摘要：在每年超过400亿美元的中药贸易额中，日本占80%，韩国占10%，中国仅占5%。日本和韩国在发展中药上有三个方面的经验值得我们借鉴：一是注重中药的现代化水平，二是注重知识产权保护，三是注重品牌战略管理。而我国与他们相比，也有自己独特的优势，就是我国有几千年的历史文化、有名老中医、还有丰富的药材资源。如果我们能在发挥自己优势的基础上借鉴日本和韩国在发展中药方面的经验，必然能令中药现代化少走些弯路，更快更好地发展。

    关键词：中药，中药现代化，知识产权，品牌战略，日本，韩国

    正文：

    目前，全世界年中药贸易额已超过400亿美元，而且每年以10%的速度增长。在这400亿美元中，日本占80%，韩国占10%，东南亚以及欧洲国家占5%，而中药的老家--中国仅占5%。我国的传统中药却使日本和韩国有如此大的国际市场，而我国一直在喊让中药走向世界，却还是只占如此少的市场份额。如何让我国在日益增长的世界中药贸易中多分一杯羹？如何使我国中药真正实现国际化，走向世界？这是我国每一个中药工作者应当思考的问题。日韩贸易额超过我国，他们与我国在发展中药方面有哪此差异？他们的经验有哪些值得我国借鉴呢？归纳起来主要有三个方面，一是注重中药的现代化水平，二是注重知识产权保护，三是注重品牌战略管理。下面从这三个方面分别阐述我们如何借鉴和学习日韩的这些经验。

    一、注重中药的现代化水平

    在中药被认为质量标准难以控制，不被西方接纳的背景下，日韩却成功地将一部分产品打入了以西药为主流的国际市场，究其原因，在于二者从下列几个方面着手，在某种程度上提高了中药的现代化水平。

    1、加大基础研究的力度

    1988年日本科学技术厅开展了“关于科学阐明东洋医学的调查”规划，逐步加大了对中药研究的投入力度，日本政府每年拨出1.72万亿日元的研究经费，利用高科技手段加强对中医基础理论的研究，使得中药研究由过去自发、无政府支持、无计划地进行，逐步转向有组织、有计划的政府行为。与此同时，汉方药制药企业也对科研非常重视，一般都建有研究所，并坚持不懈地投入科研经费。三共、津村、钟纺株式会社的科研机构都很庞大，每年企业都要将利润的10%~20%用于新药开发。这一重大转折，对日本的中药研究产生了巨大的影响，中药的基础性研究由此得到了迅速发展。由于基础研究的加强，除了在理论上有所阐述外，还进一步开拓了中药的新功效，由此产生的经济利益是有目共睹的。日本声称要成为国际传统医药中心。

    韩国的中药基础研究也十分活跃，1985～1989年间，对我国的80余个经、古方和现代方进行了研究 ......