建设广东中医药强省任重而道远 访广东省人大副主任、广州中医药大学副校长、药理学家王宁生教授
建设广东中医药强省必须“集中力量、重点攻关”
记者：广东省政府日前印发了《广东省工业九大产业发展规划(2005年～2010年)》，医药产业不仅位列其中，而且省政府对大力开发现代中药提出了具体的目标，这是否说明，省政府关于建设广东中医药大省强省的发展战略已经有了更为实际的举措？
王宁生：广东省委书记张德江对建设广东中医药强省极为重视并有专门批复。我认为广东有条件、有优势建设中医药大省强省。作为中医药界的一员，这样的提议和讨论对我来说是很振奋的，我的专业工作说到底也是在为建设广东中医药强省而努力。但建设中医药强省是一个长期的艰巨的过程，需要政府相关部门以及广州中医药大学、广东药学院等科研单位和广东医药产业界通力协作，统一规划，而且要在一系列主攻领域“集中力量，重点攻关”，这样的过程不可能一蹴而就，需要整合利用相关行业和单位的资源。省政府应该加大力度就建设中医药强省这一议题召集有关部门和单位进行专门研究和部署。客观地讲，广东省中医药的现代化、产业化和国际化水平还不是很高，还有一段很长的路要走，建设广东中医药强省可谓任重而道远。这次省政府把医药产业列入广东省今后5年九大产业的发展规划，并对大力开发现代中药提出了具体的目标，这说明省政府对建设广东中医药大省强省的战略意识越来越明确和清晰。
, http://www.100md.com
我国中药企业在国际化竞争中要有忧患意识
记者：建设广东中医药强省不能回避国际化问题，请问您是如何看待这一问题的？
王宁生：目前，我国中医药企业在国际化进程中面临的挑战很多，尤其受到日本和韩国的挑战。日本汉方制药企业和韩国制药企业的国际化程度远高于我国。上世纪90年代，日本国内大多数中医药研究机构已经形成了可以迅速将中药的科研成果转化为现实生产力的市场化运作体系。日本中医药的发展十分迅速，已占据国际中成药市场大部分的份额。这几年，虽然中国天然草药的出口量大幅增加了，但国际市场占有率却有所下降。在国际竞争环境中，我国的中药企业目前处于弱势，这一点我们必须承认而且必须正视。在国内市场方面，我们目前占有绝对的竞争优势，但这样的优势是以制度保护为前提的。现在，洋中药即欧美、日韩等国家研制的天然药物也开始大举进军中国市场了，中国虽然是生产天然药物制剂的大国，但说我们是天然药物制剂强国还为时过早。如果我们缺乏忧患意识，还停留在我们是中医药的“祖宗”这样的意识中的话，我们必将迎来国际竞争的寒潮期，这绝不是危言耸听。
, 百拇医药
记者：据说我们目前中草药出口是以原材料出口为主，即便是中成药也是以保健品的形式出现在国外市场，是这样的吗？
王宁生：的确如此。从上世纪80年代起，中医药因其独特的理论体系和临床上的显著效果开始受到欧美医学界的广泛关注，并迅速在西方民众中兴起一股持续不断的中医热。这一热潮令国人欢呼雀跃，说得不客气一点也有点令中医药界忘乎所以。今天我要给这股热泼一泼冷水，因为这股热里有部分是虚热，有我们自己炒作的成分。目前中医药在欧美应用的主体其实仍是华人社会，离开了华人社会，中草药的生存就变得异常艰难。中医药在欧美国家并没有从法律上得到根本承认，也基本没有纳入到欧美医疗保险体系。中医药被西方主流社会完全接受尤其是在法律上取得与现代西医西药平等的地位还需要一个漫长的过程。正因为如此，中药以保健品的形式在欧美市场出现是可以理解的，这也是一种进步，我们既不能沾沾自喜，更不能垂头丧气。作为保健品，从某种角度讲，它的市场更大，中医有“药食同源”之说，保健品的科技含量其实也不低。占有了这个市场，我们同样既能赚取大量的外汇，又能促进中医药在更广泛的范围内被西方民众认同。当然，我们最终的目标是改变中医药在当前欧美国家的命运，使得中医药能在法律上和市场中取得与现代西方医药同等的地位。
, 百拇医药
记者：您认为广东的中药企业如何走向国际？
王宁生：广东的中药企业应该认真学习日本的汉方制药企业的发展经验，同时系统研究欧美国家的制药企业在开发、研制、营销“洋中药”方面的经验。中药在走向国际过程中应该按照国际通行的质量标准来执行，同时应根据出口国的具体情况采取对策。
中医现代化永无止境
记者：建设广东中医药强省，不仅是中药走向世界的问题，也是中医现代化和国际化的问题，您如何看待中医现代化、国际化的？
王宁生：中医现代化永无止境。中医理论本身就是一个开放和发展的理论，到了明清时期才有所停滞。现在所有关心中医的人都在谈中医的现代化问题。医学的发展是无止境的，我们不能说在今后某一个时期中医现代化了，就不发展了，其实再经过一段时期，可能它的理论又落后了，因此只要科学的发展是无止境的，中医的现代化就是无止境的。
, 百拇医药
中医从本质上讲是中国传统文化的一部分。中医典籍浩如烟海，糟粕与精华共炉，奇谈与传说俱在，古往今来没有一位中医药大师能穷尽中医药学说。中医理论深受秦汉哲学、魏晋玄学、隋唐佛学和宋明理学的影响，因此中医的现代化首先应是文字和理论表述的现代化。如果文字和理论表述不能够实现现代化，那么不仅是外国人不懂中医，今后能掌握中医精髓的中国医家也越来越少，中医必将面临着失传的危险。至于中医的国际化，我个人觉得把中医放在中国传统文化尤其是中国哲学这一背景下去介绍和传播也许更有效。
在中医走向国际化过程中，广东中医界应该先行一步。首先中医在广东有着得天独厚的群众基础，广东各级中医院从整体实力上讲远远超过其他省份，2003年广东中医界抗击非典的成功，就让国际卫生组织刮目相看。另外广东毗邻港澳，如果中医能在港澳取得与西医同等的地位，那么中医走向国际就迈出了坚实的一步。因此，我认为建设广东中医药强省，广东中医界应该走出去。, http://www.100md.com(陆金国 裴利宁 特约通讯员)
记者：广东省政府日前印发了《广东省工业九大产业发展规划(2005年～2010年)》，医药产业不仅位列其中，而且省政府对大力开发现代中药提出了具体的目标，这是否说明，省政府关于建设广东中医药大省强省的发展战略已经有了更为实际的举措？
王宁生：广东省委书记张德江对建设广东中医药强省极为重视并有专门批复。我认为广东有条件、有优势建设中医药大省强省。作为中医药界的一员，这样的提议和讨论对我来说是很振奋的，我的专业工作说到底也是在为建设广东中医药强省而努力。但建设中医药强省是一个长期的艰巨的过程，需要政府相关部门以及广州中医药大学、广东药学院等科研单位和广东医药产业界通力协作，统一规划，而且要在一系列主攻领域“集中力量，重点攻关”，这样的过程不可能一蹴而就，需要整合利用相关行业和单位的资源。省政府应该加大力度就建设中医药强省这一议题召集有关部门和单位进行专门研究和部署。客观地讲，广东省中医药的现代化、产业化和国际化水平还不是很高，还有一段很长的路要走，建设广东中医药强省可谓任重而道远。这次省政府把医药产业列入广东省今后5年九大产业的发展规划，并对大力开发现代中药提出了具体的目标，这说明省政府对建设广东中医药大省强省的战略意识越来越明确和清晰。
, http://www.100md.com
我国中药企业在国际化竞争中要有忧患意识
记者：建设广东中医药强省不能回避国际化问题，请问您是如何看待这一问题的？
王宁生：目前，我国中医药企业在国际化进程中面临的挑战很多，尤其受到日本和韩国的挑战。日本汉方制药企业和韩国制药企业的国际化程度远高于我国。上世纪90年代，日本国内大多数中医药研究机构已经形成了可以迅速将中药的科研成果转化为现实生产力的市场化运作体系。日本中医药的发展十分迅速，已占据国际中成药市场大部分的份额。这几年，虽然中国天然草药的出口量大幅增加了，但国际市场占有率却有所下降。在国际竞争环境中，我国的中药企业目前处于弱势，这一点我们必须承认而且必须正视。在国内市场方面，我们目前占有绝对的竞争优势，但这样的优势是以制度保护为前提的。现在，洋中药即欧美、日韩等国家研制的天然药物也开始大举进军中国市场了，中国虽然是生产天然药物制剂的大国，但说我们是天然药物制剂强国还为时过早。如果我们缺乏忧患意识，还停留在我们是中医药的“祖宗”这样的意识中的话，我们必将迎来国际竞争的寒潮期，这绝不是危言耸听。
, 百拇医药
记者：据说我们目前中草药出口是以原材料出口为主，即便是中成药也是以保健品的形式出现在国外市场，是这样的吗？
王宁生：的确如此。从上世纪80年代起，中医药因其独特的理论体系和临床上的显著效果开始受到欧美医学界的广泛关注，并迅速在西方民众中兴起一股持续不断的中医热。这一热潮令国人欢呼雀跃，说得不客气一点也有点令中医药界忘乎所以。今天我要给这股热泼一泼冷水，因为这股热里有部分是虚热，有我们自己炒作的成分。目前中医药在欧美应用的主体其实仍是华人社会，离开了华人社会，中草药的生存就变得异常艰难。中医药在欧美国家并没有从法律上得到根本承认，也基本没有纳入到欧美医疗保险体系。中医药被西方主流社会完全接受尤其是在法律上取得与现代西医西药平等的地位还需要一个漫长的过程。正因为如此，中药以保健品的形式在欧美市场出现是可以理解的，这也是一种进步，我们既不能沾沾自喜，更不能垂头丧气。作为保健品，从某种角度讲，它的市场更大，中医有“药食同源”之说，保健品的科技含量其实也不低。占有了这个市场，我们同样既能赚取大量的外汇，又能促进中医药在更广泛的范围内被西方民众认同。当然，我们最终的目标是改变中医药在当前欧美国家的命运，使得中医药能在法律上和市场中取得与现代西方医药同等的地位。
, 百拇医药
记者：您认为广东的中药企业如何走向国际？
王宁生：广东的中药企业应该认真学习日本的汉方制药企业的发展经验，同时系统研究欧美国家的制药企业在开发、研制、营销“洋中药”方面的经验。中药在走向国际过程中应该按照国际通行的质量标准来执行，同时应根据出口国的具体情况采取对策。
中医现代化永无止境
记者：建设广东中医药强省，不仅是中药走向世界的问题，也是中医现代化和国际化的问题，您如何看待中医现代化、国际化的？
王宁生：中医现代化永无止境。中医理论本身就是一个开放和发展的理论，到了明清时期才有所停滞。现在所有关心中医的人都在谈中医的现代化问题。医学的发展是无止境的，我们不能说在今后某一个时期中医现代化了，就不发展了，其实再经过一段时期，可能它的理论又落后了，因此只要科学的发展是无止境的，中医的现代化就是无止境的。
, 百拇医药
中医从本质上讲是中国传统文化的一部分。中医典籍浩如烟海，糟粕与精华共炉，奇谈与传说俱在，古往今来没有一位中医药大师能穷尽中医药学说。中医理论深受秦汉哲学、魏晋玄学、隋唐佛学和宋明理学的影响，因此中医的现代化首先应是文字和理论表述的现代化。如果文字和理论表述不能够实现现代化，那么不仅是外国人不懂中医，今后能掌握中医精髓的中国医家也越来越少，中医必将面临着失传的危险。至于中医的国际化，我个人觉得把中医放在中国传统文化尤其是中国哲学这一背景下去介绍和传播也许更有效。
在中医走向国际化过程中，广东中医界应该先行一步。首先中医在广东有着得天独厚的群众基础，广东各级中医院从整体实力上讲远远超过其他省份，2003年广东中医界抗击非典的成功，就让国际卫生组织刮目相看。另外广东毗邻港澳，如果中医能在港澳取得与西医同等的地位，那么中医走向国际就迈出了坚实的一步。因此，我认为建设广东中医药强省，广东中医界应该走出去。, http://www.100md.com(陆金国 裴利宁 特约通讯员)