港引入生物制药电脑导航等新技术治疗关节炎
【大公网】2005年5月22日讯：不少都市人都会有腰酸背痛的症状，但却未必意识到自己可能已患上关节炎。如患者以「拖」或「忍」的态度面对，非但无助病情的改善，更可能会使病情恶化而影响日常生活。现今科技及医学进步，使不幸患病的人可通过生物制药、微创置换手术及最新的电脑导航技术等疗法，减轻关节痛楚。!]|@?5, 百拇医药
据新华社香港5月22日电，香港风湿病专科医生陈德显表示，慢性关节炎病患者如不及早治疗，病情会愈趋严重，如治疗不当，甚至可能会缩短寿命。他建议，如市民发现自己关节在早上呈现僵硬情况，手部关节，或多个关节同时发炎，就必须寻求医生的诊断。!]|@?5, 百拇医药
陈德显称，现在医生一般以非类固醇消炎止痛药、抗风湿药为病人治疗，虽可迅速纾缓病人痛楚，但却可能引起骨质疏松症、高血压及青光眼等副作用。香港最近引入的「抗肿瘤坏死因子治疗法」的生物制剂，能有效抑制人体内甲型肿瘤坏死因子(TNF-a)的活动，病人只须注射首三剂後，每8个月再接受一次注射，便可减慢关节受破坏的速度，也有助预防关节炎恶化，纾缓病人痛楚。!]|@?5, 百拇医药
不过，药物治疗只对关节炎初期患者发挥作用，如病人延误致关节严重受损，则可能需要动手术将坏关节换上人工关节，以减轻痛楚及恢复功能。广华医院骨科主任谢润钿医生表示，现在医生可为病人进行已改良的微创置换手术，运用专业设计的手术仪器将受损关节置换，而且手术中可同时引入最新的电脑导航技术，进一步减低病人手术中需承受的风险。!]|@?5, 百拇医药
谢润钿表示，传统手术依赖医生经验及肉眼判断，找出锯骨的角度及机械轴，过程难免出现落位的偏差。但电脑导航技术却可增加准确性，可有效将关节炎患者的伤口，由传统手术的18厘米缩减至10厘米，令病人的康复时间减少一半。
据新华社香港5月22日电，香港风湿病专科医生陈德显表示，慢性关节炎病患者如不及早治疗，病情会愈趋严重，如治疗不当，甚至可能会缩短寿命。他建议，如市民发现自己关节在早上呈现僵硬情况，手部关节，或多个关节同时发炎，就必须寻求医生的诊断。!]|@?5, 百拇医药
陈德显称，现在医生一般以非类固醇消炎止痛药、抗风湿药为病人治疗，虽可迅速纾缓病人痛楚，但却可能引起骨质疏松症、高血压及青光眼等副作用。香港最近引入的「抗肿瘤坏死因子治疗法」的生物制剂，能有效抑制人体内甲型肿瘤坏死因子(TNF-a)的活动，病人只须注射首三剂後，每8个月再接受一次注射，便可减慢关节受破坏的速度，也有助预防关节炎恶化，纾缓病人痛楚。!]|@?5, 百拇医药
不过，药物治疗只对关节炎初期患者发挥作用，如病人延误致关节严重受损，则可能需要动手术将坏关节换上人工关节，以减轻痛楚及恢复功能。广华医院骨科主任谢润钿医生表示，现在医生可为病人进行已改良的微创置换手术，运用专业设计的手术仪器将受损关节置换，而且手术中可同时引入最新的电脑导航技术，进一步减低病人手术中需承受的风险。!]|@?5, 百拇医药
谢润钿表示，传统手术依赖医生经验及肉眼判断，找出锯骨的角度及机械轴，过程难免出现落位的偏差。但电脑导航技术却可增加准确性，可有效将关节炎患者的伤口，由传统手术的18厘米缩减至10厘米，令病人的康复时间减少一半。