠 )