【摘要】 目的 编制具有中医特色的中西医结合生存质量表，旨在评价晚期癌症患者治疗前后的生存质量。 方法 本表在原有国外较为通行认可量表WHO QOL-100的基础上(生理、心理、独立性、社会关系、环境、精神)更加完善，增添了客观生化指标系列，中医八纲辨证、舌脉、情志等方面，及西医病理分期，诊断等，使中医药治疗晚期癌症的疗效得以量化、标准化，补充完善了以往靠借助西医疗效标准(实体瘤大小的变化)来评价的不足，使中医药治疗癌症的优势得以体现。选择所收集的完成最终生存质量测评的478例癌症患者，评价各组晚期胃癌患者治疗前后生存质量改变。 结果 经过统计分析后，可以认为该量表具有较好的复测信度，效度和反应度。 结论 该量表能够全面评价癌症患者的生存质量，进而反映疗效。

    【关键词】 中西医结合 生存质量 癌症

    Compilation the traditional Chinese medicine(TCM)combined with western medicine(WM)life qualitative table and synthetical evaluate the life quality of late cancer patients

    Zhang Rongqin

    Department of TCM，Changzheng Hospital of Second Military University，Shanghai200435.

    【Abstract】 Objective To compile prossess TCM characteristic TCM combined with WM life quality table，the aim is evaluate the pre and post therapeutic life quality of the advanced cance patients.Methods This table com-pared with the foreign general adopting basic quantitative table ......