对关节炎病人的忠告.
http://www.100md.com
2005年4月6日
摘 要：新的治疗指导方针认为坚持运动和减轻体重是缓解骨关节炎疼痛最好的方法。
纽约，9月19日(路透社医学新闻) 据美国风湿病学院的新的治疗指导方针，坚持运动和减轻体重都是最好的缓解骨关节炎疼痛的方法。
周一发表的新的指导方针回顾了最新的研究进展，补充了1995年的关于治疗髋关节和膝关节骨关节炎的建议。骨关节炎是一种慢性疾病，其特征为关节软骨的降解。有将近2100万的中年和老年美国人忍受着这种疾病的疼痛。
9月份出版的Arthritis & Rheumatism杂志中发表的新指导方针指出坚持运动和减轻体重可增进关节功能。新的指导方针还建议对某些病人采用非甾体类抗炎药，如布洛芬，替代传统的对乙酰氨基酚疗法。
维吉尼亚联邦大学的Lenore Buckley说：由于非甾体药具有更高的危险性，所以通常认为这类药物不能用于骨关节炎病人，但是现在发现某些病人应用非甾体药后的反应良好，故在对乙酰氨基酚不能有效地控制疼痛时，可考虑非甾体类药物。
虽然骨关节炎病人通常在运动增加后出现疼痛，但新的指导方针认为运动能提高关节的功能。体重下降能减轻膝部压力，从而提高膝部功能，减少疼痛。
Buckley告诉路透社：越来越多的证据表明运动(物理和职业治疗法，步行计划)对骨关节炎病人有益，即使病人有早期或中期的膝关节骨关节炎改变，保持肌肉强壮，站立并行走非常重要。, http://www.100md.com
纽约，9月19日(路透社医学新闻) 据美国风湿病学院的新的治疗指导方针，坚持运动和减轻体重都是最好的缓解骨关节炎疼痛的方法。
周一发表的新的指导方针回顾了最新的研究进展，补充了1995年的关于治疗髋关节和膝关节骨关节炎的建议。骨关节炎是一种慢性疾病，其特征为关节软骨的降解。有将近2100万的中年和老年美国人忍受着这种疾病的疼痛。
9月份出版的Arthritis & Rheumatism杂志中发表的新指导方针指出坚持运动和减轻体重可增进关节功能。新的指导方针还建议对某些病人采用非甾体类抗炎药，如布洛芬，替代传统的对乙酰氨基酚疗法。
维吉尼亚联邦大学的Lenore Buckley说：由于非甾体药具有更高的危险性，所以通常认为这类药物不能用于骨关节炎病人，但是现在发现某些病人应用非甾体药后的反应良好，故在对乙酰氨基酚不能有效地控制疼痛时，可考虑非甾体类药物。
虽然骨关节炎病人通常在运动增加后出现疼痛，但新的指导方针认为运动能提高关节的功能。体重下降能减轻膝部压力，从而提高膝部功能，减少疼痛。
Buckley告诉路透社：越来越多的证据表明运动(物理和职业治疗法，步行计划)对骨关节炎病人有益，即使病人有早期或中期的膝关节骨关节炎改变，保持肌肉强壮，站立并行走非常重要。, http://www.100md.com