【摘要】 目的 观察补肾、活血、化痰，配合西药卡托普利，治疗高血压病的临床疗效。 方法 选择符合条件的高血压病人共80例，随机分为治疗组45例，对照组35例，两组病人均常规口服西药卡托普利25mg每日3次，治疗组加用自拟补肾活血化痰方，每日1剂，治疗8周后，观察病人血压及临床症状改善，血脂、血液流变学的改变。 结果 经8周的治疗后，治疗组在血压、临床症状的改善，血脂、血液流变学的改善情况显效率明显高于对照组，两组治疗后比较，具有统计学意义(P<0.05)。 结论 中西医结合治疗高血压病，较单纯西药治疗，在降低血压、改善临床症状，改善血脂、血液流变学方面，防止靶器官损害，更具优势，拓展了高血压病治疗的新前景。

    【关键词】 高血压病 中医药疗法 补肾活血祛痰 卡托普利

    A clinical observation of treating hypertension by Chinese traditional medicine integrated with western medicine

    Zhong Yueqing，Wu Jiansheng

    The Affiliated Futia Hospital，Guangdong Medical College，Shenzhen518033.

    【Abstract】 Objective To observe the clinical therapeutic effect of invigorating the kidney，activating the blood and removing the sputum integrated with a western medicine-captopril to hypertension.Methods 80eligible high blood pressure patients were divided into therapeutic group(45cases)and control group(35cases)at random.Pa-tients in both groups routinely took25mg of captopril orally3times a day.Patients in therapeutic group in addition took Chinese traditional medicine studied out by ourselves with functions of invigorating the kidney ......