个性化与实用性并重 《中医药标准化建设规划》草案论证会召开
本报讯 (记者厉秀昀)9月6日，《中医药标准化建设规划》草案(以下简称《规划》)论证会在中华中医药学会召开。国家中医药管理局人事与政策法规司副司长桑滨生，中国中医研究院、中国中西医结合学会、中国民族医药学会及中国标准化研究院等单位的有关专家出席了论证会。
《规划》的编制工作由湖北中医学院等承担，于2004年启动，已经历时一年多，形成了相对完备的体系。与会人员普遍认为，其内容比较丰富，目标明确，重点突出，但仍需进一步完善。
中国中医研究院副院长刘保延指出，标准是学科成熟的标志，也是适应现代科学技术发展趋势的需要，要把标准化与个性化统一起来，掌握好二者之间的度，不能用标准抹杀了中医的特色和个性，所以标准应该定位准确。标准的目的是要与其他学科实现共融，如果完全独立，使用难度就会非常大，所以要在维持自身完整性的同时与其他学科交互。在这个问题的讨论上，中国中医研究院医史文献研究所副所长朱建平也认为，中医各学科的成熟度是不同的，既要使标准起到引导学科发展的作用，又不能用标准桎梏了成熟度相对较低的学科的发展，要做好二者之间的平衡，建议在《规划》的制定中，对这个首要的问题要进行深入的探讨。
《规划》的实用性也是大家关注的一个重要内容。在这次《规划》的编制中，将管理体制和运行机制建设、资金筹措机制等也纳入进来是一项很好的举措。就此，专家们还提出，要充分吸取标准使用者的意见，使标准贴近实际；起点要高一些，在现代医学术语已经形成了体系的前提下，避免走重复的路；还要制定评价标准的标准，做好标准的认证，成立专门的研究机构等。
中国中西医结合学会副会长陈士奎指出，在《规划》制定中，要充分考虑民族医药和中西医结合部分，并同等对待，统筹规划，同步开展。桑滨生总结时指出，要在现有《规划》草案中，补充民族医药和中西医结合的内容。
另外，专家们还就一些具体的问题交换了看法，就《规划》的时效性、重点项目的推进顺序、重点项目的内容等问题提出了意见。, http://www.100md.com
《规划》的编制工作由湖北中医学院等承担，于2004年启动，已经历时一年多，形成了相对完备的体系。与会人员普遍认为，其内容比较丰富，目标明确，重点突出，但仍需进一步完善。
中国中医研究院副院长刘保延指出，标准是学科成熟的标志，也是适应现代科学技术发展趋势的需要，要把标准化与个性化统一起来，掌握好二者之间的度，不能用标准抹杀了中医的特色和个性，所以标准应该定位准确。标准的目的是要与其他学科实现共融，如果完全独立，使用难度就会非常大，所以要在维持自身完整性的同时与其他学科交互。在这个问题的讨论上，中国中医研究院医史文献研究所副所长朱建平也认为，中医各学科的成熟度是不同的，既要使标准起到引导学科发展的作用，又不能用标准桎梏了成熟度相对较低的学科的发展，要做好二者之间的平衡，建议在《规划》的制定中，对这个首要的问题要进行深入的探讨。
《规划》的实用性也是大家关注的一个重要内容。在这次《规划》的编制中，将管理体制和运行机制建设、资金筹措机制等也纳入进来是一项很好的举措。就此，专家们还提出，要充分吸取标准使用者的意见，使标准贴近实际；起点要高一些，在现代医学术语已经形成了体系的前提下，避免走重复的路；还要制定评价标准的标准，做好标准的认证，成立专门的研究机构等。
中国中西医结合学会副会长陈士奎指出，在《规划》制定中，要充分考虑民族医药和中西医结合部分，并同等对待，统筹规划，同步开展。桑滨生总结时指出，要在现有《规划》草案中，补充民族医药和中西医结合的内容。
另外，专家们还就一些具体的问题交换了看法，就《规划》的时效性、重点项目的推进顺序、重点项目的内容等问题提出了意见。, http://www.100md.com